الطليعة : عدد 446 (ص 6)
غرض
- عنوان
- الطليعة : عدد 446 (ص 6)
- المحتوى
-
.
خم بح سمج و بيجو سب يرجي <ت ويد عن مج عزون وج جد جد
85
الطليدة م١ أيلول ١54+ الصفحة السادسة
تنقدم الخيراء السوفييت الى اجتماع خيزاء البلدان الاعضاء في 'الوكالة
' الدولية للطاقة الدووية والذىعقد في فيينا تقريرا مفصلا حول اسباب العطب
في محطة تشرئوبيل الكهرودرية » واثاره الطبية والايقولوغية ٠
واليوم اى بعد مضي اربعة اشهر
على. الماساة التي حدثت في المدينة
الصغيرة الوائحة على نهر بريبيات لا
تزال تطرح بعض الاسئلة : هل التفاعل
المتسلسل لا يزال مستمرا في باطن
المفاعل المغطى بالخرسانة ؟ وما هو
الوضع الايقولوغي في المنطقة
حاليا ؟ وهل سيكون العطب الدى
حدث في تشيرئوبيل سببا في تغيير
اتجاه تطوير الطاقة الذرية. في
العالم ؟ وما شابدذلك .
لتبدا بالسو'ال الاخير فنجيب
بالكول : نعم ستجرى اعادة النظر في
متانة وامن الطاقة الذرية بعد حادثة .
الواطى" لمتانة منظومات
صيانته او عدم وجود "“قبة" فوق
المفاعل ٠ مثلما ورد مرارا في
الصحافة الغربية التي حاولت مند
البداية استغلال ماساة تشيرنوبيل
لاثارة العداء ضد بلادنا .
ان العكس هو الاصح. ومهما كان
. ذلك غريباء فقد بيئت الدراسة
المتاتية التي قام بها الخبراء عن.
اسباب العطب ان الامان الطويل الامد
في عمل المنظومات ذات الاحتمال
الكبير للخطرء قد يكون سببا في
لا مبالاة العاملين وهذا يعني ارتكابهم
الخطا في العم لالذى قد يو“دى الى
الكارئة ٠ 4
لقد حدث العطب في 75 نيسان
بنتيجة تجربة اختبارية. على توربيني
المفاعل الرابع فيالمحطة. الكهرذرية
قبل ايقافه . ومن الغريب ان الاشخاص
الدين ارتكبوا الخطا الذى ادى الى
الكارئة في المحطة قد تذرعوا بامانة
المحطة وجرت التجربة. لغرض. اختبار
امكانية استخدام . الطاقة. الميكانيكية
لدوار التوربين في تلبية احدياجات
المفاعل في حالة انقطاع الثيار ..ولم .
في ع لم
تكن التجربة. مدروسة بصورة محيحة
ولم يجر الاتفاق بشانها مع ممثل كبير
المفاعل
العلمية' لشوءون الامن النووى . كما
جرت عندما كان المفاعل في حالة
الحمل بينما كانت منظومات الحماية من
الطوارى'متوقفة عن العمل » وعلى وجه
التحديد منظومة التبريد ٠ وادى
ازدياد طاقة المفاعل بسرعة الى نشوء
ولا مع القيادة-
الابخرة بكثافة في قنواته ثم الالفجار
بقوة البخار مما ادى الى. هدم جز' من
المفاعل . وهكذا نجد. ان ما حدث في
تشرنوبيل ما هو الا سلسلة من الاخطا'
الجسيمة للتفكير البشرى وقد ارتكبها
العاملون في المحطة الكهرذرية . ولو
لم يقع واحد منها لما حدثت الماساة
وما هو الاستنتاج ؟ ان زيادة
الامان في المحطة الكهرذرية لا يحل
المشكلة. بل على. العكس فقد تو'دى
ريادة تعقيده الى نتيجة عكسية أى
اتخفاض مستوى الامان. اذن لخرض
مواصلة تطوير الطاقة الذرية لا بد من
مدهب جديد. بصورة اساسية ليبنى
وفقا له المفاعل النووى بالخصائص
الداخلية التي ينسم بها اى "الامان
الشديد". ء اذ يتوتقف المفاعل عن
الغمل ذاتيا عتد حدوث اى خلل: .او
خطا من قبل العاملين .
هذا هو الشي * المثالي » وقد
اقترح الخبراء السوفييت في التقرير
الذى قدموه-: الى الوكالة الدولية
للطاقة النووية اجراءات لرفع درجة
امان المحطات التي تستخدم حاليا.
ومن الاسئلة الاخرى” المطروحة
ما هو الوضع في تشيرنوبيل حاليا؟
الى آية درجة تمت السيطرة على
الوضع ؟ اما هو حجم التلوث
بالاشعاعات ؟
ويجيب. الخبراء السوفييتت : لقد
توقف التفاعل المتسلّسل بصورة
اوتوماتيكية حال حدوث الغطب ٠
وتمت السيطرة بصورة مضمونة على
درجة:- الحرارة والاشماع: في المفاعل
وما أيحيط ابه بواسطة عدد من
المنظومات وامرسلات العديدة التي
اعدت خصيصا لهذا الخرض ٠ غير ان
قسما من الوقود الذدى تسرب من
المفاعل موجودة في بعض اقسام
البناية على شكل غبار دقيق ٠
وعلى الرغم من ان القسم الاكبر
من هذا الغبار المشغ الدى تحمله
التيارات الهوائية ويصفي بواسطة طبقة
. خاصة من المواآد قد تسرب الى
المفاعل المتهدم في الايام الانى
التي اعقبت العطل ٠ فان هذا الاجراء
غير مضبوط مدةبالمئة . وسينتهم
تسرب الغبار بصورة كاملة بعد دفن
المفاعل الرابع بشكل تام . اما
بخصوص المفاعلين الاول والثاني
فسيستادف العمل بهما في الخريث .'
6 خطة ريغان ل «اشفاء» الاقتصاد الأمريكى ١
. الغدائية' التي تصل الى. المخازن
إن الإنفجار الدى وقع في
تشيرنوبيل لم يكن توويا . ولكن
الغازات قد ارتفعت منه الى علو
كيلودقز وتسربت كمية تقارب لسمبة 7
بالمئة من الوقود التووى الى البيكة ٠١ ,
وقال رئيس لجنة الدولة للارصاد
الجوية أن التلوث على شكل بقع
وقسما من" المواد المشعة التي تسريت
إلى الهواء + قد ردكت على سطح
الارض . ولا تزال توجد بقع من المواد
المشحدة على سطح المنطقة المحيطة
بالمحطة » ولكن تخلفلها في باطن
التربة يكاد لا ذكراء اذ لا .يزيد على
بضعة ملمترات 5 وقامت الطائرات
التابعة لنا طيلة فترة تزيد على الشهر
بمنع سقوط المطر . وبذلك منع تسرب
الاشماعات الى الانهر . ومن الطبيعي '
انه يصعب السيطرة على فذه العملية
باستمرار . وتوقفت عملية تبديد
الغيوم غندما تبعثرت الاشماعات
القصيرة العمر الاكثر خطورة ففطلت
الامطار مما اد :الي ارتفاع ' مستوى
الاقعاعات بعض الشي* في نهر
بريبيات ولكن ذلك حدث بصورة
قليلة جدا ٠ .. 1
ولا تزال تجرى المراقبة على مياه .
والاسواق, +
لقد لمس الناس انقسهم عب"
هذه الكارئة . وان العدو الخطرغير
المرئي اى الاشعاع . قد اودى بحياة
شخصا . اضافة الى. الشخصين
اللدين لتيا حتفهما عند الانفجار ٠
ولكن هنالك ارقام اخرى . اذ ان
الجميع يتذكرون الركم 9؟؟ .وهو
عدد الدين ادخلوا المستشفى بعدا
تشخيص. اصاباتهم الشديدة بالاشماعات
وقد صرح نائب رئيس اكاديمية العلوم
الطبية السوفييتية ليونيد ايلين بان
هذا التشخيص قد تاكد عد ؟.؟ امراد
فقط . علما بان اصابات ١١5 اشخاص
منهم خذيفة ٠
فلاد يمير كوتشاريائتس
. 1
الععبيد الاممن » في لقص
ْ ويجنحون » عادةء الى القاء اللوم على الاساتدة "'لدين يعاملونهم بالكثر
عن مجلة "انبا' موسكو"
رفض المحني ألا
المو'تمر الصحفي الدى عقد في السفا
الماضي في لحظة تسلم مواد ومعلوما
من ناحية اخرى اورد النا
٠وأوضح غراسيموف في
) ميركي نيكولاس دانيلوف ا
الموضوع باسرع ما يمكن حتى لا يما' للعادقات ايند
رة الاميركية
شادات مه 5 المركزية الا ميركية والمقيم في موسكو اشرف
5 ف من وكالة الما ات ١ ١ 9
يديه أخر لم تمتعطع أجبهرة ١ ةا
لمو' تمر الصئني
١ عن البرمجة وتقنية الريبوئان
ويضيف المراكبون ان و ديقت (الانسان الالي ) 1
. إزمداء:في قتل الوقت في :مكتبة الجامعة .
7
ك
3
حدت الكثير من كلها حديث غني في مخلوماته .
وجد
ع 1 تققل الح يريا ية : وللاسف لم اجد الا كلة كذ ابي
النا يدير د 1 حمتها جا'ت سن |
الشعوب . .اعتتد أن ترج 2 بمحض صدلة عابرة, |
جمة » .
العربية المثر: بر باسنا؟ كتاب تجاوزتهم مرحلتنا الادييع بر لصاو |
دعية او قناعات قديمة ب حملة ء . ذلك الا دب المترجم عن لفتنا بام
ولا يمت- الينا 0000
يجداد ١ 0 رإدنة حينا وضبابية حينا آخر ..
صور ساف اميركا اللاخيفية المكتوب باللفة الامي,
3 ايت في مذا سبانية. |
إرلنة الانجليزية ٠ وقد رأيت في الآدب » ريون الو
ب من باحية اخرى ..فاقبلت على الرواية والشعر, وى "ا ابا
7 رن بأللغة الاسجادية نفسهاء وعرقت ان ميرودا لا. يزال سنت لوول
.. - . بكل الصدق والجزأة. وتهشيم الكلمات. 'النبيلج كليى 1:
الحا ريج الشارم. بقل روائها:وصفائها وثرائها ٠ ال
سنن مور
0
قف 7 مجموعة شعرية.أو رواية.كنت اغبط هوثلا' الكتاب,
“5 لعن “عاديها” المي من .ل .اعمالة_لابداعي في
- الفدي . وكنت إنساءل:..عن. مدى صدق اعمالنا. ومد
1 لوقت الذى تمتلك. فيه حرارة الصوت! لمحلي
ت .اعمالنا عندامط تترجم: ولا تفقد اعمال كتلب أصبركا . اللاتينية إل
ولا يحيوني .الجواب كثيرا . فالاصالة همي الرد 7 |
ولى طالب يعني بأعتاف ,مثلي أن بحملا مقعد ا عابتا في رقن وي
المترجم . دحدفنا كثيرا عن :كل .شي + ووجدت فيه ضالتي لامال عن في
من بيونحياء العني لم استطع: قهمهاء .أو بالاحرى فضمهاء في 6
سام . وعن” طريقه تعرفت .الى غدد من الطلاب. العرب وتعرفت .الى ىر, '
لك سي اد مع ا
الدراسة. اليامظة التكالييث في مده البلاد ..
اليمني .: طالينا الخربي واحد .من ثلالة» فهو اما جار
دراستة أذا.كان. في مرحلة الدراسات. العلياء او مهمل لا يقيم للدراءة
كان في المراحل. الجامعية الاولى. ويصرف. عن سعة غير عادية ينا يتا ل
اموال يخدقها. علية .املد :في .الخليج + اما .الثالث .فهو. ذاك .النثير الدر
- يسدطع مواصلة الدواسة فاخد يعمل في احد المطاعم جرسرنا از عابني
ولم يستطع. بدخله الضثيل :أن .يعود للجامعة» فاكتفى من أميركا رين الدران
بصديقة اميركية يقضي معها.كل وقت قراغه.
وقد وايت بعش الطلاب من ابناء المخيمات يعملون في المطاعم؛ ول بر
يو*كد .. عندما احادقهء بائه. سيعود للدراسة قريباء يمساق مجان
اجله من امداق " ٠ 0
يبتعد اكثر الطلاب العرب. عن الدراسات.التي تتتطلب العمل الطاب المي
. من التمييز العنصرى .لكوتهم عريا او فلسطيديين بشكلخاص” ٠ ويمتثيم الال
الى مثل” هذا التبريرء وتختلط الاشيا' فتضيع الحقائق ٠
سئوات. من العمر تضيع » وحسرات. ودموع من الام لفراق ابنهاء رعرق الرلد.
يملاء بد الابن كوءوس البرائدى ليف . ود عا" الجد لا يمل عبر البحيط.
: قلت لعمديقي اليمتي : انت تبالغ. بالتعميم ٠ كثيرون عادرا يسان
شهاداتهم . قال :بل كثيرون ضاعوا بشهاداتهم تلك. رغم انهم عادرابها.,!
تنس الاستثناء في كل ظامرة ٠ - ام-
يبع لط | .
: لاباز ذكرت وكالات الانبا' انالوضم ع
في بوليفيا . وجرت في مدينة ."بدو بوسما م
مسلحة مع البوليس مما أدى الى مقتل شخم راحهة الب
' ثلائة آخرين بجروح خطيرة ٠ ضد
التو 71 0 على مبديد افر » جرت حملة اعتثالات في ملا ل
- ّ العمال والطلبة . 11
ص 53 هذاء وتطالب احزاب المعارضة البوليليا الاي, الج
على بوليقيا الطوارىء التى فرضت منذ اسبوعين» وباللدس] | |. اله
السياسيين والنقابيين ١ ٠ لمانا
202 واشار المراقبون الى ان السلطات العسر إن ا المت
ليفيا كانت قد اتخدت سلصلة من الاج ور
دي غلال عد الاسر
لاحباط معارضة العمال لثيام الحكونة با اي
النناجم .
دفن المخلفات المشعة وقد
المخابرات وئد وتع
هو يعمل
1 5 5
في الولايات المتحد1 تحكس مرارة فشل المخابرات المركزية الاميركية أب
٠ وادعى انه لا علاقة له بالمخابرات المركزية الامسكم إن بويا
دأئيلوف كل مرت ب
لذ
: يادى1 ,
كزية تقديم دليل مقنع على اتهام المواطن الموقبيتي غك ,اذ
المشار | و ميات ل" 5
لم وبيلها الولايات المتحدة ر اليه أن زاخاروف عالم رياضيات مشوخد ل يرز ركان
موظفا لدى مركز العلم والعقنية لدى الامم الع 5
- هو جزء من
-
الطليعة : عدد 446
- تاريخ
- ١٨ سبتمبر ١٩٨٦
- المنشئ
- الحزب الشيوعي الفلسطيني / حزب الشعب الفلسطيني
Contribute
Position: 36089 (2 views)