شؤون فلسطينية : عدد 77 (ص 183)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 77 (ص 183)
- المحتوى
-
مما
تأثري في تلك الاثناء بلوي ماكنيس اكش هن تأثري باليوت ٠ ولو ان اليوت لم يتج من
تأثيره | أديب في هذا القين ٠ لقد بقي .هذا الشعور يلازمني الى ان ذهيت ٠ الى بغداد ٠
يقغداد “بعد النكية قلت : هنا يجب ان نحاول محاولة جديدة ٠ما أن بدا من جديد اق 0
نسكت : مكان الكشف الهائل هو أن اليداية الجديدة ممكنة ٠ وهتا قلت بضرورة استخدام '
التراث لغرض عصري ٠ لغة الشعر ولفة القصة التي جاءتنا أغليها عن طريق الإديباء
الصريين : لا يد من تقييمها واعادة تركيبها من حديد + فلتعد الى العرب القدامى ٠ لتعد
الى الكلاسيكيين والرومانسيين » ولنضرب جذورتا في كل الحضاراتث الممكنة 2 حتى نفهم
تجريتتا الحضارية الراهنة على ضوء جديد غدا من الجنون الا نتمسك يه بعد التكبسة في
فقلسطين ٠ وهذا كله ممكن رغم ان الطريق طويلة ٠ الا انها ايضا شاقة ومثيرة ومحفزة : ْ
وهن هنا جاءت المحاولات الجريئة في الرسم , قي الشعر في كل قتون القول والتعبير ٠
, الا تعتق تعتقد أن احد مداليل الكتاية بالانكليزية هق وجود تموذع بالنسية لكم ٠.
[] محتمل جدا ٠ أنك ل تستطيع أن خغلق شين من العدم + ل لفك ان شقافتن جاءت
عن طريق فهمنا لتراثنا عن طريق المقاهيم التي تبلورت عن طريق دراسة الفكر الغربي ٠
طيعا كان هذا امرا اضاقيا الى الفرية الداخلية وتصميمنا على ايجاد اليديل ٠ ويخيل الي
ان كل بديل فاعل هل في التحليل الاخير تا هن الاستعارة والخلق *. والعودة دائما الى
تقول في مقدمة مجموعته ا الشعزية اا تكره النعفوت
وتيحث عن الموسيقى الاوركسترية ٠ خهل تعتقد ان شعرك قد استطاع الوصول الى هذه
الموسيقى ؟ 0 .
[] قد يكون ما حققه الأنسان قاصرا عن طموحه ٠ لكن هذا ما طمحت اليه . وهذ! ما
يبدى في مجموعتي ٠ تموز في المدينة » وقي قصائدي اللاحقة ٠ اما التقييم فيتوققف على
الناقد ٠ المهم اخني كنت ارى في كثرة النعوت ضعفا ٠ يلجة الانسان الى النعت عندماً
لا يستطيع ان يخلق الحالة المنعوتة عن طريق اللقظ'2 والتعت لا يضيف يعدا حقيقيا الى
التجرية ٠ اي عندها يقول الشاعر « ليل حزين » عليه ان يوحي لنا حزن الليل بكنايات
وصورء بحيث يخلق فينا الشعور بآن الليل حزين » لا بمجرد النص على كلمة ٠ه حزين »
الملحقة بكلمة ليل مجانيا ٠ هذا الذي اردت فعله وكررت قوله * والذي كنت اردده قي
إكثر حديثي عن الشعر لزملائي ايضا ٠ اها الموسيقى الاوركسترية » فهذه ناحية تحدثت
عنها كثيرا في ذلك الوقت ؛ لاثني اردت التنبيه إلى نواح في الوسيقى + بالتسية الى
الشجر ٠ غير التقمة والايقاع + كنت اقصد الى تنوع الاصبوات في القصيدة ٠ لان القصيدة
العامودية هي في الاغلب قصيدة ذات صوت واحد ٠ في حين اني أردت قصيدة من اصوات
متعددة وثيمات مركبة ٠ ريما كان تحقيق هذا الشيء أمرا .صعبا . لكنه زائع عندما
يتجسب ٠ لاحظ أهتمام بعض الشعراء بهذه النواحي في السئوات الاخيرة قصاكئدي
: الطويلة كلها تنطوي على هذه الفكرة - ش
٠ اتؤكد في الشعر الح والتقد الخاطىء » 0 الذي هو رد على كتاب تبازك
العربي في سبيل حياة اغني واعتف » شم تريط ولادة هذا الشعر بهزيعة لكا ٠. الخانية - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 77
- تاريخ
- أبريل ١٩٧٨
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 36098 (2 views)