شؤون فلسطينية : عدد 101 (ص 148)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 101 (ص 148)
- المحتوى
-
هذه النقطة, واتكاؤها على مفهومات الثورة
الفلسطينية وتجريتها يؤلف الاساس لأحد جناحي
الفكر النضالي الذى استندت اليه . اما الجناح
الثاتي ٠ الذى يعادل الاول اهمية ان لم يفقه ,
فهو الايديولوجية الطبقية ؛ ذلك ان ٠ عليا الجديد »
لا يعرف طريق الخلاص السليم الا بعد ان يتدد قلبا
وقالبا مع الطبقة العاملة الفرنسية المناضلة ضد
الفاشية . فهناك يجد حمايته وهناك يجد دافعه
وهناك يجد قوته وبالتالي امله .
ولكن ليس هذا كل ما تقوله الرواية عن الجانب
الفلسطيني من ٠ الأقيض ».انها تتحدث بالتفصيل
عن المأساة الاولى للقلسطيني قبل النكبة , وعن
عذابه في مقاومة الاستعمار البريطاني والصهيونية
. كذلك عن عذابه الاكبر مع عمه ( زوج امه ) الذى
اغتصب الارض والاولاد والكرامة . وحرم ٠ عليا »
من ابسط حقوق البفاع عن ارضه . وفي
« النقيض ٠ تتضغ ملامح عامة للهوية الفلسطينية
وللمأساة القلسطينية وللافق الفلسطيني * .
هه
معنى « النقيض »
على ان ٠ النقيض ٠ ليست رواية الفلسطينيين
وحدهم : انها رواية الصراع الذهني والاخلاقي
والنفسي والحربي بين العزب والفلسطينيين واليهود
الصهيونيين . وعلى الرغم من ان هذه الرواية تكثر
من الرمو زفانهاءلاتتعب القارىء في الاستنتاج , لان
الرموز مصحوية دائما بالحقائق غير المرموزة +
ولعل الخطوط العريضة التالية تشكل عنامر فهم
« النقيض »ء لدى افنان القاسم :
١ « النقيض » شيء طارىء اقتضتسه
تطورات غير طبيعيقهوفي الاصل لا وجود لتناقض
بين الاطفال ؛ اذ التقى « علي »و ٠ روزالي » على
الحب منذ الطفولة وكان يمكن ان ينشأ بيتهما حب
عظيم, لولا ان الام ( الصنهيونية ) تدخلت بينهما
ومنعت ابنتها من الاتصال بعلي ( الفلسطيتي )
وتعتبر هذه الحقيقة من ٠ اللازمات ٠ الثابتة فيذهن
« علي » وقلبه . انه لا يقتا يذكر هذا الامر
كأنما ليذكر ان نقيضا مشل هذا ١ النقيض »
الطارىء يمكن ان يوجد له حل جذرى . بل ان البطل
يؤكد ذلك من خلال موققه من « كابليوك ».انه بتعرف
على « كابليوك ٠ عن طريق اخته « روزالي »ولا
يشر تجاهةه بأي شعور مضاد » بل يسودهما في
البدء شيء من التقاهم الاتساني ٠ وان كان واضحا
ان « كابليوك » ثقيل الظل ويحمل في ذاته عناصر تنذر
بالشر , ويتحمل ٠ علي ٠ ذلك بشيء من المضض ٠
ولكنه لا يناقش الامر من اساسه .
ولكن» فيما بعد حين يتأكد له ان «روزا لي«حجبت
عنه بشكل قصدي , تتراءى له فكرة النقيض ٠ »
وتكبر هذه الفكرة وتنضج بالتدريج » ونراه يخاطب
امه يمتل هذه العبارة : « ابوها أخذ الارض » وامها
اخذت مني أجمل لحظات طفولتي » -
ان القارىء لا يستطيع ان يجزم تماما يمأ يقصده
« علي » من فكرة « النقيض » الطارىء . ويخيل
اليه في اغلب الاحيان ان المقصود هو فكرة النقيض
بحد ذاتها لان حلم ٠ روزالي » يلاحق البطل دائما
ليذكره بأن « النقيض » طارىء . ولكن في بعض
الاحيان يخيل للمرء ان المقصود هو ان مفهوم
« النقيض ٠ لم يكن حاهرا في ذهن القلسطيني
العربي» بينما كان واضحا في ذمن اليهودي
الصهيوني . ان فكرة البراءة مستمرة لدى الحريي
حتى بعد الهجرة . وفي باريس يلجأ ٠ كابليوك » الى
غرفة«علي» الذي يستضيفه ويعطيه مفتاح الغرفة
وبقاسمه قوت يومه . ولم يكن « علي » هنا مغفلا ولا
سانجا ولكنه كان انسانا طبيعيا لاحظ أن صاحبه
مطرود ومشرد ومحتاج اليه ولم يفكر قيما هو ايعد من
تلك .
والفرق كبير بين المعنيين , ولكنهما متداخلان في
الرواية تداخلا شديدا . والتركيز مترواح بين
٠ براءة » القضية ذاتها وبين ٠ براءة » الطرف
الفلسطيني وحده . وبالطبع,تترتب على ذلك مفهومات
سياسية بعيدة المدى . ققي الحاكمة الاولى
مثلا( براءة القضية ) يكون الحل الطبيعي هو أيجاد
صيغة لازالة التقيض ولارجاع الامور الى مجراها
الطبيعي ٠ وتكون مثلا فكرة ٠ الدولة الديمقراطية
الفلسطينية» التي تضم العرب واليهود دون تمييز
* جرت دراسة هذه الامور بالتفصيل في بحث مطول لكاتب هذه السطور بعنوان « الموضوع الفلسطيني في
ثلاث روايات » وفيه عن ٠ النقيض »ء ما يكمل هذه الدراسة . - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 101
- تاريخ
- أبريل ١٩٨٠
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 10384 (4 views)