الطليعة : عدد 55 (ص 9)
غرض
- عنوان
- الطليعة : عدد 55 (ص 9)
- المحتوى
-
هيو
4
ا
وم آدار اليل
الزيا
ومرهوودفااس
الماهره جديدة - تقديفقهد احدت
سكرر تحيث بكاد تسح متليد
مسمرة نائمة بذابها ولم تقد محرد
الاثاره اليها والدموة الى التحشيت
من اداها كاضا لاثنا' شرها . رهده
الخلاهرد ام التسندذ القاليد لارتفاع
الاسقار في المنالق المجتلد تحنث
| نزيد عن النسيد القامد للا رنفاع في
السوق الاسرائيلية نفسها ٠
فنا ان يقلن عن ارنقاعع فى
أسفار بعض القواد في اترائيل جتن
"سادر" يفص الصاعنتين والتجار
الى رقع ابعار سبجانهم ويماشنيع
تنفس التسيد دون اى مبرر اقتضادى
ولا حسن حسانى يسبط ٠
وستجاول توصيج المسالة تمثال
واحد لقلة يقدلينا صورد ممما تحرى في
اسواق الساتلق المجيلة ٠
٠
٠
' الارّد:
حمسن قدم محمد الدياس وزير
الاتتصاد الاردنى مشروم فواريد
الدولة للقام الجالى ؛, لم بدخر
احيزه الاعلام الاردسة وحاصا
البلفريون وسفيا في يفل وقائع
الموا نمرات الصحقيهة واجتماعات
المجلس الاستشارى لمناقشد مشروع
٠ الموازيه
وكان الهدف من كل هده الصحد
| الدعاشة تصوير الاوضاع الاتتصادية
بل ومحاوله ادخال مدثهيوم في
ادهان حماضرالمسمسن ان النمط
الاقتصادى المنيع في الاردن هو
المنال على النتدم ونحسق الاكداء
الذاني ونحسين اتلوال المواطنين
على طربق "بناء هذا اليلد وخدمة
هذه الامه" ٠
ويستعل بعض زلم السلطة
الاردنيه في المناطق المحنله هذه
اليجمة الدعائية من اجل افاعم
المواطنين بان "السمن والعسل "
متواجد في الاردن بكثره ولذا فما
عليهم الا الاسراع في الاغنراف
منهما قبل فوات الاوان !
كما تسنعل هذه الاوساط ما اشرنا
اليه لتجبير ولاءات سياسية في الضفة
والقطاع للنظام الاردني ٠
ورغبة منا في وضع النفاط على
الحروف وتبيان الحقيقة ننشر فيما
يلي نص المقال الذى نشرته جريدة
"الحماهبر" الاردنية الشهرية في
عددها الصادر في شهر كانون ثاني
الماضي 0
ليس في النية مناقثة الموازنة
العامة لهذا العام مناقشة مستنيضة
فقذ سبق ان افردنا في سنوات ماضية
مقالات اضافية , مدعومة بالارقام ٠
لموازنات لا تختلف في الجوهر عن
الموازنة الحالية ٠ والواقع ان ليس
ثمة من جديد مثير في موازنة هذا
جديدة. . لذا فسنقتصر على بعض
دلالاتها فقط ٠
موازنة نتفئة
صحيح أن اجهزة الاعلام
الرسمية اهتمت كثيرا بالانتفاخ غير
العادى لارقام الموازنة الناجم عن
المبالغ التي قررها مو تمر قمة بغداد
ونحن نفهم ما وراء هذا الاهتمام ,
ذلك ان هذا الانتفاخ غير العادى
سيهي؟ لكبار المكنفذبن فرصة ذهبية
والنهب وشراء الذمم وافساد الضمائر
ونكديس الثروات الشخصية الطائلة
على حساب غذاء الشعب وكسائه
وحصته وتعليم ابنائه » ١
قضاياه الوطنية.والقومية ٠ ولكن ذلك
لم يغير شيئا من نهج الحكومة
الاردنية التقليدى في المجالات
المالية والاقتصادية والسياسية
9ه
6
قزرت اللطات الاسراشلية في
اواخر سير شباط الماضي ان ترثع
اسثار مواد الونود من سرول وسولار
وكار الح لد بلع بعدليا العام
حوالى 8 باليئة . ولا شك ان هده
الزياده سوادى الى ارنقام تكلقد
الاساح فى القديد من المتصاتع
والمسآت فى الضاتلق المجيلة والبي
بفسر الوثود احد القوامل المستخدفد
فى القتلهد الاتاحيه ٠
الا ان رياده الوتود ننه ؟؟
بالمئد لا تنكن ان بو'ذى الى رنادة
فى بكلفد الاساح سفسن البنسد ٠
فالوقود مو محرد عامل سس العوامل
الماركد في العيليد الاساحنة ٠
والريادد البى نضيب يفره يفتكن
تنسيد حمد هذا العامل ومدىسا مسد
في الفقليد الاتاحية ٠ ويمكن لهدة
عام سس
والاجتماعيد ٠
اردن ما نقد قمد بتعدان
ان اردذن ذا بعد مواتمر فمد
بقداد هو نفسد اردن ما سله من
استمرار ارساطة يتفحلد
الاسربالية الفالسد ولا سنا
الامبرباليد الامتركيد فى خصغع
المحالات . وكدلك من حبث ارساله
بالانطمة والقفوى الرجفية الفرنيد وغبر
الفرييه في المنطقد ٠. بكقىي ان
يستعرض2 بسرعة فائمة الدول
والاطراف الى بربيط السلطة معها
بقروض :و "مساعدات” مالبة لتتضج
يجلاء طببعة نهجها العام دوليا
وعرسا .٠. فنحن قرأ في الموازتة
فائمة افتراضات طويلة يبلغ محموعها
؟ر491 ملبون دبنار من الامبريالية
الاسركية والمانيا الغريبة وبريطانيا
وفرنسا والبابان والدنمارك وايران
والكويت والسعودية وابو ظبى
ومن الممكن ان بعثر المرء على
حالات ثلبلة ارتبطت بها السلطة
بقروضى زهيدة من هذا البلد العربي
المتحرر او ذاك اوحتى من الاتحاد
السوفيتي (لكهريةالريف )ولكنهاتظل
مجرد حالات نادرة وسط نسيج من
الارنباطات المتشابكة الدول
الامبريالية والانظمة والقوى الرجعية
وازاء هذا الحال الا يكون تخوف
الجماهير الشعبية الواسعة وقواها
الوطنية والنقدمية في محله ؛ من ان
مثئل هذه الارتباطات من شأنها
خلخلة النزام السلطة الاردنية بعدم
الموافقة على انفاقيات كامب ديفيد
وعدم التعامل مع نتائجه بما في ذلك
موءامرة الحكم الذاني في الضفة
والقطاع ٠١ ؟
الاكنفاء الذاتي ..اين هو ؟؟
وثمة نقطة اخرىء لها دلالتها
تتعلق بالسياسة المالية للدولة ,
وهي ان الحديث الرسمي لم ينقطع
طوال سنوات عن النية في بلوثغ ما
يسمى ب "الاكتفاء الذاتي"
والمقصود بالتحديد ان نصل
الايرادات المحلية الى حد تغطي معه
النفقات الجارية » فلا تكون الدولة
بحاجة الى اية معونات خارجية ٠
وبدلا من ان تلجأ السلطة للطريق
السليم لبلوغ هذا الهدف ٠ بانتهاج
سياسة اقتصادية سليمة توك دى لرقع
الانتاج ودعم قطاع الدولة في
الاقتصاد لرفع الايرادات دون ان
تثقل كاهل الجماهير 2 لجأت
للطريق الاسهل التقليدى المعوج ٠٠
طريق فرض ضرائب ورسوم جديدة
تضيف المزيد من الاعباء المالية على
بمختلف انواع الضرائب والرسوم ٠٠
نذكر' على سبيل المثال لا الحصر »
رفع رسوم جوازات السكر لاريمة
اضعاف , ورسوم رخص المهن ,
حجنت
المننأة الاساجيداو المضيع يس د
٠2 بالمئد على أنقد بتدير ٠
0 الأ الى الرناده الحى
رات على اسقار -06 مواد البنا'
1" وهمى يادداساسيهة فسن مواد
الساء قد أرنقيت اسفارها سد الاول
م ادار الحالى تتسند سراوح
سن
بن 4ر11 بالمئد للخصد القولية
والحقصيد و 88 بالمئة للسمب
والعدسيه !
55 مراجعة امحات الكشارات
عن السنب و(القيرر ليده الرياده
القالية 8 الاسقار تكون الحوات
خاضرا : الند ارنقفب اسقار الوثود
تجؤالى اليلت ولذا فانا مصلرون
الى رقع اسعارنا نيتس التسيد حنى لا
بخسر”
ية لى
١ 1
ورفع رسوم الحافقد ٠
السند د باسر على ما لكى وعدم
مالكى اجهره التلفريون على السوا'
ورفع رسوم الحدماتب البريدنه
صناديق التريد واليايف .. الخ) ,
ورقع الرسوم على السجابر وشيرها
وغيرها ٠
قمادا كانت النتسحد ؟؟ كانث
الأنتيجة تزااية اعنماد الموازية غلى
ما تسمى (بالمقونات ) الحارجدة من
المصادر اناها , الامبريالية والرجعيد
من جيه . واريفاع ارقام النفعات
الجارية سنه يعد اخرى يصورة اسرع
من ارنفاع الابرادات ٠٠ فببنما كانت
الابرادات المحلبة نغطى رولا
بالمئة من النففات الجاربة عام
اصحت هذه النسبة مركملا
بالمئة عام 19178 ثم ندهورت الى
ور 11 بالمئة وففا لتعدبرات الموازنة
الحالية) الامر الذى يجعل السلطة
دائما تحت رحمة الاطراف التي تمول
أجهزتها ٠ وخصوطا العسكرية منها ,
وهي بالطبع دائما الدوائر الامبريالية
الامبركية والرجعية العربية بصورة
وترضص صمريند
أسامية +
من له يعظى ويزاد
ولتغطية هذا الفشل” تعالى
ضجيج اجهزة الدعاية الرسمية
بالعلاوات "المجزية" التي قررتها
الحكومة لمستخدميها ٠ وتبين فيما
بعد ان الغالبية الساحقة من
مستخدمي الدولة ٠ المدنيين
والسكريين 2 وهم من صفغار
الموظفين (موظفي الصنف الثاني
والعاملين بالمقطوع والمياومة وكذلك
جماهير الجنود وصف الضباط وصفار
الظروف الفظيعة التي يأتي فيها
وحش الغلا» ا متفلت العنان 0 على
هذه (العلاوة) ما بين 5 ٠١
دنائبر شهريا ٠ ويمملى العكس من
ذلك . فان العلاة الحقيقية التي
تصل ما بين .ىه 0٠ دينارا في
الشهر كانت من نصيب كبار موظفي
الدولة وكبار ضباط الجيش والامن
العام على قاعدة "من له يعطى
ويزداد ؛ ومن ليس له يوك خذ منه"
الاصرار على قمع الحريات
واقتصادية كهذه , ليس فقط لا
والقومية فحسب , وانما لا تنستجيب
كذلك لابنط شو ون هذه الجماهير
المعيشية ٠ ولهذا نرى بوضوح ان
وحش الفلاء يزداد شراسة ' وارتفاع
اسعار الحاجيات الاساسية في تزايد
مستمر رغم الضجيج المستمر عبر
سنوات عن نية الحكومة في كبح جماح
أسفهة الحال لها ص الدا عمسن
الى خارة اصحات المصانع
والكارات وعمرهم ولكسا تحدر من
حتلورة قرفي زنادات اليد وعبر
سررة فى اسقار مستحانيم فان ذلك
سواير بصورة ملسيد على التروع
الاتتجاديد الى بتخدم هده النواد'
فرناده اسقفار مواد السا' تصورد كتترد
سبلي من حجم وعدد الراعيس فى
الاسثمار قى هدا القطاع . ولن
نوا دى دلك الى تليس الشاطات
الاتتصادية فى البلاد ما بعنية ذلك
من مواتبت واصرار على التصلحد
الوطسه العامذ وانما سنتود انصا الى
تصرر اصحات” بلك المضانع
الكارات الدس رفوا اسفاردم
نصوره كسيره ٠ نان الطلت على
مسحادهم سقل ونفل مسقا تيم مما
هدا العلا' وبحسف وطلاد القوائت
الوختمد للتمجم على مسبوى حناد
الحماهر ٠ ان الاصرار على اتتهاح
سانهة مالية واتتصادنة تاسلد كيده
سفى بالنداهد ان بواريها سناسد
داخلية مفادية للجرنات ٠ وحرمان
السعت من حتة التلشفي في البعسير
والسليم السنانى والجماهبرى
وفى الساركد . من طريق اسحاب
تقكلية الحيسيين بصورد
ود بمقراطية 5 سقرير ايبط شان من
شو“ وية الوطنية والمفيسيد ٠ وممذاماهو
حاصل في الاردن طوال اعوام واعوام
وجمدا ما أدى ونوادى , لافساح
المخال رحبا لكل اشكال الانحراف
والاسعلال والاسنيداد والنصرف عبر
المشروع باموال الباس واتواسهم
ومصائرهم الوطنية والقومية بلا رقفيت
اوحسب 5
فى سبيل سناسد مالبة واقتضادية
لمصالم العب
ان الجماهير الشعبيه وفواها
حرد
3
دخلت الثورة الاثبوبية مرحلة
جدبدة هامة من مراحل تطورها ٠
فبعد ان تمكن النطام الثورى من
دحر العدوان الصومالي وتوفبر
الاستقرار الداخلي الذى حاولت
عناصر الثورة المضادة ان تعبث به
اصبع بالامكان توجيدالجهود وتركيزها
نحوالتطويرالاقتصادى والاجتماعي
للبلاد ٠
وفي الشهر المنصرم اعلن
المجلس الثورى العسكرى الحاكم في
اثيوبيا عن خطة تطوير تتضمن ,١5
بندا ٠ وتم الاعلان عن هذه الخطة
في اجتماع جماهيرى عقد في اديس
ابابا شارك فيه ممثلون عن الحكومة
والمنظمات الجماهيرية والكوادر
الانتاجية ٠ واستعرض منفستو مريام
رئيس المجلس الثورى في خطاب له
امام المجتمعين الاوضاع الاقتصادية
في البلاد وبي الصعوبات القائمة
والتي فاقمتها الحروب ٠
واعلن مريام ان هدف الثورة
هو بناء الانتراكية ٠. واشار الى الدور
الحاسم الذى تلعبه الصناعة الثقيلة
بالنسبة للاقتصاد الا ان تطو يرها لن
يتم بسرعة وسهولة ولهذا فمن
الضرورى التركيز في هذه الفترة
على الزراعة والمصناعات الصغيرة
الحجم ٠ وفي هذا المجال فان
تطوير وتحديث الزراعة سيلعب دورا
مقررا في تطوير الاقتصاد ٠
وتبين الارقام التالية اهمية
القطاع الزراعي في اثيوبيا
يعمل وم بالمئة من السكان في
الزراعة ويشكل الانتاج الزراعي ما
نوا دى الى بتليل ارناخيم بل والى
حجارنيم الحشقيه . اى ان صل
هده الاحرائات عير المنررة سنو'دى
ما بحاول
بالط !| أضحات
صرورة سببى
و5حيخد باليسيه لمراتهة الالقار تى
الساطق الفيحلة ٠ وند ثامت بفصى
اليقايات
العفالية تنسحت كقيد اللتحتيف 5
البلديات “الابيراك نع
-
الصرر الحاصل نيحد ريع الاسقار
قمر السرر ٠
وبحن 2 من حخدبيد , نكري
دعوسا الى مرورد سابقد عمل لحان
القلا' المسكلد والجروج تخلول عمليد
وممكند السشد حدى تسن التلروف
السادد البى نسثر فى طذها ٠
الولبيد والنقدمند مل تمود لرصس
الستوف ووجدة القوق وسن التصيال
من احل فك الارساظة المالى
والسناسى والاسصادى مع الدول
الاسربالية ولا سينا الاصرباليد
الاشركية . وقد انسب الحناد فى
الماضي , انام الحكم الوطبى عام
57 . وكذلك ما أسفر عند موا نمر
تمد بفداد . ان الاردن تسطيع
الاسساء عن ميل هده الارساطات *
الخطيرد البى لم نجن مذها الشقب
الا اليوان . وقصسيدالوطية الا
الخسران ٠ كما تشبعى شن التشال من
احل اباحد الحرنات العامذ . واطلاق
سراح المستلين والسحنا' الساسسن
ونمكمن الشس من المشاركد شى رسم
السناسات الواليد والافتحادية
والساسبة عن طريق مصيليه
الحقيقين فى انتخايات جرد تزتهد
والني تعلق بمصيرد الوطني والتومي
على السواء .
بين .لم .3 بالمئة من عائدات
النحارة الخارحبة . كما ان ث*
بالمئه من النشاطات الصناعية تعتمد
على مننوجات زراعية ٠ ولذلك كله
ولاهمية تأمين المواد الغذائية
للمستيلكي. في المدن وبالكميات
المطلوبة فمن الواجب نطبيق
الاساليب الحديثة في الانتاج ٠
واكد البرنامج ان الاولوية
ستعطى الان لتطوير النعاونيات
الزراعية بصفتها الطريق المجرب
لتطوير الزراعة وزيادة الانتاج
الزراعي ٠ وستوضع عملية التجميع
التعاوني تحت المسو ولية المباشرة
لاتحاد الفلاحين الاثيوبيين ٠
كما اكد مريام في خطابه على
الدور الذى يجب ان تلعبه النساء في
العملية الانتاجية وفال ان احدى
سمات المجتمع الاثبوني الجديد هو
انعناق النساء هساواتهن بالرحال ٠
واشار مريام الى المساعدات الني
قدمتها وتقدمها الدول الاشتراكية في
مساعدة اثيوبيا على تحقيق برامجها
التطويرية وقال ان هذه المساعدات
تتضين قروضا طويلة الانجل للنطوير
وبفائدة متدنية وبناء المصانع وتأمين
الخبراء وتقديم
تدريب الكوادر 5
المساعدات
وتشير مجلة (نيو افريكان" في
عددها الاخير (اذار 79) الى ان
اجراءات الثورة الاثيوبية هذه تعكس
ثقة متزايدة بان قنرد الحروبد
والصراع الداخلي
اثار الماضي وأ النظام الاثيوبي
في
قد اصبحت من
يغرز جذوره في الارض الاثيوبية بقوة
أكبره - هو جزء من
-
الطليعة : عدد 55
- تاريخ
- ٢٢ مارس ١٩٧٩
- المنشئ
- الحزب الشيوعي الفلسطيني / حزب الشعب الفلسطيني
Contribute
Position: 39485 (2 views)