الهدف : 397 (ص 13)
غرض
- عنوان
- الهدف : 397 (ص 13)
- المحتوى
-
لا
البلاد . وان تناضل بجرأة لكي نحقق بدهودنا دكن ها تحتاجه البلاد »2 مهما
كان صعنا : وان نخصن انفسنا ضذاليلفي الاعتماد على الاخرين وفي الوقت
نفسه يجب الاستفادة ص معظم انجازات العالم والا نضيع الوقت والطاقة في
البحث فيها سبق للعالم من تجربة ٠ وفي كل مرحلة يجب تركيز القسسوق
والوسائل هن اجل الؤصول الى كل محدد للمشاكل الاكثر اهمية ٠
يجب ان نقوي روح التعاونية الاشتراكية ؛ وان بعارض بكزم الفردية.
والفلقية وضيق الافق ٠ يجب ان ندمح بشكل مرض اللدارس والمعاهد ووهحدات
الانتاج : ؤان نجمع بين التعليم والبحث العلمي والانتاج ٠ يجب ان نؤمن تدريبا
جيدا واستخداها جيدا للعمال العلميين والتقنيين : وان ندفع الى الامصام
بالحركة الجماهيرية لكي تتقدم نحو عصر العلم والتكنولوجيا ٠ يجب ان نبني
ونصلب التنظيمات العلمية والتقنية : ونحسن الجهاز الاداري واسلوب العمل
لكي سعسن كل القدرات ٠
وف مجال العلوم الطبيعية والتكنولوجية يجب ان نكافح من اجل ان نبني
خلال ثلاث او اربع خطط خمسية علها وتكنؤلوجيا فيتنامية حديثئة ذات بناء
هناسب لظروف بلادنا : بها في ذلك العلوم الاساسية والعلوم التطبيقية »
وان نؤلي عناية خاصة علم وتكنولوجيا المناطق الموسمية وفي السنوات المقبلة
يجب توجيه النشاطات التقنية والعلمية نحو الاهداف الرئيسية التالية :
© ان نؤمن احتياجات تطوير الزراعة وذلك بخلق سلالات جيدة ذات
انتاجية عالية + وفلاحة قصيرة المدى ومقاومة عالية للحشرات والامراضس ,
وان بصع برامح لصيانة 'نسادر الائية وللوقاية من الحشرات والامراضص
ومشاومتها : وتحسيسن الارض » والتقليل من ملوحة التربة وحموضتها : والنضال
صد التآكل : ومكنية الزراعة على ماطق واسعة ٠
© ان نخدم صناعة الاطعمة البحرية : اذ يجب ان نقوم بالاختبارات
اللازهة لمعرفة عادات هجرة الاسماك والجمبري بدقة في مياه بلادنا الاقليمية »
وكذلك لمعرفة الاساليب التقدمة في الصيد + وان ندرس تقنيات حفظ الاسماك
والجمبري واطععة البحر الاخرق ٠
© ان نلبي احتياجات التشييد الصناعي : يجب ان نسيطر بسرعة
على تقئيات الاتاج وذلك فيها يتعلق بالمنشآت الصناعية القائمة وتلك التي
ستقام ٠ يجب آن نعود انفسنا جِيدا على العمليات الاساسية في الهندسة
الميكانيكية + وان دتمثل بسرعة تقنيات التعدين اللائمة للمؤاد الخام في
بلادنا ٠ يجب ان دكافح من اجل بناء مشروعات طاقة كهربائية بأنفسنا ٠ يجب
ان نتمكن فؤرا من تقنيات استكشاف النفط والغاز وتقنيات المصافي والصناعة
البترؤكيهاوية ٠ يجب ان نصل الى الحل الصحيح لامشاكل التقنية في عطلية
تصنيع وحفظ المنتجات الزراعية والمائية ٠ يجب أن نسعى للسيطرة على المشاكل
العلميه والتقبيه كُِ مجالات التشييد الرئيسي والاتصالات والنقل والفدهات
البريدية والاذاعة والتلفزيون ٠
يجب أن تصبح الاثارة التقنية ممارسة يومية ٠ يجب ان نتجهز بشكل
كاف بادوات القياس والرقابة وان نطبق النهاذج والمقاييس والرقابة على
التفنيات ونوعية الانتاح ٠
يجب ان نطور بشكل درض العلوم الاساسية كالرياضيات والبيؤلؤجيا
والكيمياء والفيزياء ودراسة الاقتصاديات التطبيقية وعللم التنظهيم
والسيبرناطيقا ٠٠ الخ ٠ في مجال التوجيه والادارة الاقتصاديتين ٠
ولكي نحقق الاهداف المذكورة عالية يجب ان نحدد بشكل دقيق المشكلات
الرئيسيه ني كل البلاد كما لي كل فرع ومنطقة معلية ٠ يجب ان نقيم بنشاط
مظاما للعاهد البحث وجامعات تقوم بالتجارب والتصميم وآن نجهزها بشكل
هرضص بالادوات والماكينات الضرورية ٠ يجب ان مدخل نهاذج التقنيات المكسنة
في برامح التطؤير الاقتصادي : وان نحسس جهاز جمع المعلومات العلمية والتقنية
ونؤزيعها ؤان دكافح لتؤسيع التعاون العلهي والتقني مع البلدان الاشتراكية
الشقيقة والبلدان الاخرى ٠
ان المهمة الاؤلى للعلوم الاجتماعية وفي مقدمتها الفلسفة والاقتصسساد
السياسي والاشتراكية العلمية هي ايضاح المشاكل الكبرى ذات العلاقة بفط
وسياسات الثورة الفيتنامية على ضوء الماركسية الليدينية وعلى قاعدة تلخيص
الحبرة الثورية المتجمعة لديما ٠ وفي المستقبل اللمباشر يجب ان نركز على المسائل
الرئيسيه التاليه :
قوانين الاشتراكية : طريق تدول الانتاح الصغير الى انتاج اشتراكي
0
كبير » ديكتاتورية البروليتاريا وحق الشعب العامل في السيادة الجماعييق )
الثورات الثلاث وبناء النظام الجديد والاقتصاد الجديد وتمط الانسان الجزيد )
التصنيع الاشتراكي » المهمة المركزبة للمرحلة الانتقالية كلها في بلادنس) "ا
التنظيم والادارة الاقتصاديين : بناء الكزب في ظروف قيادة الحزب لشليل |
الدولة ٠٠١ الخ ٠ كذلك فان من مهمات العلوم الاجتماعية الاؤلى ان ترة ١
بتعليع الماركسية اللينينية وجعلها في متناول الشعب لكي نجعل هذه العقير”
تسود الحباة المعنوبة للمجتمع ؛ وان تناضل ضد كل الايديولوجيات الفاطك
والمعادية واثار الايديولوجيات والثقافة اللتخلفة ٠ 7
ان من مهامها ايضا آن توسع وترتقي بنوعية البحث في مجالات التاريلع
والاثار وعلم الاجناس واللفة والادب والفن ٠٠١ الخ ٠ 1
ج - من اجل تحويل علاقات الانتاج القديمة وتقوية ١.
وتصحيح علاقات الانتاج الاشتراكية
في الشمال » فان مسألة تقوية وتصحيح العلاقات الجديدة للانتاج يجب اي
تدفذ بالمضامين الرئيسية التالية : 4
6 الدفع بعملية التصنيع الاشتراكي من اجل تقوية « القاعدة الادية ١
"١ لعلاقات الانتاح الجديد : والاسراع بنقوية وتؤسيع قطاع الدوله في الاقتصاد مع
7 بناء وتحسين النظام ٠ التآكيد على دورها القيادي في كل الاقتصاد الوطني
الجديد في الادارة والتؤزيع من اجل تجسيد السيادة الجماعية الاشتراكيه تجسيدا
3 ٠ كاملا وحتى يتطور الانتاج دون توقف
؟ اطلاق حركة اعادة تنظيم الزراعة على آساس خط الادتاج الاشتراكي'
الكبير » والجمع بين تقويه التعاؤنيات وبناء امناطق في وحدات اقنصادييكةا
زراعية - صناعية ( وحدات زراعية صناعية وغاباتية في الاقاليم الجبلية ) ,ا
ان بناء المناطق وتقوية مستوى المنطقة هي اللسألة الركيسية في الققت”
الحاضر : والتي يجب تنفيذها بشكل خاصس بسرعة وعلى نحو جيد ٠
يُجِب ان نكافح من اجل تقوية وتطوير المزارع اللملوكة من قبل الدوؤلية
وبالنسبة للتعاؤنيات يجب الى جانب توسيع مجالاتها آن نتعرف الى قواعد 0١!
التعاؤنيات التي حددها القانون والى ممارسة الحركة التعاونية حتى يمكن ان 7
محسن جهاز الادارة ٠ يجب حماية ملكية الارض والللكيات الجماعية الاخرى وان ا
دقف في وجه كل اغتصاب للحقوق او اساءة استخدامها ٠ يجب ان يدار العمل" "
طبقا لمعدلات معروفة وان ينظم طبقا لخط آلتخصص التدريجي » يجب ان 7
1 ١
'يتم الانتاج طبقا للقؤاعد التقنية وعمليتها المحددة سلفا » كما يجب ضمان 7
حق اعضاء التعاؤذيات في السيادة الجماعية وفي الوقت نفسه همراقبة كل 0
عمل عشوائي خارجيوكل سمة غير منظمة وانشقاقية للانتاج الصغير » بينها |
يجب الدضال ضد افساد الللكية التعاونية واساءة استخدامها ومظاهر الكسل 9"
يجب ان نختار ونرفع هن قدرة العاملين البارزين وتعينهم في المراكرا
الادارية ؛ ؤان نهتم بتدريبهم وتنميتهم في الاقتصاد والعلوم والتقنيات والعمل "١
الاداري ومن ناحية اخرى يجب ان نرسل مجموعات, من المهندسين والتقنيسين "
'والكوادر الكفوءة لتقوية الجهاز الاداري التعارني وذلك الخاصص بالمناطق ٠ 0
؟ يجب تقوية تعاونيات الحرف والصناعة الصغيرة وتصليبها جنبا الى
جنب مع تطوير الانتاج ٠ يجب آعادة ترتيب وتثبيت هذه التعاونيات علسبى
اساس تجديد الؤضع في كل فرع ومهنته » وفي كل الحقول » سواء في توجهات
الانتاج وبيع المنتجات او في مصادر الإواد او في عملية الارشاد لتدقيق التقدم
التقني ٠ يجب تقوية العمل الاداري والغاء القيود آلتى لا داعي لها حتبى
بنجعل الحرف والصناعات الصغيرة تتطور لصالح خطة الدولة وتحقيق العقود
الموقعة ؛ ومراقبة قواعد الدولة الخاصة بادارة الاعمال ؛ وان نعارضس بحزم,
تلك الاثار الموروثة من ممارسات سابقة كانتاج ادوات سيئة او الاخلال بمواعيد
التسليم 0 1
ع - وبالنسبة للاقتصاد الخاص الذي ما يزال موجودا في عدد من الفروي,
والمهن ؛ فان من الؤاجب علينا ان نرشده وان نجعله يتطور في الطريي
الصحيح : ولا يجب ان سمح له بان يطفى على القطاعغات الاقتصادية
الجماعية والمملوكة للدولة ولا آن يربك الاسعار والسوق الاشتراكية ' 0 0
وفي الجنوب فان عملية تحؤيل علاقات الانتاح بدأت لتوها وما تزال ثقيلة
0
0
ومعقدة ٠ دجب جدبا الى جنب مع القضاء الكامل على الالكية الاقطاعيسسة
للارض والاثار اللنرتبة على الاستفلال الاقطاعي ؛ ان نؤوماللمؤسسات الصناعية
والتجارية الاملوكة للطبقة الرأسمالية الكمبرادورية ٠ واللملوكة للخوة
والبرجوازيين الذين هربؤا الى فارج البلاد : ؤان. بقوم بالتدويل الاشتراكسي
لل أسمالية الخاصة وللزراعة وللدرف وللصناعة الصغيرة وللتجارة الصغيرة ٠
ان سياسة التحويل الاشتراكي لهذه القطاعات هي كما يلي : ان مستخقدم
ودحد من ونحول الصناعة والنجارة الرأسمالية الخاصة بشكل رئيسي من خلال
مشروعات مشتركة بين الدولة والرأسمال الخاص ٠ وان ندؤل الزراعة الى
زراعة تعاودية إفي الوقت نفسه نبني اللناطق وننقل الرراعة الى الانتسساج
الاشتراكي الكبير ٠ ان نحؤل الدرف والضباعة الصغيرة عن طريق تدويلها الى
تعاوؤنيات اساسا ومن خلال اشكال اخرى ٠ ان نحول التجارة الصغيرة بأن
ندول التجار الصغار الى نشاطات انتاجية تدريجيا ٠ ان الثورة في علاقات
الانتاح يجب ان تفترن بالثورة التقنية وبالثورة الايديولوجية الثقافية » كما
يجب ان دكؤن وثيقة الصلة بعملية اعادة تنظيم الانتاج والتداؤل في كل البلاد
حتى يمكن الانتقال بالجذوب تدريجيا الى طريق الانتاج الاشتراكي الكبير ٠
وسيبقى الاقتصاد في الجذوب لبعض الوقت وفي «جالات معينة من الاستاج »
سيبقى مكؤنا من قطاعات عديدة ٠ وانطلاقا من قاعدة تطوير قطاع الاقتصساد
الاشتراكي بوصفه نواة الاقتصاد الوطني يجب ان ندفع الى اقصى الطاقسة
بكل الامكانيات الاخرى من اجل ترقية الانتاج ولتلبية حاجات الشعب بشكل
مرض : ولخدمة الاشتراكية بشكل جيد : وللحد من اللظاهر السلبية وازالتها
للقطاع الرأسمالي والسهات العفوية للانتاج الفردي الصغير ٠
ان الاقنصاد المدار من الدولة في الجنوب يشكل اهم منشآت الصناعة
والزراعة والتجارة والسقل واالتشييد الرئيسي والبذوك والتجارة الخارجية ٠
كما بلعب قطاع اقتصاد الدولة دؤرا عصويا في الاقتصاد الاشتراكي المندمح
المدار من الدؤله في كل البلاد ٠ يجب بكل الوسائل أن نجعل الاقنصاد ابلدار
من قبل الدولة : المركزي واللمحلي في الجبوب »
متزايدا في الانتاح والتداول والتؤزيع ٠
ان اللشاريع الرأسمالية الخاصة ستخضع فورا لعملية التدؤزيل الاشتراكي
من خلال المشاريع المشتركة مع الدولة او التي ستوجه وتدار في عملية الاستساجح
حسب خطة الدوله ٠ ودِجِب علينا » في الوقت آلذي ندوم فيه بتدؤيل علاقات
الانتاح . ان نعيد درتيب قوى الادتاج بشكل معقول في كل فرع : وان نقسوي
العمل الاداري وان نزودها بآلاث ومعدات اضافية للتوسع في الانتاج ٠ يجب ان
دلغي فورا التجارة الرأسمالية وذلك بالاعتهاد على التجاره اللدارة من الدولسة
وتعاونيات التسويق والتعاوديات الاستهلاكية ٠
وبالنسبة للمشروعات الخاصة تلك والتي ها يزال مسهوحا لها ان تنتسح
تحت ادارة الدولة الاشتراكبة او اقتصاد الدولة والتي قطعت كل علاقاتها
بالافتصاد الذردي فان عملها في الجوهر لم يعد رأسماليا خاصا بشكل كامل ٠
لقد اصبحت نوعا من رأسمالية الدولة » تعمل ضمن شبكة من الاقتصاد
الاشتراكي المخطط ونخدم مصالح الاشتراكية ٠
وبالنسبة للزراعة في الجنوب قان الطريقة الافضل للتقدم بها سيريعا نحو
الانتاج الاشتراكي الكبير هه آن نجمع بشكل وثيق بين انتدؤيل والبباء ؛ ؤان
سفذ عملية التعاونيات في ذات الوقت مع الري وال مكنئة : وآن نهتم ببناء
التعاوبيات ومزارع الدولة » وان نجمع بشكل وثيق بين آقامه النعاونيات وبين
اقامة مناطق الوحدات الاقتصادية الزراعية الصناعية ٠ وفي اللستقبل اللباشسر
يجب من جانب ان ننفذ تخطيط الانتاج وبناء الاقتصاد على مستؤى اقليمي
وان نقوي جمعيات الفلاحين وان ننمي تبادل فرق العمل « وفرق التضامن »"
ؤان نبني تعاونيات رائدة . ومن جائب آخر ان نقوي مباشرة من مستوى
المنطقة لكي رجعله قادرا على قيادة الثورات الثلاث في الريف » وان نفوي
الروابطٍ بين الدولة والفلاحين وان ذقطع كل العلاقات بين الفلاخين وابلضاربين »
وان نعد الظروف الضرورية لتنفيذ تحويل الزراعة الى تعاونيات كبيرة بشكل
ثابت وسريع ونظيف ٠
وفيما يتعلق بصيد الاسماك » ففي الوقت الذي يجب ان نطور فيه بنشاط
قطاع الدولة فائه من الواجب ان نقيم صلات مباشرة بين الدولة والصيادين ٠
ان الدولة ستساعد الصيادين للتخلصس من كل استفلال وذلك بتقديم السلف
لهم وتقديم وسائل الانتاج وابلعيشة بينما تؤمن بيع آنناجهم وتأخذهم خطوة
ينهو بسرعة ويحقق تفوقفا
خطوة الى طريق الانتاج الاشتراكي الكبير وفي نفس الوقت محافظة علسسى
السمات الخاصة بهذه الصناعة ٠
وفيها يتعلق بالحرف والصناعة الصغيرة وكل فروع الخدمات المشابهة
الضرورية للمجتمع فان من الواجب ان نعيد ترتيبها على آساس الفروع
وان نجعلها تعمل تحت ارادة الدولة ٠ يجب ان نطبق اشكال التنظيم والتحؤيل
ابللائم معتمدين على السمات الخاصة لكل فرع ومهنة : بان تقوم مشروعات
الدولة بتنظيمها في تعاونيات خاصة بالصناعة الصغيرة وبالمرف حتى يمكن
ان تحسن اساليبها وان تؤسع انتاجها وان تتحول الى ؤحدات لتجهيز او تصنيع
البضائع حسب طلبات مسبقة مع تزويدها بالمواد ٠
اما بالنسبة لبعض المشروعات بالذات ذانه من الضروري ان نسمح لها
بالابقاء على شكل العمل الخاص ٠ ان التحؤيل الاشتراكي للصناعة الصغييرة
والحرف يجب ان يؤدي الى زيادة الانتاج والى ملاحظة وتحسين وسائل الانتاج
والى مزيد من تنوع المنتجات والارتفاء بنوعيتها ٠
يجب ان نحول القسم الاكبر هن التجارة الصغيرة آلى نشاطات انتاجية
وذلك لكي دخلق المزيد من الثروة للمجتمع ٠ وبالنسبة لاولئك الذين لا يزال
مسمرحا لهم بالقيام بأعمالهم الخاصة فانه من الوآجب على الدولة ان تقوي
هن ادارتها عبر سياسات واجراءات مناسبة ٠
الفصل الرابع
من اجل ترقية الثورة الثقافية والايديولوجية »
وبناء وتطوير ثقافة جديدة
57 3
ايها الرفاق » 1
لقد سجل العمل الايديولوجي والثقافي في الفترة الماضية نجاحات عظيمة
فساهم بذلك مساهمة جيدة في قضية الثورة في كل البلاد ٠ ان انتصار امتنا
العظيم في حرب القاومة الؤطنية ضد العدوان الامريكي ليس فقط انتصارا
لخط سياسي وعسكري صحيح » ولكنه آيضا انتصار لسياسة الحزب بالنسبة
للثقافة ٠
انه انتصار للماركسية اللينينية وافكار الاشتراكية التي نفذت وتنفذ
بعمق اكثر فأكثر بين الجماهير » انه انتصار ارادة الاستقلال والحرية » انتصار
التراث الوطني الذي يتطور وبنشاط اكثر من اي مرحلة اخرى في تاريفنا القومي ٠
هذا الانتصار هو انتصار الكرامة الفيتنامية والقيم الفيتنامية النبيلة ٠
بدأ الشعور بالسيادة الجماعية ينعكس على الحياة الاجتماعية » وفي
الشمال تتم صياغة الانسان الجديد تدريجيا ٠ أن الانجازات في مجال تطوير
التعليم القؤمي ذات دلالة كبيرة جدا ٠ كما ان النشاطات في حقول الثقافة أ» - هو جزء من
-
الهدف : 397
- تاريخ
- ٢٩ يوليو ١٩٧٨
- المنشئ
- الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Contribute
Position: 36086 (2 views)