الهدف : 216 (ص 2)

غرض

عنوان
الهدف : 216 (ص 2)
المحتوى
بير ورت صصل.ب ‎71١١‏
‏لسختلشوتن ‎١:‏
‏السسبت 8؟ اب 198/5
المدد 11؟ ‏ السنة الخامسة
دي كا
7 سا5 157 272
‎١ 1‏
الممراسوول | | أمرابو زيار
ثمن النسكة
البنان 6 قءل
سوريا «كاق.س
الاردن. ‎٠.‏ فلسسا
المراق .ه فنا
الكويت ‎٠.‏ فلسا
عدن افلسا
جلع.م. ‎٠.‏ مليم
السودان .مليم
ليبيا ‎٠.‏ ميم
دول المغرب العربي ‎٠.‏ مليم
لمتكا
في لبنان وسوريا و ج.ع.م.
والاردن 28 ل.ل - للمؤسسات
والدوائر الرسمية .0 ل.ل -
للطلاب والممال والقلاحين
هذ ل الع في المتراق به
الكوبت والخليج ب السفوديه
ا اليمن ‏ السودان ب لبِبيا
نونس الجزائر - المغسرب
.ول.ل - للمؤسسات والدوائر
الرلسمية ‎١٠..‏ ل.ل للطلاب
والعمال والتلاحين .1 ل.ل -
عدن ه دتائر ب اقريفياب
الولابات المتحدة ب كلدا ا
اليابان ب باكستان ب الصين
ابران 56 دولار او مله ل.ل
ب اوروبا الشرفية والفربية
9 دولار او .7 ل.ل اميركا
الجنوبية .4 دولار او ‎١.8‏ لل
لانانالالا
الاشتراك يدفع مقدما بشيك
أو حوالة مصرفية ويرسل
ياسم عجلة الهدفا
عمللا
الكساتب
يروت - - البسنان .
كورنيش الخزرعة
ملك كامل عبد الله مروة
85824 - .ربدم
0 .1آ182"
2 ع«مهم.ط
158005 - 811101
3 - 8 - 25 زملوه
5 : ه01 - 216 يويح
تكتوغرافور وبرس اللبناني
1ه/115؟
لفوت
بالك شه
ا أساتمء
5 5-5
لسك
ل استمرار حملة الاستنكار
ضد اساليب البطش ال
تستخدمها السلطات الاردنيه
بحق الوطنيين الاردنيين ل
لا لن تتراجع الحركة
الوطنية الاردنية ب الفلسطينية
عن اهدافها امام حملة النظام
المجرمة الموجه ضدها ‎٠‏
ا تصعيد النضال ضد
النظام الخائن في الاردن واجب
وطني وطريق وحيد لصد
المؤامرات الرجعية الامبريالية.
في هذا النطاق ارسلت اربعة عشر
منظمة طلابية وتقابية عربية وعالمية
في يوغسلافيا بيانا اعلنت فيه
اسنكارها لاستمرار النظام الاردني في
اعتفال وتمذيب المشثرات من ابناء
شمبنا الاردني الفلسطيئي . وطالبت
الرسالة القوى الوطنية والديمفراطية
واشقابية العالمية والعربية شن حملة
ار لفضح الطفمة الفائشية في
الاردن .
وفالت الرسالة :
أن استمرار السلطات الاردنية في
انباع اساليب القمع والارهاب وكبت
الحر بات الديمقراطية للقوى الوطنية
واللنقدمية في الاردن وضد حركة
المعاومة الفلسطينية والاستمرار في
اعفال المئات من المناضلين الوطنيين
والد بمقراطيين ومن رجال المقاومة
الفلسطينية البواسل » والاممان في
الابتعاد عن التضامن العربي ‏ لا بمكن
ان بخدم فصية دحر المدو الصهيوني
المحل وتحربر الاراضي المقتصبة .
اننا ب باسم منظماننا الموقمة ادناه
نعرب لكم مجددا عن استنكارنا
الشديد لهذا النهج المعادي لمصالنح
الشعبين الشقيقين الاردني والفلسطيني
ومصالح الشعوب العربية بشكل عام
ونضم أصواتنا الى اصوات ملايين
الشرفاء في مختلف انحاء العالم
مطالبين بما يلي :
‎١‏ ل اطلاق سراح كافة الممتقلين
والمساجين السياسيين في
الاردن .
‏؟ ل اطلاق الحريات العامة لكافة
القوى الوطنية والتقدمية .
‏؟ ب اطلاق حرية العمل لحركة
المقاومة الفلسطيئية بكافة
فصائلها كمارسة حقها المشروع



‏رالمت جمح والاره 1
‏في التضال د المدو
الصهيوني المحتل . 1
‏؛ ‏ العمل بشكل جدي لتهيئة
البلاد سياسيا وعسكريا
واقتصادبا من اجل دحر
العمدوان وتحرير الاراضي
المربية المحتلة ‎٠,‏
‏الحربة للممتقلين والمساجين
‏السياسيين في الاردن .
‏جمصية الطلبة الاردئييى ‏ يوغلافيا
الانحا المام لطلبة اليمن ب بوغلافيا
انحاد الطلبة الودائبين © اتحاد طلاب
اففانتان 6 جممبة الطلبة المرافيين
الانحاد الوطي لطلبة الممرب © رابطة
كلية الكونفو كينشاسا © الجمعية
الوطية للمقة القارصة ؛ الانحاد
الوطي لطلبة سوريا © الاتحاد الام
لطلبة الاردن » الاتحاد الوطني لطلبة
الكاميرون 6 (تحاد الطلبة الماللي 4
اتحاد الطلبة الصومائي © اتحاد طلاب
مالي ؛ اتحاد طلات الهند 88

‏اللجنة التنفيذية
لمنظمة التحرير الطسطينية

‏قثي مض المورد الاساسي للثورة
والدرع الوافي لها ستقف بكل قفوة
اللدفاع عن ثورتها وقضيتها ولن ندع
اي محاولة تآمرية تمر الا على اجسادها
وانها ستسحق ومعها كل الشوار
والاحرار في العالم هذه المحاولات
‏التآمرية ومنها متروع الدولة ورم
‏الفلسطينية الذي اخذت الابواق
العميلة والستسلمة تطبل وتزمر له ‎٠‏
‏ان جماهر المخيمات التي تدقع
ضريبة الدموصاحبة المصلحةالحقيقية
في الثورة لان القضية قضيتها لن
تقبل بديل عن حرب التحرير الشعبية
طوبلة الامد لانه الطربق الوحيد الذي
من خلاله انتصرت ثورات الشموب
المادلة .
وسنقف بحزم في وجه اي انحراف
عن هذا الخط وهو استراتيجية حرب
التحرير الشهبية طويلة الامد حتى
تحرير كامل التراب الفلسطيني ‎٠‏
‏عاشت الثورة الفلسطينية في ظل
حرب التحرير الشعبية 8
اللجان الشعبية في مخيبي
البداوي ونهر البارد

‏شمال لبنان م
‎3 ‏-ن 7 يجب » يجب بالضرورة وقبل كل‎ ١

‏إسكّاتيها
‏زقد وصلت رسالتك « للهدف »
ونامل امزيد من آاقامة العلاقات
‏مع القوى المؤيدة واللملاصرة
‏الشعب الفلسطيني وكفاحه العادل
ضد القوى الاستعمارية والامبريالية
‎٠ ‏والصهيونية‎
‏ونحن على ثقة بأن اقامة اوسع
الحوارات مع القوى الثورية ف العالم
‏كفيل بكشف الوجه الزائف
‏تحاول القوىالصهيونية التستر خلفه
سوف نرسل ما طلبت من منشورات
الى صديقك الاسياني والمواضيع
‏الاخرى قيد البحث والدراسة
‏وشكرا
‏«الهد فب» ا
‏الذي

‏وصلت للجبهة الشعبية لتخرير ('
فلسطين التبرغات التالية بواسطة ‎٠‏
‏»م الهف (.(
‏دولار كندي تبرع من صديق ب كندا
‏..] دولار من جمعية ضحايا حرب فلسطين ب كاليفورنيا
‏.لاة دولار من الاتحاد العربي ب كندا
‏...» بيزيتة هن انصار الثورة ببرشلونة ب اسسبانيا
. دولار تبرعات امادو ‏ - الارجئتين
‏.؟ دولار من الروزنامات والمفكرات ب الارجلنين
‏.0 دولار من مبيع كتب وتبرعات الاخوة
5 جنيه استرليني من رابطة اليد العاملة ب
ووءكه جنيه استرليني من انصار الجبهة الاجانب با

‏اناب

‏شيء آخر » .. ايجاد الصلة الفعلية بين المدن على أساس العمل
‏الننظم .. واني أؤكد باصرار أن الشروع بايجاد هذه الصلة التعلية لا يمكن الا على اساس الجريدة
‏المجلسة
‏التوري » هو امر
‏كن - ‎١‏ ( يحب أن ) ت
‏5ن ان توزيع الجريدة بحد ثاته يبدا بانشاء الصلة الفملية
نصيح هله الصلات
‏تادر جدا .. وعندذل :
‏هذه الجريدة جزءا من منفاخ حداده هائل » يد
‏القاعدة » وتضمن طيعا لا توزي
‏ينفخ في كل شرارة من شرا
‏هتدوراس
‏اوستراليا
‏اوستراليا
‏ا مشت رلد
0
‎' ‏أن الانصالاث بين المدن الوم » لحاجات العمل‎ ٠٠
© ‏إزيع الجريدة فقط » بل‎
» .٠ ‏وهو امر اهم بكدر » تبادل اخبرة ولأواد والقوق والموارد» عندئل بسع نطاف العمل التنظيمي اتساعا كبيرا على الفور‎
‏ارات السو"
‏الطبقي والسخط الشعبي ويجمل منها حريقا عاما » وحول هذ! العمل » الذي هو بريء جذا وصغر جدا بحد ذانه »
‏ولكنه منتظم وعام بكل معلى الكلمة ‏ يتعبا بصورة منتظمه
‎'
‏0 وينعلم ‎٠‏ حبش دائم من مناضلين مجردين 1

‏لينين )
‎58



‏نطساما التجتاروالإاصمتعا
‏وفي هكذا جو مشحون بالازمات السياسية
والافنصادية تفف الاحزاب والقوى النقدمية
والوطئبة في لبئان » ونقف مه4ا اوسعالجماهير
الشعبية لتدفع عن نفسها خطر الجوع والفقر
من جهة » وخطر استمرار الحكم في انتهاج
سياسةعرتيطة بمخططات ترسمها وتدفع باتجاهها
جهات لا تهتم بغي مصالحها مهما تكن الوسائل
‏من هنا ©» كانت سلسلة النضالات المتواصلة
التيخاضتها ونخوضها الاحزاب والقوىالنقدمية
ومعها الجماهير اللبئانية على الصعيدين
السياسي والاقتصادي .
‏ب مطالب وحلول ب
‏فالاضرابات والمظاهرات وعرائض الاحتجاج
والمؤتمرات التي تنطلق في كافة المناطقاللبئانية
تطالب » للوصول الى حل هؤقت للازمة
الاقتصادية القائمة» بتنفيذ ما طالبت بهالاحزاب
والقوى التقدمية دائما » مثل » تخفيض اسعار
السلع الاستهلاكية » وتحديد الاسمار ونسب
الارباح التجارية 6 واستواد الدولة للمواد
الفذائية الاساسية وانشاء مخازن حكومية
عمومية ©» وتعميم التعاونيات الاستهلاكية علىان
تقدم لهاالدولة والبلديات التسهيلات اللازمة في
هيدان التسليف والاعفاءات الجمركية وانشاء
اسواق شعبية لبيع انناج المزارعين مياشرة دون
تدخل الوسطاء . وفرض الرقابة على تصدير
المنتجات الزراعية والمصنعة » ووضعالتشريعات
اللازمة لمكافحة الاحتكار والتلاعب بالاسمار وقمع.
الفش وتشديد العقوبات فيهذا المجال. واقرار
مبدا « السلم المتحرك للاجور » للعهمال
والمستخدمين . وعلى صعيد الادوية » العمل
على حصر استرادها في الصتدوق الوطني
للضمان الاجتماعي» وتصئيه4] » وخفض اسنعارها
بنسبة لا تقل عن 50/ ©» وتعميم المستشفيات
والمستوصفات » وشمول الضمان الصحيللعمال
الزراعيين والطلاب والحرفيين» وانشاء مجمعات

‏وفي ميدان الايجارات والتعليم » تخفيض
الايجارات بنسبة 50/ وتنفيذ مشروع المسساكن
الشعبية » ووضع اليد على الابنية التي تبقسى
شاغرة اكثر من ستة اشهر وتأجيرها بنسبة 5
من تكاليفها ,.. الخ. وتعميم التعليم الرسمي
وصولا الى تنفيذ مبدأ مجانية التعليم وتخفيض
اثمان الكتب ‎٠.‏
‏وفي ميدان ازمة المياه والكهرباء » استخدام
مياه الليطاني للجنوب ريا وشفة» وعدم جر هذه
المياه الى بيروت »© وبئناء سدود على. يعض الانهر»
تحديث شبكات المياه » وتامين مراقبة فعالة على
نوعية مياه الشرب .م. الخ
‏بالتضال وحده ب
‏وهكذا » يتبين لنا أن المطالب الجماهررية
كثيرة » والحلول الممكنة اكثر بكثي » فيما لني
أرغمت الدولة على تنفيذها . غير ان ما يجمل
هذه الحلول المؤقتة ممكنة التنفيد.هو بالذات
‏0 الازماث نلاحقت”

‏تعيش جماهرنا اللبنائية منذ حملة ايار الما
‏مي لوا من
‏البروز بشكل حاد اكثر فاكثر ‎٠‏
‏فالقاق الذي براودها سس احتمالافتعال السلطة للصدام جندا
‏مع المقاومة الفلسطيئية » وموجة الفلاءالمتنصاعدة والشاملة لكافة
السلع الاستهلاكية الاساضية 0 أوازمةالمياهوالكورباء ‎١‏ طرحت مؤخرا
‎٠.٠‏ كل هذه الامور يرافقها وينتج عنها من اعفات » تجيء
‏الفترة بالذات
‏هذه ‎١‏ 08 عق الهو الفاصلة » ما يبن النظام القائ
والجماهر الشعبية اللبنانية ‎٠.‏ هذه الهوةالتي
السباسية الكتلاحقة للنظام ( بالاضافة الى لاذ 50
‏ان الاحداث والمواقف
الاقتصادية المستورة)
‏الا نذيرا لها ودليلا عليها في الوقت ذاته ©
‏لفسال نوَمُلاب ب اج اهي للك ماني
‏المدى الذي ينبقي ان تصل اليه جماهرنا
اللبنانية في نضالها لانتزاع هذه المطالب. فاذا
كانت النجارب السابقة قد ائبتث على الدوام
ان سياسة النظام هي سياسة المماطلة والتجاهل
ومسابرة مصائح المحتكرين وكبار المستوردين مما
كان يشجع على 'استمرار تضاعف الاسمار
والازمات » فان نلك التجارب نفسها قد ائبتت
‏ورد في نشرة ‎١‏ وكالة انياء التحرير »
« ليبريشن نيوز شيرفس » الامركية
التي تشرف على اصدارها مجموعة من
‏الشبيبة التقدمية الامركية © ورد في عددها
‏الصادر في ‎١١‏ اب الجاري خبرا شديد الاهمية
يعتبر الاشارة الاولى المادية على اشستراك وكالة
الاستخبارات المركزية الامركية واجهزة امركية
مختصة اخرى » في العملية الاسرائيلية في
ببروت © في شهر نيسان الماضي » حيث اغتال
‏العملاء الاسرائيليون- ثلائة من قادة المقاومة ب
‏الشهداء كمال ناصر وكمال عدوان وابو بوسف
‏النجار وزوجته .


‏واذا كان الخبر هذا شديد الاهمية فانه غريب
في الوقت نفسه نظرا لفموضه الذي على ما
يبدو متعمدا . ولكن قبل تسجيل ملاحظاتنا عليه
ننشر اولا ترجمة للنص الكامل كما ورد فيالنشرة
وبعئوان « مجند سابق من ذوي القبعات الخضر
يكشف عن مهمة اغتيال لوكالة الاستخبارات
المركزية الامركية في الاردن ضد قادة فتح » .
وفيما يلي نص الخبر الذي كتبه مراسل النشرة
عن البوكيرك في نيو مكسيكو :
‎١‏ ديفيد باغي في الرابمة والمشرين من
العمر » من ذثوي القبمات الخضر سابقا » اخبر
مراسل وكالة اليونايتدبرس انترناشونال جون
الهاي » في اوائل شهر اب بانه تفل
اغتيال في الاردن في سئة .197 .
كما انه اعترف بالاشتراكه في .؟ مهم عسكرية
سرية في كل من لاوس وكمبوديا .
‏« كنا في الاردن في سنة .140 نفمل الشميم
نفسه كما في نام « فيتئام » » قال باغي » وهو
من هنود نافاخو وقد فقد احد ساقيه خلال
الخدمة ,
‏القد كان بانغي عضوا في فريق هن لوي
القبعات الخضر 2 من الجنود ( السمر » ممظمهم
رع امل هندي او اسباني » وقد ارسل

‏بالمقابل ان النضال » والنضال وحده » في
صفوف الجماهر © ودفعها باستمرار لتصعيد
اساليب مواجهنها » هو الضمان الوحيدلتحقيق
الحلول المطروحة وانتزاع المطالب الجماهيربة من
هكذا نظام قوامه النجار والمحتكرون » وديله
الاستفلال والقمع واللآمر .
‏وبعد » فان القول بالنضال الجماهيريلانتزاع
‏1 ارعس جرف أيسسترل ؛
ل ا 00
راض سيا ل تح ادة !القت وسكت لمشلا مجر
‏هذا الفريق الى الشرق الاوسط
لقتل ثلائة من قادة الفتح »
منظمة من منظمات المقاومة الفلسطيئية .
‏تنفيل العملية بكاملها تطلب ‎١6‏ يوما . قال
باغي : « دخلنا وقتلناهم » اثرنا القذارة
‏ثم هربنا في المعركة الني تلت ذلك «( .
‏وحسب ما قاله باغي » فقد تمت اللهمة
بالتنسيق مع وكالة الاستخبارات
المركزية الامبركية » وان الهدف منها خلق
الشاكل سين العرب والاسسرائا
وحتى الان لم يعترف البنتاغون باية عمليات في
العالم العربي .
‏وقال باغي انه قرر كشف قصته لان الحكومة
تعترف بعمليات القصف وعمليات التجسس
السرية © في كمبوديا . وهو يعيش في نيو
مكسيكو منذ سنة ونصف السئة » وهو حاليا
مختبىء لحماية نفسه من ابة عمليات انتقامية
من القوات المسلحة لانه ادلى بقصته » , انتهى
الخير .
‏ويجدر قبل الخوض في التفاصيل» بتسجيل
الملاحظة التالية : ان هذا النبا اللكنشور ليس
بالتاكيد » كل ما قاله ديفيد باغي لمراسل وكالة
اليونايتدبرس انترناشونال . ان مراسل يحظى
بفرصة نادرة مثل لقاء عميل اميركي قام بعمليات
في الاردن سمنة « مذابح ايلول » وفي الشارق
الاوسط ‎(١‏ دون تحديد التاربخ » لا يمكن ان
يكتفي من باغي برؤوس الافلام هذه » واذا كان
هذا هو الحل ما قاله باغي » فلماذا كل هذا
الخوف الشديد الذي يدفمه الىالاختباء حاليا.
‏كذلك فان نص الخبر المنشور يظهر بوضوح
ان بافي قد ادلى بقصته كاملة » والخبر
المنشور ليس سوى رؤوس افلام اختيرت للنشر.
‏اما فيما يتعلق بالملومات الواردة في هذا
النبا » فانئا نسجل الملاحظات التالية :
‎١‏ ل باغي يعترف في البداية بانه نفذ عملية

‏ملحالب| ادك كا الوط مم" ية نط الِب الشعستب
‏متكار يام ! لالب إلا إذام صقدنا ود اطوق مؤْسسسَات,
‏مطالب الكادحين العادلة من النظام الاحتكاري
لا بعني مطلقا ان الاسلوب الثوري في التصدي
لحل مشاكل جماهسينا اللبنانية هو اسلوب
النضال من داخل مؤسسات النظام القائمة »
على اههمية الضال في هله المرحلة » بل هو في
النضال من اجل تحقيق سلطة الجماهر الكادحة
ذات المصلحة الحقيفية في نمو وتطوبر لبنان 88
‏مر
‏اغنيال في الاردن في سسئة .4197 وبال وزملاره
كانوا يفملون في الاردن في سسئة .15 ) ما
فعلوه في فيتنام » ولكن في احدى المقاطع
اللاحفة يقول النبا ان باغي ارسل مع فريق من
ذوي القبمات الخضر « الى الشرق الاوسطا »
- ولا يقول الاردن ب وذلك من اجل اغتيال ثلائة
من قادة منظمة فنح !
؟ - ان احدا هنا لا بذكر ء بل والاهم » ان
معلومات القاومة الفلسطينية الاكيدة لا تنضمن
نسجيلا لعملية اغنيال ثلائة قادة او قائد واحد
من فيادات المقاومة الفلسطينية ولا من فتح
بالتحد يد في الاردن في اسئة .191 ب والشهيد
بو علي اياد قتل خلال الممارك مع الجيش
الاردني ولم يستشهد اغتيالا . والقياديون
الثلائة من منظمة فتح الذبن اغتيلوا هم كمال
ناصر وكمال عدوان وابو بوسف خلال عملية
غردان في نيسان هذه السلة .
؟ سا ان وصف باغي للعملية التي تمت في
مكان ما في « الشرق الاوسط ») حسب ما جام
في النبا يشير الى أن باغي قد تحدث عن آمرين
مختلفين في الزمان والمكان : فقد تحدث عن
مهمات نفدت في الاردن في سئلة .140 2 في
اول الامر » ثم عن مهمة نفذت في وقت اخر
في <« الشرق الاوسط » دون تحديد المكان .
وقد وصف عملية اغتيال القادة الثلائة بقوله :
« لقد دخلنا وفتلناهم .. ثم هربنا خلال المعركة
التي تلت ) ب وهذ؟ الوصف ينطبق نماما على ما
حصل في عملية فردان » ان كان من حيث
اقتحام منازل القادة الثلائة واغتيالهم او من
حيث الاشتباك الذي تلى المملية بين عناصر
من المقاومة وبين العملاء المشتركين في المملية .
) ب اليس من الهم أن بقول بامي بان هدف
عملية الافتيال هي لخلق الشاكل « بين المرب
والاسرائيليين » أذ ليس من المفروض على العميل
ان يعرف الهدف السياسي من العملية المسندة
اليه » فهو مثفل لاوامر محددة 818 0
‏| الهنت |62





















هو جزء من
الهدف : 216
تاريخ
٢٣ أغسطس ١٩٧٣
المنشئ
الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
مجموعات العناصر
Generated Pages Set
Periodicals دوريّات

Contribute

A template with fields is required to edit this resource. Ask the administrator for more information.

Position: 7335 (4 views)