شؤون فلسطينية : عدد 127 (ص 118)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 127 (ص 118)
- المحتوى
-
0 لشعسة لشعبية التي وردت, 31 التغرسية هي إمن» “فوع 2 الشروقي» ا ى القصيد
اليدوي2 ١ النصوضص الياقية النادزة فهي على عدة > اتماط اتلتصق بالشروقي انضاء
ووجدنا ف التغرية قضنائد من هذا الخمط لقمط الوزنيٍ
١ قصيدة اتبدأً اهكذا:
9 قصيدة تبدا هكذا:
:ان الدهر اكواني ١ حتى زادت تيراني
مسن أ حل 3- أنم ا : ُ 5 4 7 ا هد 0 4 0 د سي فزعان"') 1
* لد قصضيدة تبدأ هشكذا: ا م : 00
الدهر دولاث. الا يامَنُ لو امالك | + “فى ارض صهيون هذا اليوم ارمانى080)
3 ل قصيدة اتيدأ-هكذا: 0 ا ا ا
رأيتنك نناظرك. الى بنسات نعشي.
اقل تعرف من. “النعشات نعشي(15)
فى النضوص ١ لشعبية المختلفة. عن النمط السائد في التغريبة» ونلاحظ ان
5-5 2 الى الشتعر الفضنيح واقرب الى موشهات .ابن قزمان الاندلسي: في حين أن
النص رقم 25١ يثير الدهشة والاستغرابء الا يمكن ان يكون من «الاسرائيليات» التي
دُسَّتَ في النصوص الشعبية بسبب الرواج الشعبي لتغريبة. بني. هلال: في الاوساط
الشعبية» ثم نلاحظ انه لا توجد اية صلة بين هذه النصوص وبين «عدلا مويل | الهوى»
اى الجفرا او «عاليّادي». ولم اعثر على اية. ابقاد ية من هذا النوع , يي سيرة بني قلال سواء
من ناحية اللحن ام من ناحية القصة نفسها. ْ
ْ صحيح ان" صورة «الجفرًات المرأة» ترد في سيرة بي ملل اذا عادلننا بين
الجا المزأة» وسعدقئ' بنت الزناتى خليفة في التغريبة الا أن هذا" ١ من شنائم؛ 'أقصؤزةا
في الشعن الشعبي “الفلسطيني: لا تبتعد غن صوزة لير الغامرية: وعزة:-كثيراء
5-5 عن صورة سعدى, بنت الزناتي, خليفة, الا ان. هذه الصورة هي صورة مألوفة
وعامة جدا. ومن حيث اللغة الشعرية فان لفغة الجفيا الفلسطينية تأثرت بلغة الموروث
تغريبة بني هلال . ب مثلاء ولكن لانستطيع ان ننسى ن. المسافة الجفرافية في فلسطين بين
البدق والفلاحين واهل المديتة. هي مسافة .صغيرة جد ومختلطة احياناء كما ف الجليل
والخليل وبيت لحم. ولهذا افان القول بان. التاثير البدوي عي | غنية الجفراء يعود الى قبائل
بني هلال لايمكن, الأخذ د به على محمل الحقيقة
كقالب لحذ | 1 ا زا كتواع ا امتاخزة:* سقفمة 0 دأ سمهلا لمك ب وتنك هذا
١1 - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 127
- تاريخ
- يونيو ١٩٨٢
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 7241 (4 views)