الهدف : 251 (ص 9)
غرض
- عنوان
- الهدف : 251 (ص 9)
- المحتوى
-
وو حو و تت تي
ميد سحاد
رنادة في مصح الاستممار البرتفلي +
وغان اطريقة لامن, ففك: تدينك؟ 6 نشي
« الهدف » فيما بلي تقرير! لضباط
بر تعالبين ٠. اعدوه قل اتنقلاتمسيئولا
عن الجرام التي ترتكها اللرتفال
في معمراتها الافريقية.
ى تقربر سري وضعه ضباط في
الجيشش البرتفالي عن نمارساتٌ
القوات المسلحة في موزامبيق » ان
فوات المقليين وآلقوات الخاصة
كافحة حرب العصابات »الروديسية
تضرب في عمق عمق المستممرة عالق
اهداف مختارة باوامر من السلطه
الاستعمارية الم ر تفال ب دم
الاحتفاظ باسرى عسكرييبن كانوا
ام مدنيين » وفتل اي كان يجدونه»
وان هشنه المملمات بالتعاون مع
القوات البرتفالية » ما تزال مستمرة٠
ويؤكد واضعو التقرير منبحة
وبريامو التي شتتها القوات
البرتفالنة » ويشيرون بانها نفذت
ناء لاوامر واضحة من القسائد
المام اللقوات الاستعمارية في افليم
اتيت .. كما بإكد واضعلو
التقرير بان مذابح ممائلة ما تزال
تنفذ» وان لدى القوات البرتفالية ايضا
أوامر بتجنب اخذ الاسرى والجرحى
خلال عملياتهم ٠
كذلك يقول التقرير بان سلاحا
وزع على المستوطنين البيض
المنخورون في كابو دلفادع ا
ي وقرب مدر
ار تشهد تسامداً و عمليتات
الشوار الافريقيين » وأن نتيجة
تسليح هؤلاء في الفترة الاخيرة »كانت
اغتبال ٠. مدني افريقي ٠
وقد وضع التقرير مجموعة من
الضباط البرتقالييسن الذيْن خدموا
فى مستممرة موزاميق وبيؤيدون
آراء الجنرال سبيئولا باستحالةتحقيق
انتصار عسكري ف الستعمرات
البرتفالية وبضروره منحها شكلا من
اشكال الاستقلال الذاتي
ويقول التقربر ابضا أن الجتسرال
كوست نوسي ولن الازكان
الرتفالي الذي اقاله كابنائو
في الشهر المافي مع الجنر ال سبينولا
كان في حولة رسميةفي موزامبيق
3 تهر شط المافضي : عندما ابدى
اهتماما تحقيق عسكري سري
امرت ناجراله حكومة كابتانو ؛ حول
المذابح في وبريامو وني شافولا عقرب
قلسي اتيت ؛ بوبذلتك مام غوميز
باجراء مقابلات 5 :فعا
برتغاليين عرف باتهم 0 ضيبو تن
في تلك المذايح ...
يشير التقرير بان غومييل
قلف ان عدا لعاف على
المذابح » وان بمض المسؤولين مسن
الضاط عن مذابح سابقة قد
كمض ©
التقرييّر السرّي الكامل لطبباط برد
٠ عوقبوا ) » بتحديد خدمتهم في
موزامييق سنة اضافية ..ويضيف
ان الفرفة السادسة من الكوماندوس
البرتفالي ارسلت الى منطقة
وبريامو وشافولا » جنوبي
باوامر م ار ا
« بتطهبسر المنطقة وقتل كل ما مو
حي فيها » لان المنطقة ه يمنطقه
0 مائة بالمائة 0 .
ويمدي التقزير بسف المدابح تقول
دن الفرقة ورعب على نلا تُمجموعات
وقد وجيت الحترفة الأولن
بعص الالعام ٠ وتوققت عدد قر به صعير د
د
تلقبى بورضصامن الزقاكنات: واردق
نبلا ء وقد اتبعت المحمومة
اشانية تفي الابلوت يميد
احتشارة انحن من عجلاك 8 عذاق
جى.اس » . المديرية العامة للامسن
الذين كانوا برفقة المجموعة .
انا الجضوعة الثالشة وكحة
بقيادة ضابط افر يقي من المتعاونين
.. فقد احتلت قريبة اخرى .
حيهمت: مكانها وافتااتهم استرى
الى مركز القيادة في التيت عبينما
اصدر الشضابط الافريقي اوامره
لمحموعة من فرقته بقيادة ضابط
برتفالي ٠ للذهاب واعتقال سكان
قربة اخرى .
ويمضي التقربر في سرد القصة فيقول بان
الكوربورال البرتفالي وجد من الاسهل ان يقل
سكان القرية بالقنابل اليدوية وبالرشاشات
عوضا عن اعقالهم ©» وهذا ها قمله »
وعندما عنفه الضابط الافريقي على ذلك اجاب
بانه بنفذ اوامر صادرة عن قيادةالفرقه
الساسة في اقليم التيت » فصا كان من
الفابطوالافريقي الا ان طلب نفله الى
وحدة عسكرية اخرى لتجنبالاتتسراك
فى مثل هذه المذابح ...
ولا بعطي التقرير تفاصيل اكثر عن
الذابح 2 هذه 2 ولكنه يقدر بان عفد
الضحايا من الافربقيين بتراوح بيسن ..؟
و..) شخص !0
والاهم من ذلك ايضا أن واضمي التقرير
يؤكدون بان مثل هذه اللذابح ها تزال
نرتهعب ب بعضها وقع في ايلول وفي تشريسن
الثاني الماضي . وبشير هؤلاه الى طبيمة
البياتات المسكرية الصادرة عن القيسادة
وبفضحون معلوماتها التضليلية © مشلا :
نشرت في تقرير خاص رفع للفيادة المسكرية»
تفاصيل احخدى عمليات الكومانتسسدوس
البرتغالية » وردت فيها العبارة التالية1:
« قتل 1541 مخرب وصودر رشاش للاشنكوف
واحد » . وقد علق واضمو التقرير على هذه
الصبارة بالاثارة الى انه من غير اقول
ان لا يكون لدىحوالي ..؟ مقاتل افريقلي
اسوى قطمة |بلاح واحدة .. الن ما
هي صحة الادماء نفل 11١ مقائل ب
القلى كلهم كانوا مدثيون !
اما فيما بطق بمسالة الورطالرودسي
ف موزامييققى فان القرير يفول آنه رهم النفي
الرسمي © فان هناك « تواطكٌ ونصماون
ونست ف المجال المسكري »؛ بيسن الجسسشُن
البرنشالي والقفوات اارودسسية 2 والسسي
نجه المرترفه من حوب افريفبا وبلداناخرى
ورنما مان ذلك اشاره الى قوات الاش
.آي ءاسن . الروديسية ؛ الي ندل
صفوفها مرترفه من جنوب اورنها ومين
الولانات التحده الاصركه ؛ وهذه الفرفة
الخاصة نيد رخالا نض افوياء مي آأى
لد كان في قوآنها المسلخة بروابب شهرنه.
ونيف القرير بان هذا النعاون # مسسمر
منذ اريع سسوات على طول الحدود مع
رودبسيا وخاصه لي ماطق الب وقلا
ببري » ولكن مذ بداية السسة الاضيه
+199 ازداد هذا اللماون بلاثن الذي
اعطي للقوات الروديسية المجوفلة للعممل
في مناطق واسمة ... » «للاى
و نص التقرير السري :
١ اثشارة "الى المذايح فيويريامو
وشافولا على بعد حوالي ٠.١ كلم
جنوب اتيت . في لون اول
17 + حصنا من احد المسكربين
الذين شاركوا فيها العاومات
التالية التي لم تنشر على ما
تت
ارسلت الفرقة السادسة
القن 2 في عمليات بواسطة
,الهليكوبتر : باوامر الوارحل !
القائهد المسكري في التيت وباوامر
معددة « بتطهبر امنطقة وفتل كل
ما هو حي : لان النطقة منطقة مخربين
مالة بالمالة 6.
ب وزعت الفرقة السسادسة
الى نلاث مجموعات » الاول بقيادة
الكولونيل انطونيو مبلوم والشانية
بقيادة الليفتاننت بيريكيتو ٠ والثالثة
بقيادة الليفتانتت الافريقي ٠.
ج - توقفت الفرقة الاوللى عند
احدى القرى بعدما اكتشفت
قربها الغاما . وحمعت كافةالسكان
معظمهم من الشسبوخ والناء والاطقال
وزجتهم 3 اكواخ ؛ قامت
من ثم بتدميرها بالقنابل : ينما
قتلت كل .ما حاول: الهرب ..
واتبعت الفرقة الثانية الاسلوب
ذاته بتطهير قرية اخرى بعد
استشارة اراء اثتين من عمسلاء
الامن وتحد موا تتتهعب وكانتا
برافقان الجبمرفة ٠.
اما الحموعة الثاشة بقيادة
الفابط الافريقي فقد احتلت
الججدا-القراق ؛ بوحسمتة السكتاق
اسرى + واقتادتهم الى التيت ؛ ومن
ثم ارسل القفابط الافريقي مجموعة
اخرى من مشرة جنود بقيادة! لكولونيل
ام ان
يغالكين حول موزامبجق :
الناس فيها والعموذة بهم
. ولكن الكوربورال راتو قزر
انه من الإسهل تصفبة الكان
بالقنابل والرشائات . وقد
فا ده لدى عمودذته من قل
القتايط ١ الافريفي » الذى لم بقطية
اوامسن بذالك: م ولكثة: الجاكف بانله
انع الارشادات الممطاه من قال
الكولوسل . قالد الفرفة السادسه.
وفسد و السائعط الاقرقعين ,سه
« الكوماندوس # . ورفص تتفده
« مثل هذه الاعمال “ . وقيم طلا
يثقله الى وحدة عكربة اخرى.
وبفشدر عند الششدنا في هذد
الذابع القلافها يسن .اط و 4
سمس ,
قوست بزدة اللسواق
الغام الدولي » اوضت الحكوؤمة
قبل بضمة اشهر باحراء تحميق
عسكرى في هذه الحوادث . وهذا
اتحقيق نا مزال بتسطا الى
الان . وقد تم بعل الكواوتل المدؤول
الى البرتفال:ه تنتتفا ادم القاط
انطونيو ميلو الى تامبولا لمغايله
الجئرال كوستا غوميز شحصيا .
وكان يومئذ رايس الاركان العامه
للقوات الملحة . وذلك خسلال
زيارة قام بهاالى موزاميق فى
شهر شا
ولستطيع ان تؤكند ان احنا ل
يعاتب على هذه الاعمال . وانالسابقة
الوحيدة هي ضاط فرق الكوماندوس
المؤولة عن المذابح في تعلمة
موكومبورا ٠ والذين عوقوا بتمديد
فترة خدمتهم في موزاميق سئلة
كاملة .
؟ وقد اجريت » فى اقليم
التيت على الاقل » عملبات رش
الواد الكيمائية الحارقة © للاشجار
والاعشاب فوق مساحات شاسفةمن
الاراضي الزراعية في النطقة ٠
قرب قربة شيكافو . وكانت اخر
حوادث تسمم خطيرة بي الفلاحين
ونحن نرف انه من بين هذه
المواد الحارقة للاعشاب . والتي
اشتعلت »
ساية بووء 2
وبالاضافة لهذا الملف . استممل
صنفا اخر لم يكن بالامكان تجديده .
ولكن يعتقد بان شركة اميركبة تزودنا
به بارساله في داخل طبول .
؟ ب وفي ابلول ١998 ٠ في المنطفه نفلها
1
مالي
1
ا
عي جنال شه جقوار
موقا احتد رط
بر وسمي الى الفالد العام نائج
اد فرق اكوماندوس . وكانت
بية «« مفثل !11 مخرب مصسادرة
5 مباشتكوف واحد ؛ وكان واضها ان
اخيي ين الدنييسن © ولككن احدا للم بجر
يحابا قى لي ف حدث ,
لق لوب رين النقي +1:ا
أي الستشك ؛ وتم قل
الاين كان فيها » حتى الجرحى
في منطقة كابودلقادو © وعلى عكس
ها بدو الوضع في افليم التبت »
8 ب عدم وجود بعثات البشربين او
اي شاهد عيان ممكن »2 فقد تلقت فرق
إكوماتدوس اوامر مثسددة صريحة من
القيسادة فى مونت بويز عقب هحمسان
5 فريليمو » على القرى الساحليةلكبيرة»
بورلواميليا » وبالما » ب ( بحنب » اخل
ورى والجرحى » في عملياتهم ونحسسن
زوتقد ب رغم عدم وجود اكيدات لهذه
بوائمات - دان هذه الاواصر نفذت حرفيا
يؤخرا في منطفة كابودلقادو » بالاضافةللقضيتين
إرينين ذكرناهما للونا .
وبالاضافة الى فوات الكوماندوس الخاصة
فان ونال ( مجموعات المظليين الخاصة »
ومس المجموفات انخاصة ) ( بالاضافة الى
٠ عملا اي.جي.اس. ) ربما خلال عمليسات
' الإستجواب التي تنمتع ١ برخصة القتل 0 .
| ولكن القوات العادبة من جهة اخرى , لا
نشي هذا القدر من حرية التصرف مبدئياء
إذ عليها ان تجلب السجناء »ع تحقفق
ب« الاستشقاه » النفسي الاجتماعي مسن
| السكان الساخطين .
0 واحدى الوسائل التي تلجا اليها هي
تووييع السكان لارغامهم على الخضوع »
د » فبالاضافة الى الاستعمال المتقضع
بين الفينة والاخرى © للمواد الكيماوئية
الخارفنة للاعشاب 6 فان قئاسل التابالم
نستعمل كثيرا من قبل القوات الجوية لتدمبر
الحاصيل 7 واحيانا كثيرة لتدميرالاكواخ
والساكنين فيها . »
ابضا أن لدى القوات البرية واجبا دالما
بحرق المزارع و (! باستعادة » الواشي وغيرها
من مصادر لقمة العيشش ء اينما وجدت »
بالاضافة الى اعتقال الناس ونقلهم لتجميعهم
في ( القرى الاستراتيجية » المسماةالالدبامنتوس
5 هناك اعتراض بامكانية ان يكون
الهجوم الاخير الوحثي ؛ على «قرية
ناكامبو الاستراتيجية » ؛ والذي
ادىالى سقوط ١9 قتيل وحوالي
٠ جريح بين السكان »؛ قدافتملته
اللطات البرتفايِة لتستخدمه في
الذعابة ضد حركة فر يمو ,
07ل قبل شهر ( في شباط 1916 ) فامت
مجموعة من ( الفلتشير " « الاسهم » أو
القوات المسكربة |
ممسي.اس, ١ الإمسن |(
مجزرة راح ضعيتها
في فربة قرب مانيكا -
ضد الثوار ,
امو - ل ناية فيد ونم ١ ةق ف
الني نسيطر عليها الدي,
العام اال امار تكاب
0
53 قساوسة ؛ وتمرض
القساوسة والاسقف لاعتداء بالضرب
بوي في لشبونة بزيسسارة
موزامبيق ) والى اجتماع كلسي 2
حصر نفسه في الاحتجاج على متسل
دون الفعل |) هذه دون وصنو 0
والاحتفاظ بموقف غامض جدا
1 - وعلى عكس النفي الرسمي هتسالد
لعاونا وثيقا في المجالالمسكري بيسن الجيش
البرتفالي والقوات الروديسية » الي تشمل
مرترفة من جنوب افريقيا ومن بلداناخرى»
وقد ثبت ذلك خلال الارسع سئوات الاخيرة »
على طول الحدود مسع روديسيا » في اقليمي
التيت وفيلابيري » ولكن ملل بدايةالعام
الماضي ازداد هذا التعاون بالوزن الذي اعطي
القوات المجوقلة هن روديسيا ء بالصمل
في مناطسق شاسمة شمالي وجتوبي
الزامبيزي »واحيانا » عبر دائسرة خط
الول الذي بمر في فربة كارشندي في
الزاميزي » على مسافة ٠١. كلم في عمق
اراضي موزامبيق 0 .
وهذه العليات: التي اتجري, بالتلسيق
مع الجيسش البرتفالي ©» نشم[ عمليات
سريمة للمظليين في مناطق محددة » وتصفية
كل بشري فيها « على اسساس ان لا اسسرى
مدنييسن او عسكرديسن » والمودة الى قواعدهم
في روديسيا .
٠ - وفي الاشهر السبتة الاخيرة
تاكد بان القتال يزداد حدةواتساعا
الى الجنوب ؛ وذلك في كابو
دلغادور ٠ حيث هناك منطقةشاسعة
تحت سيطرة فريليمو » وباتجاه فيلا
بيري وبييرا . وفي هذه الملطقفة
الاخيرة تيطر مزيليمو على قاعدة
هامة ولا بمكن الوصول اليها ©
في مغارات تلال غورغوسا » الامر الذي
ادى الى اغلاق ست مناطقللصيد
في حديقة غورغوسا الوطنية »؛ وات
لآ توفر حمابة للسواح خلال رحلات
الافاركل . وقد صملد الفدائيون
خلال الاشهر اثلاثة الاخيرة»
عمليات الكمالن وزرع الالغام على
طول خط اللسكة الحديدية ين
رودييا وبسييرا ومالاوي - بييراء
في الواقعتم توقيففاالير على
م الخط الاخير لدة من الزمن
بسبب رفض موظفي السكلة
الحديد الاستمرار في العمل ار
عملية الهجوم الرابمة على القطارات
خلال اسسوع واحد .
ان امتداد الحالة غير الامنة
الى مناطق كانت تعتبر حتى
الفترة الاخيرة ٠» كمناطق امنة © قد
خلقت جوا من العصية في اوساط
الستوطنين شل الى درجة
الهستيرباءفيٍ مدنة بييرا وفيلابيري
بعد هحوم « من قبل فربليمو »© ٠
على لى مر تين والذي أدى الى مقعل
من الستوطنين . وتدهور
اوضع الى درجة تياماضرابات
وتظاهرات للمدنيين ؛واشتباكات
مع الشرطة » واتهامات عنيفة ضد
ام بب « عدم فماليته
وعحزه» عن حماية الستوطئين ٠
كذلك برزت الاتهامات ضلد
الحكومة التي يعتبرها المستوطلون
عاجرة عن تحدرد سياسةواضحة
بالذفاع الصلب عن الوضع القالم
وتد هدات الازمة عندما فامت
الحكومة كتسوية » بتوزيع السلاجح
على المزارعين البيض وزبادة الحماية
العكرية لهم . وقد بدا فورا عدد من
هؤلاء المزارعين بقتل السود » وهناك
حتى الان .” ضحية تأكد مقتلها .
اما فيما بتعلق بالقائد العام
للقوات السلحة الجترال باستوين
ماشادو واركان حربه: فان
الاوساط المسكرية الواسمةتعترف
بقلة ذكائهم وعدم عفاءتهم (١ الإمسسق
الذي يهل عمل فربليمو ) وعلى
عكن تيادة اركان حرب القاند
العام السابق دي اريافغا » الذين
كانوااكثر حذاقة واستراتيجيون
[فيسل +
1 ان اخخر عملية سياسية للحكومة
البرتفالية كانت محاولتها نحصيل تابيه
حفنة من الثففين السود مهما كلف الامر
وبواسطة انفضفوط الشخصية », والفنساد
المادي , وبسبب خنوع النواب السود الثلاثة او
الاربنمة » فان اللنيجة العانية كثل هذه
المساعي كانت تابيد الدكتور ميقيل
موروبا والدكور دينفو أروكا « من فربليمو
سابقا »ا وجوانا سيمايو ( من كوريمسو
سابقا ؛ لخطة من اجل استقلال ذانيلوزامبيق
متمددة الاجناس »2 وداخل ( كومونوللك »
يرتفائي د
وقد سمح كثل هؤلاه الناس بالانتقاد
المعدل لبعض أخط او اكثر نواحيالتظسام
الاستعماري عنصرية »2 في مقابيل وتسسود
باسيازات وبمناصب حكومية رفيمه ,.
ولكن العملبه كان محكوم عليها بالفشل
لانهًا جاءت متاخرة جدا ( ان نضال فربليمو
السور* ملت" والبوارت * نقتت 1١
اصبح بتمتع بالشمبية في اوسساطالجماهير
الافريفية ملذ ١. سلوات ) ولانها تقوضت
من فبل الفوى الاستممارية النافذة فير
المسنمدة لقبول اي نقبير مهما كان فير
صحيح . ومن امثير للاستغراب في هلكا
المجال 2 ان فسرى استممال نغبة
افربقيه سقطت لل « الروح البرنفالية »
مواسطة نفديم هدة ملح دراسية من قبل
الهكومة الامربكية لطلاب سود اختارتهم
الحكومة البرتفالية .
5 ت أن الازمة الداخلية »
داخل الحكومة ظهرت بظهسور
الممارضة المسكرية والسياسية
للحترال سبيلولا © حاكم ييا
8 باو © السابق: 4 بوكانب! زليِين
الاركان السابق » الذي داقع في
تاب له اخيراعن سياسة
« حق تقرير المصير » بواسطة
استفتاء في الستممرات ٠.
وبسسب مضاعفات موقفه في
البرتفال « بيعت الطبعة الاولى
من كتابه خلال ؟ ايام » واجتماع
الماده العسكربين في لشبونة 0 .
اضطر رئيس الوزراء في خطات
عنيف الليحة في الجمعية العامه
الى اعادة تاكيد سياسة بالاستمرار
في الحرت واستمرار « وحدة
الرتفان في الداخل وعبر البحار»
لفد رفض اي تغيير حتى ذلك الذي
اقترحه سبينلولاء وقد تلى ذلك
كما هو معروف ٠اقامة الجترال
كوستاغوميز والجنرالك سبينولا
نفسه » والمحاولة الانقلابيةالفاشلة
في ٠١ اذار.
١١ ان الدي.جي.اس. تواصل عمليانها
القممية دون تمييز برفم الفضيحة في السنة
الماضية التي سسببها انتحار قائد ديي
جليل من البشة التبشيرية السوسريمة
مانقانيللا » والاعتقالات الجماعية ضصد
الافريقييسن ( اكثر من ..؟ خلال اسبوع
واحد » في منطقة لورنزد ماركيس في خزيران
فلل 5
ان الطرق هي ذانها ب الضرب الوحشي
لاستحصال توقيمات اكوقوفين على ١ اعترافات»
مزورة » والتصفية لاكثر الناصر شجاعة
ومسؤولية » وذلك بواسطة المطشي «تقدم
لهم الفاصوليا الملحة او شوربة الارز
المملحة مرتين في الاسبوع فقط » .. ان صن
بين هؤلاء الذين قتلوا بهذه الطريقة © في
سجن ماشافا » من عناصر فريليمو » وهم
كاردوسومبيي والبرتو ما تشاف» جويل مادون»
كارلوس جوما » ارماندو سانجو ؛ اتطونيو
نوجوزوني وجوليو مونفوامبين ٠
أن لدي ب آبى جيب في موزامبييق
الصلاحية الشرعية الفريدة » للسلطة غير
المحدودة بالتنقاط ضحاباها دون أي عملسسة
فضائية » مما بمطيها سلطسة اعتباطية
اسنبدادية كاملة 6 ,
كه
الهش ] ©
عسوي |
- هو جزء من
-
الهدف : 251
- تاريخ
- ٤ مايو ١٩٧٤
- المنشئ
- الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Contribute
Position: 4108 (7 views)