شؤون فلسطينية : عدد 2 (ص 194)

غرض

عنوان

شؤون فلسطينية : عدد 2 (ص 194)

المحتوى

بسلام ضمن حدود آمنة ومعترف بها واحترام هذا
الحق . د) قبول كل فريق مسؤولية القيام بكل ما
في وسعه لضيان عدم انطلاق أية اعمال عدوانية
من اراضيه ضد دولة الفريق الاخر وششعيها
وممتلكاتها . ه) التعهد من قبل الفريقين بعدم
التدخل في الشؤون الداخلية للفريق الاخر ‎٠‏
وقد وافقت مصر » في مذكرة جوابية موجهة الى
يارينغ » بدون تحفظ او شروط على كافة المطالب
التي تقدم بها يارينغ والتزمت بها رسميا
وبالاضافة الى ذلك تعهذت المأكرة المصرية بتنفيذ
الامور التالية : ‎)١‏ ضممان حرية الملاحة في
قناة السويس وفقا ليثاق القسطنطينية الصادر في
عار 44م| . ‎)١‏ ضمان حرية الملاحة في مضائق
تيران وفقا لمبادىء القانون الدولي ‎٠.‏ *) القبول
بوضع قوة سلام دولية في شرم الشيخ ‎٠.‏
كما نصت المذكرة الجوابية المصرية على انه بغية
ضمان التسوية السلمية والسيادة الاقليمية لكل دول
المنطقة فان الجمهورية العربية المتحدة تقبل بما
يلي : أ) اقامة مناطق مجردة من السلاح على طرفي
الحدود . ب) انشاء قوة سلام تابعة للامم المتحدة
تسسهم فيها الدول الدائية العضوية في مجلس
الامن .
وطالبت المذكرة اسرائيل بالمقايل الالتزام بسحب
قواتها المسلحة من سييناء وقطاع غزة وتحقيق
تسوية عادلة لمشكلة اللاجئين وفقا لقرارات هيئة
الامم المتحدة . وبما أن المذكرة الجوابية الاسرائيلية
التي قدمها ممثل اسرائيل في هيئة. الامم المتحدة الى
يارينغ لم تنشر في اللفة العربية بعد يجد القارىء
فيما يلي ترجمة لنصها :
عطفا على اجتماعاتنا التي تمت في لم و١‏ ششسباط
لدي تعليمات باعلامكم واعلام ج ع م بواسطتكم
بما يلي ؛ ترحب اسرائيل بما عبرت عنه ج ع م
حول استعدادها للدخول في اتفاق سلام مسع
اسرائيل . وتكرر أنها مستعدة لاجراء مفاوضات
جدية حول كافة المواضيع المتعلقة بالتسويةالسلمية
بين البلدين . ان حكومة اسرائيل ترغب في التأكيد
بأن اتفاقية السسلام بين اسرائيل وج ع م يجب ان
تكمل »6 فيما تثسمله © الاجراءات المحددة ادناه :
أ) تقدم اسرائيل تمهدات تثسمل الامور التالية :
‎)١‏ قرار صريح ومعلن باعتبار النزاع بين اسرائيل
وج عم منتهيا تماما وانهاء كل ادعاءات الحرب
وحالاتها » وكل الاعمال العدوانية بين اسرائيل
الل
وج ع م . )) احترام سيادة ج ع م وحصانة
أراضيها واستقلالها السياسي والامتراف بكل ذلك.
؟) احترام حق ج ع م في العيش بسلام داخل
حدود آمنة ومعترف بها والامتراف بذلك .
؟) انسحاب القوات الاسرائيلية المسلحة من على
خط وقف اطلاق النار بين اسرائيل وج ع م السى
الحدود الامنة والمعترف بها التي متقام في اتفاق
السلام . ان اسرائيل لن تنسحب الى خطوط ما
قبل ‎٠‏ حزيران 1951 . ©) فيما يتعلق بمسألة
اللاجئين ودعاوى الطرفين بالنسبة لهذا الامر فان
اسرائيل مستعدة للتفاوض مع الحكومات المعنية
مباشرة حول : أ) دفع تعويضات مقابل الاراضي
والممتلكات المهجورة . ب) المشاركة في وضع خطة
لتأهيل اللاجئين في المنطقة . عندما يتم الاتفاق على
واجبات الطرفين نحو قضية اللاجئين لن يكون اي
طرف من الطرفين مرتبطا بأية التزامات تجاه
الطرف الاخر تتعارض مع سيادته . 1) حمل
مسؤولية ضمان عدم قيام او انطلاق اية أعمال
حربية او أعمال عنف من قبل أي تنظيم أو جماعة
او فرد في ارض اسرائيل ضد شعب ج ع م او
قواتها المسلحة او ممتلكاتها . 7) عدم التدخل في
الشؤون الداخلية ل ج ع م . 8) عدم اشستراك
اسرائيل في أية احلاف معادية ل ج ع م وحظر
وجود أية قوات عسكرية لطرف ثالث مي حالة
عداء مع ج ع م . ب) تثمل تعهدات ج ع م في
اتفاق السلام مع اسرائيل ما يلي : ‎)١‏ قرار
صريح ومعلن باعتبار النزاع بين ج ع م واسرائيل
منتهيا تماما وانهاء ككل ادعاءات الحرب وحاللاتها
وكل الاعمال العدوانية بين ج ع م واسرائيل .
؟) احترام سيادة اسرائيل وحصانة اراضيهما
واستقلالها السياسي والاعتراف بكل ذلك . *)
احترام حق اسرائيل في العيش بسلام داخل حدود
آمنة ومعترف بها تعينها اتفاقية السلام ‎٠‏ ؟) حمل
مسؤولية عدم قيام أو انطلاق اية اعمال حربية
او أعمال عنف من قبل أي تنظيم او جماعة او
فرد في اراضي. ج ع م ضد شسعب اسرائيل او قواتها
المسلحة او ممتلكاتها . ه) عدم التدخل في الشفؤون
الداخلية لاسرائيل . 1) تعهد صريح بضمان حرية
المرور للسفن والبضائع الاسرائيلية في قناة
السويس . 7) انهاء الحرب الاقتصادية في كل
مظاهرها بما في ذلك المقاطعة »© وانهاء كل تدخل
في ملاقات اسرائيل الدولية الطبيعية . ) عدم

هو جزء من

شؤون فلسطينية : عدد 2

تاريخ

مايو ١٩٧١

مجموعات العناصر

Generated Pages Set