شؤون فلسطينية : عدد 2 (ص 130)

غرض

عنوان

شؤون فلسطينية : عدد 2 (ص 130)

المحتوى

مهما كلف أمر تصديقها .
يخبرنا الاستاذ روبن ولنرود في ادب اسرائيل الحديثة ان قصص جوشوا بارزيلاي « احد
كتاب القصة الاوائل في اسرائيل » د تحتوي على تعابير مثل « ليس في مقدوري ان اصف
الشجر في أرض اسرأئيل ... كيف استطيع أن اصف جمال اشجار الزيتون والتين
المتآخية .. . اذ كانت الجنة مثل أريحا فيجب أن تكون جميلة . . . كم هي جميلة زقزقة
العصافير في بساتين البرتقال ! ! » يبدو الاستاذ ولنرود محيرا « نحن نعلم كم كانت
الارض قاحلة في وقته وهكذا نحن محتارون 0 ‎ )»‏ ولكن ليس مدة
طويلة : : « الان عرف بارزيلاي حقائق البلاد : ‎٠.‏ فترها وضعف أهلها » ولكن قليلا من
‎٠ 0‏ لقد كان يصف الآرض على زمن الاتجيل واليس] االارهن ال
اش هيها » . أدب اسرائيل الحديثة (نيويورك : ابيلارد ‏ سكومان ‎١5165‏ )ا ص ‎٠٠١‏ .
ن هذا التفسير فعلا حل بارع للمشكلة ولكنه ليس صحيحا بالضرورة حيث ان المعضلة
هي من خلق ولنوود ‎٠‏ عه ل يتوتف عن سؤال نئسه اذا كان يعرف ‎١‏ حقائق البلاد »
معان كتابا صهيونيين مضجرين آخرين مثل زئيف يافيث وابراهيم مابي يخبرونه بالقصة
ذاتها : « ان كل النتاج الاول للادب الاسرائيلي هو على هذا الطراز . » ( الملصدر
السابئق »؛ ص ‎١!‏ ) وسواء كان ولنرود مشوشا بقصائدهم الرعوية ام لا خانه يقدم
توضيحا جيدا ‎٠:‏ كانت الصورة في اذهانه هي صورة الايا م في زمن الانجيلٌ ‎٠.‏ ومن الممتع
ان نسجل تعليقه على ششسهادة 0 أو على تللم 51 عات الرحالة الاميركية المذكورة
منذ قليل : « . . . توقفنا عند بئر يعقوب لتناول الغداء . هنا تحدث المخلص مع امرأة من
0 حدس اليم عن 0 اتاضجهة للحصاد 4 | كيف رأى الحقول ما
10 السهلية الجميلة مغطاة بالستابل التدوجة بانتظار ا سار 0
من فيرمونت الى دمسق ص 15) .
ولكن طبعا » هناك تفسير : انه التفسير نفسه : كلية الزراعة تلك من جديد .
صدر حديثا عن مركز الابحاث في منظمة التحرير الفلسطينية
علاقات اسرائيل مع دول العالم (/1951 - ‎١5/١‏ )
استعراض كامل للعلاقات السياسية والعسكرية والاقتصاذية والثقافية والفنية
1 صفحة من الحجم الكبير 0
55

هو جزء من

شؤون فلسطينية : عدد 2

تاريخ

مايو ١٩٧١

مجموعات العناصر

Generated Pages Set