شؤون فلسطينية : عدد 206 (ص 93)

غرض

عنوان

شؤون فلسطينية : عدد 206 (ص 93)

المحتوى

رياض بيدس «ححح
على الوضع الحالي. وهناء تم تقديم الابناء تضحية لحروب غير عادلة. فما قاله ابراهام لابنه يستحق:
«نعم. نعم, هكذا الامر. ماذا يمكن فعله؟ ولدت لكي أكون ضحية. انا ضحية. ما هو المردود الذي
تحصل عليه بعد كل الحياة والروح اللتين توظفهما في اولادك؟ لم لا نرقص على الضمير, اذا كان ذلك
ممكناك (ص ‎.)6١‏
في نشيد «ابي الغالي» حينما تقف على قبري»؛ قدّم ليفين صورة عنيفة جدأ عن اهوالٍ ومآسي
الحرب. قدّم صورة الشاب الذي ذهب الى الحرب وماث ورفض ان يبكي ابوه غليه انه ' الجيل الجديد
الذي يرفض سجل سياسة الحرب: «ابي الغالي . حينما تقف على قبري» عجوزاً ومتعباً ووحيد أ جدأً,
وترى كيف يدفئون جسدي في التراب» وانت تقف فوقي »يا أبي لا تقفء عندئذ, فخوراً جدا, ولا تعتدٌ
بنفسك يا أبي؛ لقد بقينا الآن انساناً مقابل انسان» وهذا هو الوقت المناسب للبكاء يا أبي ٠اذن‏ دغ
عينيك تبكيان على عيني» .ولا نصمت لأجل كرامثتي . امر كان اهم من الكرامة؛: ملقى عند قدميك» يا
أبي . ولا تقل انك قدّمته تضحية؛ لأن من ضحّى هو أنا . ولا تتكلم كلماث عاليات؛ لأئي؛ الآن» جد
قصير جداً يا أبي . أبي الغالي حينما تقف على قبري ‎٠‏ عجوزاً ومتعباً ووحيداً جد ؛ وترى كيف يدفنون
جسدي في التراب؛ ؛ عندثن, أطلب الصفح مني يا أبي» (ص ؟12),
في مقطع «ملكة الحمّام»» تمّت تعرية الوضع على نحو قاس . وبسخرية مرة, سجّل ليفين حقيقة
وثيقة التأسيس التي تقوم عليه هذه البلاد: «امرأة : تحوي وثيقة تأسيسنا الاسس الاربعة هذه:
«(1) مملكة الحمام الكاملة هي حقيقة واقعة.
«(ب) كل من يعتقد بخلاف ذلك يخطلىء.
«(ج) من يخطىء يوقف في الحال على خطثه.
«(د) مملكة الحمّام الكاملة توقف المخطيء على خطئه في المكان والزمان اللذين تختارهما هي»
(ص /ا3). 1
اما في نشيد «المملكة الكاملة», فقدّم ليفين صورة للبلاد التي تحتل الآخرين؛ والناس الذين
يخسرون اقدامهم لأجل البلاد.
وفي نشيد «العقوا ايها الاخوة, العقواء كتب: «العقوا ايها الاخوة؛ العقوا؛ العقوا الاصابع التي
لم تفقدوها في احدى الحروب؛ وقبل ان تفقدوا الرأس واللسان ايضاً. العقوا ايها الاخوة؛ العقوا؛
واذهبوا الى البيت للنوم» (ص 55). ‎١‏
في هذا العمل المسرحي الفدًء قدّم الينا ليفين صورة للبلاد الغارقة في حرب دموية حتى
الاستنزاف. ان عظمة المسرح الليفيني في انه يتحدى العام في وقت لم يجرو الآ القليل جدأ على
تحديه. وعظمة هذه المسرحية انها استطاعت ان تقدّم صورة صادقة لواقع الدولة العبرية. وفي نهاية
المسرحية؛ بعد منع العرضصء أدلى ليفين بكلمة قاسية وساخرة عن الدوافع التي حدت به الى كتابة مثل
هذا النص الصادق والعنيف. هذا العمل المسرحي وغيره من مسرحيات ليفين خلقت مسرحاً سياسياً
محرّضاً في البلاد؛ لذاء حرصت الرقابة على ايقاف عرض مثل هذه المسرحيات ذات البعد السياسي
التحريضي الواضح
55 يون فلسطنية العدد ‎7١5‏ أيار ( مايي) 195

هو جزء من

شؤون فلسطينية : عدد 206

تاريخ

مايو ١٩٩٠

المنشئ

منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث

مجموعات العناصر

Generated Pages Set

Periodicals دوريّات