الهدف : 144 (ص 6)
غرض
- عنوان
- الهدف : 144 (ص 6)
- المحتوى
-
_*الهدف تكرت مع يرا لدرالكري للثابات البلفاربة
النضال الئْمَابي ف
بضاببة التقاد الإؤتمر
الابع للنقاامات البلغارية
من لل ٠١ اذار الجاري »
قابل مراسل محلة «الهدف»
السشو الركتح لمكتب
اليالي للجنة اللمركزية
#حزب التميرمي البلفاري
ودئيس المجلى المركزي
اللنظابات اللبلفارية الرفيق
كوستادين غياووروف ٠. وقد
دار بينهما الحديث التالي 5
سم اس : ترتبط التقابات البلفارية
بصلات وليقة مع المديد من الاتحادات
الثقابية المرهبة . فهل كم ايها الرفيق
المحلولات التي تقوم بها الانظمة
الراسمالية الاوروبية من اجل حل
لكا اننكل المزمنة التي اخدت تهدد
كيانانها » والقرارات الوحدوية © اقتصاديا
وسياسيا » التي تمت عؤخرا » لم تخفف من
حدة الازمة التي تتمرص لها تلك الانظمة
وخاصة ايغاليا وبريطانيا وفرنا هي الدرجة
الاولى وبقية البلدان الاخرى كامانيا القربية
حيث اندلمت الاضرابات في عدة مدن ومصاتع.
واذا كانت الازمة قد خفتت مؤقتا ومرحليا في
بريطانيا وفرنسا مثلا » فائها تصاعدت وازّدادت
حدة في ابطاليا وتهدد البلاد بانهيار اقتصادي
بعد استوات من الاضطرابات والازمات التي
الوقفت الممل في المصانع وبالتالي اوصلت البلاد
الى الرحلة الحالية اذ تماني من الشلل
الاقتصادي والسياسي ٠
وازدهار الافتعاد الابطالي كان منذ نهاية
الحرب العامية الثانية في تصاعد مستمر بسبب
التوظيفات الامركية الضخمة التي انهالت على
البلاد وبسبب اليد العاملة الكثرة المدد نسبيا
اذ بلغت زيادة الانتاج الوطني الفردي 24
سنوبا حتى ستة 1534 . ولكن طبيعة الانظمة
الراسمالية » وخاصة في ايطاليا كانت تقوي
مركز الشركات الكبرى ونفوذها وكبار الافنياء
الابطاليين على حساب الجماهي الممالية الكثيرة
العدد > اذ بلغ عدد اليد الماملة الابطالية
سنة الهةة1 »6 1١ مليون شخصا .
ويزيد حدة ازمة النظام اكرأسمالي الايطالي
وجود اكثر من .؟ تجمعا ايطاليا حزبيا من
اقصى اليمين الى اقصى اليسار » لها قوتها
الشارعية التي 1 تجزع من فرضي الارهاب على
السكان والعمال » وبالاخص الحركة الفاشية
الاجتماعية التي كان لها الدور الكبم في جرائم
نهابة سنة 1935 حيث لهب اكثر من لالملة
عامل صحية اعمال العنف الفاشية اليميئية
آتني اهمها امخابرات المركزية الامركية وحب
الغامرة للوصول الى السلطة بالقوة .
والشلل الاقتصادي الذي اخذ يخيم على
البلاد » وسط حو من الارهاب والخوف من
للنظمات الفاشية التي تهدد السكان وخصوصا
بسبب قرب الانتخابات النيابية في نيسان
ترك الالاف من العمال بدون اي عمل ال بلغت
نسبة العاطلين عن العمل في نهاية سنة (/ا98
ما يقرب اللليون ونصف اللليون من العممال .
للهنة 0
هياووروف ان تتحدثوا عن طبيمة ومضمو
هده الروابط في الرحلة الراهة [
ج : نقوم بين النقابات البلفارية »
والاتحادات النقابية في البلاد المربية علافات
ودبة نقليدية ٠
وهي مبنية على اسساس مبادىء الاممية
البروليتارية » والمصالح الطبقية الشتركة
اللطبقة العاملة وسائر اكادحين في بلداننا ,
أن الشفيلة في بلادنا يكنون لشعوب البلاد
العربية عواطف عميقة » ويساندون نضالها
المادل فد الامبربالية والاستعمار الجديد
والصهيونية من اجل توطيد استتقلالها وفي
صبيل بناء اقتصاد وثقافة وطنيين .
لقد انطلقت الثقابات البلغارية على الدوام
من وجهة النظر القائلة » بان تحقيق الاممية
وتدل الارقام أن الصناعة هبطت بنسبة ؟56/ز
من سئة .1917 » وان صناعة السيارات هبطت
هي الاخرى بنسبة 2 بسبب هبوط التوظيفات
الامركية والاوروبية بنسبة 1 خلال السئة
نفسها » وارتفاع الاسعار المعيشية » مع هبوظ
الانتاج سنة 1491 » يترك آنارا واضحة جدا
على الجسم العمائي كله ويفسر الاضرابات العامة
الحالية ونسبة البطالة العالية وزد على ذلك
خوف الموظفين والممولين من توظيف اموالهم .
وامام الشلل السياسي © أذ الحكومة
الحالية التي برئسها اندريونتي ليست سوى
حكومة تصريف اعمال» وليست حكومة كل الازمة
الاقتصادية نظرا لقرب الانتخابات النيابية »
يستفل 7 ن الفاشيون الوضع لمصلحتهم
ولصلحة منظمتهم التي تسمى بالحركة
الاجتماعية » ويقدمون برامج ( موسوليني »
القاند الفاشي السابق لحل مشاكل ابطاليا
الاقتصادية والسياسية . واذا عدنا بصورة
سريعة الى انتخابات البلديات في حزيران
والى ها تقوله الاستفتاءات الشعبية »
نرى ان الفاشية اخذت تتفلفل في صفوف
الشعب وتتوضح الصورة جيدا عندما نمعلم ان
تابيد الفاشيين ارتفع الى 51/ © وبالتالي الى
السيطرة على عدة مراكز في ابطاليا وخاصة في
الجنوب الفقر وصقليا وبردينيا » والامر الذي
بدعو الى التساؤل هو نسبة انضمام العمال
الايطاليين بصورة تراكمية الى الثقابة التي
تقوم » وذلك باعتراف المسؤولين انفسهم »
على مبادىه موسوليني الفاشية وتضم عمال
المصانع الصقيرة والحرفيين اي البرجوازية
الايطالية الصفرة والمعلمين ودخلت مؤخرا امام
دهشة المراقبين الاجانب الى مصانع فيات
الضخمة . وبقف الفاشيون حاليا كبديل
اللديمقراطية المسيحية ونشم الدلائل الى انهم
سينالون اصوانا كثرة في الانتخابات القادمة
بسبب نزولهم الى الشوارع كقوة عسكرية »
والسبب الثاني هو تقديمهم البرامج الواسعة
والخادعة للخروج من الازمة الاقتصادية التي
تهدد الالاف من العمال » وحصيلة الجرائم التي
فامت بها الجموعات الفاشية حتى الان في المنطقة
الشمالية من ايطاليا فقطا منذ 1939 ©6 بلفت
اغتيالا وهجوما على رجال السلطة وعلى
مراكر الحزب الديمقراطي السيحي والحزب
البروليتاربة عمليا » ولا سيما قفي الرحلة
الراهنة بمئي ابداء التضامن مع سائر القوى
الثورية ومساندتها مسائدة فمالة وشاملة فى
النضال من اجل التحرر الوطني والسلم والتقدم
الاجتماعي ,
وقد امتبرتا دوما ان اقوى سلاح ضد
الامبربالية والاستعمار القديم والحديث هو
التضامن الاممي للطبقة الماملة ووحدة الممل
الشترلد والمساندة والتماون المتبادل بين فصائلها
النقابية الناضلة .
والان تواجه الامة المربية والنقابسات العمالية
لا سيما تلك التي سلكت طربق التحرر الوطني
مهمات جديدة مرتبطة بمشاركتها في تخطيط
وقيادة الانتاج وبتربية ورفع كفاءاتهم الهنية »
١٠ 2 0 5 2 70 وام ا -. 2
الفا يون الإرط اليو يزداروك تو وانرها سي وعم مارم ورعا تادر الإدضارة
التؤرعبوب الايطاليون يشا ن مجمه َم عه معا كم له
الشيوعي » ويشكل هذا الارهاب شكلا من
اشكال « الابتزاز الانتخابي » .
وهكذا تكون الفاشية في ابطاليا فد اخذت
تسترد موافمها شينا فشيئًا مستفلة الوضع
الاقتصادي المتازم وطبيمة النظام الليبرالي
الايطالي الذي » نظ الانظمة الاوروبية © وقع
في تخبط وفشل الراسمالية العالمية في ايجاد
الحلول لشاكلها » والفاشية الجديدة » اذا
نظرنا بصورة جدية الى سرعة انتشارها تضرب
النظام من داخله ومن خارجه © من الشسارع
بواسطة غصاباتها المسلحة اللنتشرة في كل مكان
تدعمها المخابرات الامبركية لقلب النظام الحالي
الى نظام عسكري كما حدث في اليونان ليستتب
لها الامر » ومن الداخل اي من خلال الانتخابات
والنقابات للوصول الى الحكم مقدمة نفسها
كبديل عن النظام الحالي الذي اوقع الالوف
من الممال في القشل .
امام هذه الهجمة الفاشية اليميئية اليا
تضع نفسها بديلا عن النظام الحالي © كيف
تنوزع قوى اليسار الايطالي لمجابهة هذا الم 5
ان القوى التقدمية الابطالية اخذت تتوحدا
مؤخرا للرد على محاولات اليمين واعماله
الوحشية اللي ذهب ضحيتها المديد من
المناضلين التقدميين الشيوعيين وما حدث سنة
1934 و 1994 عشية الهجمة اليمينية من
اغتيالات جماعية في صفوف التقدميين كان
الضوه الاخضر للرد على المصابات الفائئية .
ففي الرحلة الحالية » اخل الشارع التقدمي
يتحرك نصد الفاشية » وكل المحاولات التي
تقوم بها عصاباتها » ترد عليها القوى التقدمية
بوحدة تامة لايقاف المد الفاشي الرجمي .
واذا كان النظام الراسمالي الايطالي يسم
نحو طريق النهاية المؤكدة » فانه هن الضروري
منع القوى اليمينية من استظلال الوضع لجر
البلاد والالوف من العمال الى نظام فاشي
رجمي يذكر بالنازية الالمانية وفاشية موسوليني
والحكم الاسرائيلي العنصري وعدد من الدول
الاخرى الدبكتاتوربة كالبرنفال وجنوب افريقيا
وفي هذه الحالة ايضا © ينبغي على القوى
التقدمية الابطالية الوقوف في وجه الولايات
المتحدة واستخباراتها التي تفذي الوضع الحالي)
لكي يصل اليمين الفاشي الى الحكم بطريقة
انقلابية على امثال اليوناتي ٠
ونشجيع الحوافز الممنوبة والادبة لدى الشغيلة
وبرفع مستوى عياتهم الماشية وتحسين ظروف
اعملهم بصورة متواصلة ومستمرة ٠.
وبالنسبة لهذه الامور فقد تراكمتلدى ثقابات
البلدان الاشتراكيقومن منها الثقاباتالبلفارية
خبرة فنية , ونحن على انم استعداد لنقلها
الى نقابات البلدان العربية الصديقة .
أن اكثر من ظاهرة من ظواهر الته.امن القوي
والتعاون اللموس سوفتظل مدونة باحرف كبيرة
في سجل طافائنا مع الثقابات العربية الصديقة
ان روابط التماون والتضامن الى نربط
نقاباننا مع الثقابات العربية لا تتصف بصفة
آنية ومؤفتة » ولا نفرضها غابات عابرة او
دوافع انانية » وانما هي روابط ذات طابع
طبقي اممي عميق . وتشكل اسهاما متواضما في
عملية بناء وتطوير الوحدة والتضامن النقابيين
المالميين !
سن : ما هي اللوضوعات الي سيهنم
بيه الؤئر القامع للنقابات البلفارية »
وما هو برنامح المبل المتوقع اقراره صن
قبل الؤدسر 9
8ج : اياتي انعقاد المؤتمر السابع للنقابات
البلفارية بمد مرور معام على المؤتمر الماشر
للحزب الشيوعي البلفاري »
الذي نشرت مجلتكم الغراء بعغى بنود البرنامج
الذي اقره ٠.
أن البرنامج الذي اقره مؤتمر حزبنا الماشر
لهو برنامج عظيم ولو اهمية تاربخية حيث انه
استهدف بناء مجتمع اشتراكي متطور في
جمهورية بلغاريا الشعبية . ولقد نفذت الوثائق
التي افرها اللؤتمر الى عقل وقلب كل بلفاري
وبلفارية واخذت تفجر الطافات الكامنة من
اجل تحويل توصيات الحزب الى اعمال حية
ملموسة .
وقد تبنت النقابات اليلفارية برنامج الحزب
الشيوعي البلفاري واخذت تقوم بنشاط هادف
النعبئة جهود الطبقة العاملة وسائر الكادحين
وطافتهم الابداعية من اجل تجسيده في الحياة.
وان التنفيذ الناجح للخطة الموحدة لتطوير البلاد
اقتصاديا واجتماعيا خلال عام 1411 © قد خلق
ظروفا واقمية لنجاحات اكبر في التضال
الشعبي العام من اجل تنفيل الخطة الخمسية
السادسة قبل الوعد المحدد .
وتجاوبا مع نداء الطليميين في الانتاج وحاملي
الاوسمة في محافظة برنيك ومع خطاب الرفيق
تودور جيفكوف امامهم» تقوم الجموعات العمالية
في سائر انحاء البلاد الان بواصع واقرار خطط
وتعهدات من اجل رفع انتاجية العمل الاجتماعية
بشكل حاسم بحيث بمكن بلوغ المؤشرات المالمية
بالمستوى التكنيكي للانتاج والنوعية .
ان المؤتمر السابع للثقابات البلفارية سيكون
حدنا مشهونا في حياة طبقتنا العامله سيكون
تعبيرا عن ارادة جيش الاعضاء النقابيين الذي
يقدر بحوالى الثلائة ملابين» هذا الجيش الذي
سيعرب بقوة عن وحدته واستمداده لتنفيذ
وتجاوز تنفيف خطة تطوبر البلاد اقتصاديا
واجتماعيا خلال مرحلة 191/1 ب 8لا .
ان الهدف الرئيسي للمؤتمر السابع للثقابات
البلفارية هو اجراء تحليل واف للنشاط النقابي
المتمدد الجوانب © وتحديد الهمات المقبلة
اللنقابات البلفارية» على ضوه المقتضياتالجديدة
الاعلى التيتنطلبها مرحلةبناء المجتمع الاشتراكي
المتطور ,.
وستحتل حيرا هاما من اعمال الؤتمر قضية
الرفع المضطرد لدور الثقابات في تطوير الاقتصاد
وقيادة البلد الاجتماعية . وستبحث في الؤتمر
مسالة دور الثقابات بصفتها المعبرة والمدافعة
عن المصالح الشاملة للعمال والستخدمين .
ففي ظروف المجنمع الاشتراكي المتطور بتحتم
على الهيئات والنظمات الثقابية ان ترفق بين
النضال من اجل تحقيق الهام الشعبية العامة
الرامية الى تنفيذ خطط الاقتصاد الوطني وبين
ا
|
١
ا
ا
سبح
عملها كمعبرة ومئاضلة دفاعا عن مصالح الشفيلة
الفردية والجماعية ,
كما ستوضع على بساط بحث الإتمر السابع
مسالة دور ومكان الثقابات في عملية اكتمال
ونطوير الانسان الجدبد باني الاشتراكية ,
وهذا ما بحدد الهمة الرئيسية المملقه بممل
النقانات التربوي » وهي الساهمة في للق
شخصيات مقتنعة فكريا ولابتة اخلاقيا ونشيطة
اجتماعياء نتمتع بوعي عال للواجب والمسؤولية
امام نفسها وامام المجتمع . وانطلاقا من ذلك
سيحدد مؤتمرنا مهمات الهيئات والنظمات
النقابية في ميدان التربية العملية والوطلية
والجمالية والاممية للشغيلة » تلك القضابا
التي لها اهمية كبيرة في المرحلة الراهلة مسن
تطور بلادنا ٠
ان المإنمر السابع للنقابات البلفارية سوف
كوستادين غياووروف
د:
© ولد الرفيق فياووروف في عام 3٠654
في قربة ليدجينه بمحافظة بازارجيك .
© اشترك منذ يفاعته في الحركة الثورية
البلفاربة واصبح عضوا في اتحاد
الشبيبة العمالية وفي احلك اعوام
الاحتلال الفاشي لبلغاريا في عام 1161
أصبح الرفيق فياووروف عضوا في
الحرب: التسوقي.'البلقاري. -.
© وعندما هاجمت المانيا الفاشية الاتحاد
السوفياتي: اصبح: الرفيق فياووروف في
سف اولئك الدبنحملوا السلاح وساروا
في طريق الكفاح السلح لقاومة الفاشية
وبدلك كان واحدا من اعضاء النصيل
الذي اشتهر ببطولاته © اي فصيل
« انطون ايفانوف » . ومن خلال مشاركة
الرفيق غياووروف في الكفاح المسلح »
وعلى امتداد الفترة من 14)5 حتى
ايلول 1944 يوم انتصار الثورة
البلفارية استطاع الرفيق غياووروف ان
يشتركد في العديد من الممارك الدموية
التي خاضها فصيل ١ انطون ايفانوف »
د المدو الفاشي المستشرس .
© وبمد انتصار الثورة في 1914)/5/6
تولى الرفيق غياووروف مناصب حزبية
إؤاك امؤرلية اقيالايتة الركرية العرية
البلفاري في كل هن محافظتي بلوديف
وبازارجيك » والرفيق غياووروف خريج
المدرسة الحزبية العليا في موسكو ,
© دهن الؤتمر الشاضع اللتزب الشيوعي
البلغاري انتخبالرفيق فياووروفعضوا
مرشحا للمكتب السياسي وتولى
مسؤولية قيادة الممل الحزبي في محافظة
بلوديف التي تاتي بمد العاصمة صوفيا
من حيث الاهمية ٠
© وفي الؤتمر الماشر الذي انمقد في
العام الماضي » اعيد انتخاب الرفيق
غياووروف عضوا مرشحا في المكتب
السياسي للحزب الشيوعي البلقاري
وفي الاجتماع الكامل الذي عقده المجلس
المركزي لاتحاد النقابات البلفارية انتخب
المجلس بالاجماع الرفيق غياووروف
رئيسا لاتحاد الثقابات البلفارية في
الؤتمر السابع الذي انعقد في ألفترة
من لا الى ١١ الجاري .
المرب
بكون لدوة كبرى لاأهمار تضامن الطبقذ العاملة
عندنا مع نمال الشعوب التي يستمبدها
راس امال .
اننا جد مفتبطون وممتئون لكون اللجلة
الركزية للحزب الشيومي البلفاري اصدرت في
عشية مؤتمرنا قرارا 7 حول الانجاهات الرئيسية
في نشاط النقابات البلغارية واهم مهماتها المقبلة
في النضال من اجل بناء مجتمع اشتراكي
متطور في جمهوربة بلفاريا الشمبية » » هذا
القرار الذي بشكل 'عبرا جديدا عن العلابة
الكبرى والساعدة المتواصلة اللتين نتلقاهما من
طليمتنا وقالدنا الحزب الشيوعي البلقاري .
اس 5 أن الؤئمر السام للنقابات
البلغاربة سيكون حدئا مرمونا في حياة
الطبقة الماملة البلغاربة وحركتها النقابية
فما هو برنامحها هثان تماونها اللاحق
مع اللقابات المربية وما هو موتفكم من
الشعب العربي والفلسطيني خاصة 5
ا ج : ان المؤتمر السابع للنقابات البلفارية
سوف يكون نقطة هامة في تاريخ الحركة الثقابية
البلفارية . وهو لن يكتفي برسم مهمات هامة
على صعميد مساهمة الثقابات في بناه مجتمع
اشتراكي متطور عندنا » انما سيمهد الطرق على
نطاق النشاط المالمي © بما في ذلك النخطراد
التماون مع نقابات البلدان العربية الصديقة .,
فالزيارات الرسمية التي قام بها مؤخرا
السكرتر الاول للجنة المركزبة للحزب الشيوعي
البلفاري ورئيس مجلس الدولة لجمهورية
بلفاريا الشعبية الرفيق تيودور جيفكوف الى
الجمهورية العربية السورية وجمهورية مصير
العربية » قب خلقت الظرف اللائم كرحلة جديدة
في علاقات جمهورية بلفاريا الشعبية مع
هدذين البلدين ٠
ان النقابات البلفارية ال تنطلق من سياسة
الحزب الشيوعي البلغاري الخارجية الصحيحة
الثابتة» سوف تواصل توئيق الروابط والتماون
مع نقابات البلدان العربية ومساندتها في نضالها
ضد قوى الامبربالية والاستممار الجديسبد
والصهيونية» من اجل اضطراد نوطيد الاستقلال
الوطني ومن اجل تحقيق سائر 'لتحولات
الاجتماعية التقدمية لمصلحة شفيلة وشعوب هذه
البلدان . وكما هو الحال حتى الان سنواصل
في المستقبل ايضا بذ لالجهود لتوسيع اتصالاتنا
با مراكز الثقابية العربية» على مستوى الاتحادات
والقطاعات » وستساعفد على تدريب واعداد
كوادرها النقابية والممالية وسنقدم لها المون
الممنوي والمادي .
أن الشغيلة البلفار يعربون عن فلقهم من
تعمق الازمة في الشرق الادئى ومن المدوان
الاسرائيلي الذي لقي مساندة نشيطة من
الامبريالية الامركية . أن النقابات في بلفاريا
سوية مع الشمب بأسره تدين بحزم سيساسة
اسرائيل التوسعية واعمال القمع القاسية ضد
السكان العرب وطرد الفلسطيئنيين من وطنهم »
وتصر على انسحاب القوات الاسرائيلية انسحابا
كليا وفوريا وبدون قيد أو شرط من جميع
الاراضي العربية المحتلة » بموجب قرار مجلس
الامن الصادر في توقمبر 1551 .,
ان النقابات البلفارية تسائد النضال العادل
الذي تخوضه الشموب العربية والشعب
الفلسطيني خاصة وتصر على استعادته لحقوقه
وحرياته الشرعية ,
ان قضيةالشعوب العربيقوالشعب الفلسطيني
فضية عادلة » ونحن على ثقة بانها ستكلل
بالتصر ٠
اسن 5 هل الديكم اما تحبون أن
تقولونه للسال العرب ؟
ج : اود من صفحات محك 5
إن 5 آل اك اك
نضالية حارة باسم العمال وسائر الكادحين
البلفار والتمنيات بنجاحات جديدة في نضالها
من اجل تصفية المدوان الاسرائيلي واقامة سلام
دائم وتقدم اجتماعي ,
.
بواصل نظام الحكم الابراني
مسلسل المحاكمات والاعدامات
للمناضلين الايرانيين وسط كمية
من الشهادات والادلة على صحة الشائمات
حول عمليات التعذيب التي يتمرض لها هؤلاء
العتقلون السياسيون » وحول الانتهائات
في الاجراءات القانونية المتبعة في المحاكم .
ويتوقع المراقبون أن يستمر مسلسل هده
المحاكمات الصورية ل 1)8 معتفلا من
الوطنيين الابرانيين قبل آن تنففى المحكمة
الهسكربة في شهر نيسان المقبل » وان
تستمر عمليات الاعدام الجماعية إلتي بدات
مع بداية هذه المحاكمات السياسية في
اواخر شهر كانون الثاني الماضي وكانت
الحلقة «لاخرة منها اعدام ؟ مناضلين آخرين
قبل بضمة ايام ,
ان محاكمة ال ١69 مناضل ابراني هي
جزه منمخطط الشاه لاقتلاع الحركة الثورية
في ابران . وفد قامت منظمة السافاك
الشرطة السرية الابرانية ب المتماونة مع
المخابرات المركزبة الامسمكية والمخابرات
الاسرائيلية » باعتقال هؤلاء وبمد اخضاعهم
العمليات تعذيب رهيبة ©» تقرر محاكمتهم في
الحاكم السكرية » بصورة مخالفة
للدستون .
فالدستور الايراني ينص على ان كل
المعتقلين السياسيين يجب ان يمثلوا امام
محاكم مدنية © وبحضور هيئة المحلفين
والعامة من الناس » وكن نظام الحكم
الشاهنشاهي بنتهك منذ وقت طويل هذه
المادة من الدستور وابسط حقوق الانسان
الاساسية .
وقد منعت الحكومةالايرانية مؤخرا حضور
المراقبين الاجانب » من قفضاة وصحفيين »
هذه السلسلة من المحاكمات السياسية
العلنية المزعومة . وقد نقل هذا القرار
كريستيان بورجيه الذي قام بزيارة ايسران
ممثلا الاتحاد الدولي للمحامين الديمقراطيين
وكان قد سبق مهمةبورجيه زيارة محاميين
فرنسيين يمثلان منظمة العفو الدولية »
الاتحاد الدولي للمحامين الديمقراطيين
والبعثة الدولية للقضاة والاتحاد المالي
لحقوق الانسان والسكرتارية الدولية للقضاة
الكائوليك ٠
وقد اشارت تقاريرهم بمجموعها الى انه
بالرغم من الضمانات الدستورية بضرورة
محاكمة الجرائم السياسية في محاكم مدنية
وبوجود هيلة محلفين » آلا لان كل هذه
المحاكمات السياسية تجري في محاكم
عسكربة : واكثر من ذلك » لم تسمح
السلطات الايرانية بقيامحامين مدنيين بمهمة
الدفاع عن المتهمين في هذه المحاكم العسكرية
وبل اجبرت اعضاء اتحاد المحامين على
اعطاء دروس سريعة في القانون لضباط
عسكربين في الخدمة او متقاعدين ليقوموا
هم بتمثيل المتهمين والدفاع عنهم خلال
المحاكمة !1
ورغم زعم السلطات الايرانية بان هذه
المحاكمات هي محاكمات علنية» الا انها منمت
اهالي العتقلين » كما منمت الصحفيين في
حضور المحاكمات . كذلك فان احدا من
المامة لا يجرؤ عمليا على حضور هذه
المحاكمات خوفا من انتقام ١ السافاك »
ومن الاعتقال بتهمة التماطف او الملافة
بالحركة الثورية الابرانية ٠
وقد فال تقرير امراقبين الاجانب بان
« السافاك » اعتقل م المتهمين لفترات
تزيد كثيرا عن الفترة القانونية الكسموح بهاء»
م ص د ام ال اه تمت .
اقصى وحشيكها ضد الوطبنيين
41
والتي لا تزيد عن 16 ساعة © قبل ارسالهم
الى للحاكم . كذلك ذكر التقرير بان
المتهمين حرموا من وجود محامين لهم خلال
جلسات الاستجواب الاولية الخاصة »© وبان
المحكمة لم تحاول البحث في ١ الاعترافات »
كما أن الادلة المحفوظة في الدوسيهات لا
تناقش ولا تفند ©» وان محامي الدفاع
يحتاجون احيانا الى خمس دقائق فقا
للدفاع » عن رجال بواجهون حكم الاعدام .
وقد ذكر المحامي الفرنسي نوري البالا انه
خلال احدى الجلسات التي حضرها فى 5
شباط »2 قام احد المتهمين ( مسمود
عمادزاده » فجاة »> برفع قميصه لرى
جميع الحاضرين جسنده الحروق .
كما ذكر انه عندما استحصل على اجازة
مقابلة ائنين من المتهمين » سال احدهم عما
اذا كان يخضع لممليات التمذيب » وقد
ذكر له هذا » وبدعى « ناصر صادق » بانه
بتعرص للحرق . كما اخبره يان اربمة
متهمين اخرين فد تمرضوا لنفس الطريقة
في التعذيب ©» وبان احدهم قد اصيب
نتيجة لذلك بشلل في نصفه الاسفل ولا
يستطيع الحركة الا بالزحف مستعملا ذراعيه
كذلك ذكر صادق بان العملية تتم يمد
المعتفل على طاولة حديدية ساخنة ترقع
حرارتها الى درجة « الحرارة البيضاء » .
وكان احد المعتقلين السياسيين الفارين
« رضا رضائي » فد كتب حول عمليات
التمذيب في رسالة وجهها الى صحيفة
لوموند » الفرنسية © ذكر فيها انه قد
تم تدريب عملاء السافاك على طرق التمذيب
الاسرانيلية والاممكية » وبان الخبرام
الاسرائيليين والامركيين يعملون على تطوير
وسائل وطرق التعذيب للتوصل الى اشد
الطرق فمالية ,
وهناك عمل ناشط اليوم للدفاع عن هؤلاء
الوطنيين الابرانيين المعرضين للموت . وهذا
العمل تنشط فيه المنظمات الابرانية في
الخارج واتحاد الطلبة الابرانيين ومنظمات
دولية اخرى ومنظمات ثورية في الحاء
العالم » ويقوم هذا العمل على اساس ان
شاه ابران يخشى الى درجة ما الراي
العام المالمي وقلقه على مصم هزؤلام
المناضلين . لهذا تدعو الملظمات الابرانية
الوطنية والثورية كافة المنظمات النضالية في
المالم الى التضامن مع هؤلاه المناضلين
المهددين بالموت © بائارة الحملات الاعلامية
المتصلة حول عمليات التعذيب والمحاكمات
المخالفة للدستور » والدعوة الى اجراء
هذه الحاكمات علنا والسماح بحضور
المراقبين الاجانب » كاحدى المحاولات الممكنة
لانقاذ حياة هؤلاه وكشف الحوافز والاسباب
التي دفعت آلى بروز الحركة الثورية في
ايران د نظام الحكم الرجعي الايراني 4
| الهمنف 00
- هو جزء من
-
الهدف : 144
- تاريخ
- ٢٥ مارس ١٩٧٢
- المنشئ
- الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Contribute
Position: 3419 (8 views)