شؤون فلسطينية : عدد 23 (ص 92)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 23 (ص 92)
- المحتوى
-
الشاعر نفسه ؛ وتأتي على اشجار حديقته » وهي كما رأينا من قبل تهلك الاطفال »
بل أن بارو ليحد لذة خاصة في مشاهدة هلاك الأبرياء :
حينيا أمسكت الثير ان بالجائط »
أمسى قلب العصفورة الخائف مثل قطعة ثلج »
وحومت دون جدوى حول العش. ٠
ثم إسرعت عائدة مرة اخرى »
أجنئحتها المرتجفة تغطي العش »
تصرخ من اجل اولادها عند صدرها »
مرتجفة © مرتعقة ؛ باكية من الخوفا ٠
ونحوم مرة اخرى نألسئة اللهب تقترب
مرة تلو الاخرى تدور حول العششن ؛
ولكن ليس هناك من ينقذها او يحميها ٠
لو آئني اردت » لانتذت العشس
والمخلوتات التي نيه بكل يسر ٠
ولكن لم استطع ان أفعل شيثا ... كما لو كانت قواي
كلما ولت ... لبرهة وجيزة ٠
ألم تكوني أنثت مثل
المصقورة واولادها ؟
من تملكته الشفقة عليك ؟ ألم يكن مصيرك
أنت واولادك »© مثل مصر العصغورة القاسي الفظ ؟
ووصف الشماعر لهذه الحادثة عُنئى عن التعليق ©» فهي تحسد وبشكل حاد عنصريته ولا
ويبدو أن تشر نحوفسكي كان يتحذب دائما الى الشخصيات المتطرفة العتيقة الانتحارية
في التاريخ اليوودي » ويركوخيا هو أحدى هذه الشخصيات الشمشونية ( أن صمح
التعبير ) التي اتخذ منها الشاعر اليهودي مثلا أعلى » خفي قصيدة كتبها في تسبابه » يشكو
الشاعر من الظلم الذي لحق بابن الكوكب (يركوخبا) (والكوكب هو رمز المسيح المخلص)
الذى سماهة شعيه الجحود أبن الكذب ( بركوذيبا ) ( وكوذيبا هي القرية التي ولد فيها
دركوخبا » وكان يسمى بركوذيبا قبل تقمصه شخصية المسيح المنتظر ) » ويعبر عن أمله
فى أن اجيال المستقبل ستزيل هذا العار ©» وأن شسعبا قد تطهر من ادرا ن ألنفي سيعيد
الى البطل اعتباره وما يستحق من تبجيل . وقد كب تشرنحوفسكي مسرحيته الشمعرية
الوحيدة عن ثورة يركوخبا وعن أنتحاره هو واتباعه .
من كل ما تقدم يمكن أن نخلص الى أن التيار اليهودي القبلي في شعر تشرنحوفسكي
قوي وواضح أيما قوة ووضوح ؛ وان رؤيته » في كثير من الوجوه » قد تسكلتها نشأاته
وقيمه اليهودية .
الغيبيات العلمانية
ولكن لكل من القطبين » العلمائي والديني ؛ رغم تعارضهما ببسل وتناقضهما » وجود
حثيقي في شعر تشرندوفسكي » ولذا كان على الشساعر أن يحسم هذا التناقض بطريقة
ما » وقد لجأ تشرنحوفسكي ألى الحل الصهيوني الا وهو الابقاء على الجوهر الغيبى
الاسطوري للفكر القبلي اليهودي » واضفاء غلالة رقيقة من العلمانية المعاصرة عليه .
يقترح الشماعر » على سسبيل المثال » ان ن يعاد بناء اليهودية في أرض خفلسطين ؛ واليهودية
التي ينادي بها تشرنحوفسكي لبست هي اليهودية التقليدية « التحجرة والمبنية على
1١ - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 23
- تاريخ
- يوليو ١٩٧٣
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 39364 (2 views)