الطليعة : عدد 306 (ص 6)
غرض
- عنوان
- الطليعة : عدد 306 (ص 6)
- المحتوى
-
'والعينبن المتوقدتين,
واليد السديد ةي 5 ليم أو
لتوديع جموع الناس التي كانت
تو'م ببتنا يومبا , والابتسامة العريضة
على الشفتين تبشرنا بالخبر دائما
وكلماتك الرائعة لا زلت احفظها
جيدا "بصبر خبر" وكانك على
علم اكيد ان الامور لا بد وأن تسير
في محراها الحقيقي ٠
تظن انهم استطاعوا ان ينفوك
من هناء فلا زالت الايدى التي.
استقبلتها يداك بالخير والحب
تعرفك 'جيدا, ولا زالت ابتسامتك
“مزروعة في كل احباء المدينة ,2
ولا زلت انا احفظك جيداء ولن
تستطيع المسافات مهما كبرت ان
تنفيك من عروقي ٠
اتدرى 00 5 200
كلما ذكر احدهم انني اشبهك
أبات ليلتها وابتسامة تعلو شفتي,
فانت لا زلت هنا, رغم انهم
نقوك ٠ عندما امر من
امامهم تنتابني رغبة غامرة
بالضجلة : يا لهم من سذاج 0
يعتقدون انك ذهبت ولن ترجع ,
لا يدرون انك مزروع في كل بقعة
عملت يداك على اعمارها.
ابي العزبز ٠.٠. عندما كنت
طفلا». كنت ارتعب خوفا
كلما دق جرس الباب واندست
يدا امي في ثيابي الداخلية لتذ
فيهاكومة من الاوراق ؛ كان الجسد
الصغير يرتعش خوفاء ويداى لا
لتلك الادوات التي اودغت في
ثنايا ثيابي. ولم اكن افهم شيئا
كنت انت تقول لي, اني سأافهم
هذا يوما ما , لكني كنت ابات
ليلتها وانا قلق من ان اعجز عن
الفهم في ذلك البوم الذى تتحدث
عنه.٠ كانت رغبتي جامحة ان اكبر
لكي افهم.ء لماذا؟ لماذا
يطاردونك ؟ لماذا ياتون في
منتصف الليل بدون ان بيقرعوا
الباب يقتحمون
بالتنقيب؟ ولماذا
بالتحديد بكرهونك ؟ اتذكر عندما
سالتك ابي لماذا بكرهك هوئلاء
الضيوف المتوحشون ؟ قلت لي
انهم يخافوك: وانا سالتك
لماذا؟ قلت ان الوقت لم يحن
بعد لكي افهم ذلك 1
والان اصبحت افهم2ء بل
ادرك كل شيء, ادرك انك كنت
شوكة في حلوقهم 2 وانهم
حاولوا اقتلاعها ولم يفلحوا,
برخم شوقي الجارف لروءيتك
والنامل بعينيك المتوقدتين,
برغم ذلك الحنين المتوهج
لموتك القوى بدوى في اذني
عالباء. وبغدقه على حماسا
دق كلتب الخبر لا بد
بأل 0 أنهو فقوا في
ون ناي 7
ابعادك معني وعنا حمبعا ٠
فلا تحزن ابى. هنا
ولم تخرح ابدا من هنا ولا بمكن
ويبدا ون
أت-
انت
ان تفارق سرياني ٠٠ 00
قبل عدة أعوام رويت للمخر
السينمائي المكسيكي هايمه بسر *
أرموسيلو حادثة واقعية من الحياة
على امل ان يحولها الى فلم ولم
يبد لي حينها انها قد اثارت
اهتمامه , ولكنه جاء بعد شهرين
وبدون اى اشعار مسبق ليقول لي
بانه قد انتهى من المسودة الاولى
للسيناريو ٠ وهكذا تابعنا العمل
سوية لوضعهذا السيناريو في
شكلهالنهائي ٠ وقبل ان نبني
اتفقنا على اسماء الممثلين اللذين
سيقومان بتجسيد تلك الخصائص
على افضل ما يمكن وكانا : عاريا
روخو واكتور بونيلياء لقد اعطانا
ذلك فرصة الاعتماد على العمل
المشترة معهما لكتابة حوار معين,
بل وحتى تركنا لهم فرصة الارتجال
اثناء التصويرء
الشيء الوحيد الذى. كنت قد
كتبته من هذه القصة ٠» منذ ان
رويت لي قبل سنين عديدة في
برشلونة كانت بعض ملاحظات
في دفتر مدرسي ومشروع لعنوانها :
"لا . اتيت فقط لاتحدث في
التلفون " ولكن عندما توجب
علينا كتابة خطة السيناريو بدا لنا
أن. هذا العنوان لم يكن هو
الافضل فاعطينا عنوانا موء قتا اخر :
"ماريا, امراة حبي" واخيرا وضع
ممايمه اومبرتو ارموسيلو العنوان
التالي :"ماريا ٠ امراة قلبّي"
والذى ارتبط بالقصة افضل ارتباط,
ليس فقط بسبب طبيعتها وانما
بسبب اسلوبها ايضا. لقد تم
عمل الفلم بمساهمة الجمب
الموءلفون, الممثلون والفنيون ,
كلنا شاركنا من اجل انتاجه .
والمبلغ المالي الوحيد الذى كان
تحت تصرفنا واستخدمناه كان
بضعة ملايين من البيسو العائدة
لجامعة فيراكوس؛ اى حوالي ثمانين
الف دولار والتي هي بالنسبة
لتطور السينما لم تكن تكفي شيئا ,
كان الفيلم ملونا( ١1 ملم) وتم
تصويره خلال ثلاثة وتسعين يوما من
العمل المضني في الحالة المتفجرة
لحي بورتاليس والذى هو على ما
اعتقد اكثر الاحياء تعبيرا من مدينة
مكسيكو. كنت اعرف الحي وذلك
لانه قبل اكثر من عشرين سنة
عملت في احدى صططابعه وكنت
اذهب مرة واحدة اسبوعيا على
الاقلبعد انتهاء العمل مع اولئك '
الحرفيين المهرة وافضل الاصدقاء
لنشرب حتى من المحلول الكحولي
بدا لنا انها هي الحالة الحقيقية
ل "ماريا , امراة قلبي". سعدت
قلي
يا .. اإمرأة قلعم
: ؛ عابرييل عارسيا ماركيز
شريمة ؛ الدكبور أسعد الجنالب
حينما اصبح الفلم جاهزا وذلك
لانني تاكدت باننا لم نخطىء ٠
لقد كان ممتازا ٠ رقيقا وقاسيا في
نفس الوقت وفي طريق الخروج
من قاعة السينما احسست باني
مهتز بنسيم التوق الى استعادة
وضع يتعذر استرداده. .
ماريا البطلة الرئيسية كانت
في الحياة الواقعية فتاة في الخامسة
والعشرين من عمرها . تزوجت
حديثا وزوجها يعمل موظفا
غي احدى الموءسسات الحكومية.
بعد ظهر يوم شديد المطر وعندما
العالم 2 نزلت ماريا بدون ان
تعير للمطر اى اهتمام فقد كانت
مبتلة تماما. بعد ذلك عهدت
المسو'ولة بهن الى مجموعة اخرى
من النساء تين لاستقبالها وغمادرت
بنفس الباص. لم تفهم ماريا حتى
تلك اللحظة ان تلك النساء هن
اثنتان وثلاثون من المريضات
المروضات والمنقولات من مدينة
اخرى وانها في الواقع موجودة في
مستشفى الامراض العقلية ٠
ابتعدت ماريا داخل البناية
المجموعة
عن وسالت أحدى
كانت مسافرة وحيدة على احدى
الطرق الموحشة , تعطلت سيارتها .
وبعد ساعة من محاولاتها غير
المجدية بالتلويح لوسائط النقل .
العابرة : عطف عليها سائق
احد البامات ٠ لم ينقلها الباص
بعيدا ولكنه كان يكفي لماريا ان
تصل الى مكان يوجد فيه تليفون
حتى ترجو زوجها ان يأتي لاخذها
٠ لم يدر في خلد ماريا مطلقا انه
في هذا الباص ,. المملو؟ بمجموعة
' من النساء المختلات عقليا قد
بدات ماساتها المريرة التي لا
تستحقها والتي ستغير حياتها الى
الابد.
عند حلول الظلام وتحت سيل
المطر المنهمر دخل الباص في فناء
صخرى لبناية ضخمة مظلمة امتدت
وسط منتزه طبيعي , اجبرت المراة
المسوءولة عن الاخريات على
النزول من الباص واصدرت
لهن الاوامر وكانها موجهة الى
تلميذات٠ ولكن جميعهن كن
بالغات , نحيلات وذاهلات تحركن
بخطوات وكاأنهاليست من هذا
كتبوجديدة
كتابان ...
كتابان جديدان صدرا هذا الاسبوع للكاتب المصرى صلاح عيسى
المحرر "بالاهالي" ؛ الاول
"رجال مرج دابق " وهو تجربة جديدة
في كتابة التاريخ العربي للفتيان ٠ تروى قصة الخونة الثلاثة الذين
لموا الشا خزاة العثمانيين فى عام ١5١9 . وقد صدر عمن دار
سلموا مصر والشام للغز في عام
الفتى العربي ببيروت ٠
الكتاب الثاني "هوامش المقريزى" يضم ٠٠. اقصوصة قصيرة من
تاريخ مصر , اختارها المو'لف من
ص "جريدة الجمهورية" ويوقعها باسم مستعار هو
يوميا على صفحات
زاوية "هوامش" التي كان يكتبها
"النقريزي" وقد روى في مقدمته المطولة قصة الضجيح الذى اثارته
الهوامشالتي كانت
على سياسات مصر الساداتية ١
تنهم إنذاك بائها تتضمن اسقاطات تاريخية
الموظفات عن مكان وجود تليفون,
ولكن احدى المشرفات على
المريضات , والتي كانت تقودهن ,
حملتها على العودة الى الطابور
مخاطبة اياها برقة "من هنا ٠ايتها
الحسناء , هنا يوجد تليفون"
استمرت ماريا في السير مع
الاخريات في الممر.المعتم ودخلن
اخيرا غرفة النوم المشتركة ,
حيث بدأت المشرفات بتوزيع
الاسرة عليهن وحددن لماريا
سريرها ٠ اوضحت ماريا لاحدى
المشرفات بان سيارتها قد تعطلت
في الطريق وكانت فقط بحاجة
الى تليفون لتخبر زوجها بما حدث
لها.ء تظاهرت المشرفة بالانصات
اليها باهتمام 0 ولكنها قادتها
مع ذلك الى سريرها وكأنها تعاني
في تهدئتها بكلمات رقيقة.ه
قالت لها ؛:
كما تشائين , ايتها الحسناء
بالتليفون
بامكانك التحدث بالتلي
مز من . تشائين ولكن لبيس الان,
بل غداء
تسللت ماربا راكضة من غرفة
النوم » مدركة انها ستقع حالا في
"ومهمتنا ان نقهسر كل مقاومة الراسماليين , لاالحربية
والسياسيية منها وحسب , بل ايضا الفكرية ,التي هي اشد
اشكال مقاومتها عمقا وقوة ٠ ومهمة رجال التعليم عندنا
ان.يقوسوا باعادة صنع الجمهور هذه . فيان ما تلحظه
عنده من اهتمام ومن ميل الى العلسم والى معرقة الشبومبة
هو الضمانة باننا سنخرج ظافرين فسي هذا الميدان ابضا
رغم أن هسذا لن يحصل » اغلسب الظمن ', بنفس السرعسة , كنا
على الجبهة ؛ رغم ان هذا سترافقه , انغلب الظن '
مصاعب 'اكبسرء بل الهزائم احيانا , ولكننا نحن الذبسن
سنكون الظافرين في نهاية الامر.."
11 كانون ثاني ١١
5 3 مازة
رى ممينا , ولكن بل 1. .
الى الباب الخارج ران تمل
حارس ضخم ممسكا بها بها
بسترة المجانين ٠. بعد ذلك بتليل
وبما انها لم تكف عن الصراد 5
قاموا بحقنها لتتويمهاا. 0
: زوج ماريا الشى.
باختفائها بعد منتمة لشرطة
: بعد مع الحياة
في المستشفى وكان سلوكها مواذي
فما تزال ترفض اللعب في الخارج
احد على ذلك. وفي النهاية
قال الاطباء , هكذا يبدان ولكنين
ينتظمن في حياة مشتركة عاجلا ام
اجلا ٠ بعد حوالي ثلائة اشهر من
احتجازها 2 نجحت ريا ز
كسب اثقة مثرفة متطوعة ووافقن .|
هذه الاخيرة على نقل اخبارها
لزوجها.
زار ماريا زوجها في السبت
التالي ٠ وفي قاعة الاستقبال
أوضحله مدير المستشفى بكلمات
مقنعة جدا كيف كانت حالة ماريا
والاسلوب الدى استخدمه منها
بنفسه لساعدتها على استرداد
عحتهاء وحذره من الفكرة
المسيطرة عليها التليفون
وعلمه كيف يتصرف معها حتى
تتخلص من ازماتها الحادة المتكررة
واكد له بان كل ما يتطلبه الامر هر
الامتثال لمشيكتها. :
بالرغم من ان زوجها اتبع
تعليمات الاطباء بدقة فقد كانت
زيارته الاولى مروعة لقد ارادت
ماريا ان تغادر معه باى ثمن ولفد
ادى ذلك الى ضرورة تقييدها
بسترة المجانين مرة اخرى والى )
ترويضها , ولكنهاشيئا فشبنا
أصبحت اكثر اذعانا في الزيارات
اللاحقة. وبما ان زوجها تابع
زيارتها كل يوم سبت حابملا لها
كمية من الحلويات , فقد قال
له الاطباء بانها لم تكن انفل
عدية لماريا لانها تو'دى الى
السمنة , ومنذ ذلك الحين بدأ
'يحمل اليها وردا فقط.ه
لبنيسين .
ب
ا - هو جزء من
-
الطليعة : عدد 306
- تاريخ
- ١٢ يناير ١٩٨٤
- المنشئ
- الحزب الشيوعي الفلسطيني / حزب الشعب الفلسطيني
Contribute
Position: 4156 (7 views)