شؤون فلسطينية : عدد 71 (ص 192)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 71 (ص 192)
- المحتوى
-
لذ
المستشرقين الاسبان , ان لأا يرى العالم العربي كثقافة هامشية أى كالف ليلة وليلة .
لكن كواقع موجود وقريب 2 نحبه ونحترمه » ١ ٠
ام
لوحة سريعة لتاريخ الاستشراق الاسباني ٠
تقدم كارمن رويث ٠ هذه اللوحة عن تاريخ الاستشراق الاسياني :
يوجد ثلاثة اجيال من المستشرقين :
الجدل الاول ٠
ويتمثل اساسا بثلاثة مستشرقين : اسين بلاثيوس ٠. غومثالث باليذثيا وريبيرا
قاموا بتوسيع مجال ونطاق الدراسات الاستشراقية ٠ ويحثوا في علاقات الثقافة الاسبانية
المسيحية المغربية 2 بالحضارة الاسلامية الشرقية ٠ وتتركز الدراسات حول الاندلس
باعتياره ارضا للقاء الحضارتين ٠ ش
اسين بلائيوس ٠ وهى كاهن كائوليكي ٠ درس وعمل في مجال الافكار الفلسفية
والدينية ٠ بحث في تأثير الافكار الاسلامية في دانتي من خلال اثر « رسالة الغفران »”
الف كتابا يالغ الاهمية هى : وألعمه© وأمأنأط جآ عل 20 درس تأثير
الافكار الاسلامية في الكوميديا الالهية
غومثالث بالينثيا ٠ درس في مجال الادب والقصة ٠ وقارن بين تقاليد الخكاية
الاسبانية ,2 وتقاليد الحكاية العربية كما في « الف ليلة وليلة » ٠
ريبيرا درس الموسيقى والفولكلور والتقاليد ٠١ اي آثار الحضارة العربية على تقاليد
الشعب الاسياني 1
الجيل الثاني ٠
المستشرق غارثيا غوميث ٠ هى وريث الجيل الاول ' وقد اتايع البحوث السابقة » وقدم
37 اسباني ( كما درسن ابن قتمان 1
اصبح غوميث سفيرا في انقرة ٠ وكان اهم مستعرب في زمنه ٠ لكن لم يفعل شيئا
من اجل ايقاف القانون الذي حذف اللغة العربية من الدراسة الجامعية ٠ وهنا دخلت
الدراسات العربية في ازمة حقيقية . ٠ وقد تعمقت هذه الازمة عند اعلان قانون التعليم
قسم اللغويات:٠ويشكل اختياري - : والان لو وجل في اسبانيا سوى حوالي ٠ ٠ .طالب
يدرسون اللفة العربية ٠ ا لي 0
الجيل الثالث
ويتمثل اساسا بالاستان بترو مارقيئن موفتايث ٠ فهناك مسؤولية اجتماعية في
دراسته ٠ وقد فتح مجال الدراسات المعاصرة ٠ خرج من مجال الاندليس والتراث 2 - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 71
- تاريخ
- أكتوبر ١٩٧٧
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 36100 (2 views)