شؤون فلسطينية : عدد 77 (ص 219)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 77 (ص 219)
- المحتوى
-
اى لغوية اى اسلوبية » ه يتنجهرف قي
تيار الكتاية » محاولا احتضان الواقع 0
يحاول الوصول آلى كل الزوايا
والمساحات ٠ يبعد « احتيال العقل ٠»
ى « قيد الايديولوجيا » ويحل مكانهما
ه عفوية ٠ الكتاية + ينقل مسد وى
الواقع الى مستوى اللغة ٠ وئا كان الواقع
جملة علاقات متناقضة لاخطية فيها فأن
هذا التناقض لا يليث أن ينتقل الى
التص الاديي الذي يجاول رسسم هذا
الواقع ٠ تناقض يعيد انتاجه كتذاقضس
اخر ٠ لذلك فاننا نجد في « الجيل
الصغينر » اكثر من « فكر » واكثر من
م ايديولوجيا » ٠ نجد اكثر من اسلوب
واكشر من لغة ٠ بمعنى الجر ٠ ان
كثافة الواقع وسديم المعاش وضيابية
النحظة التاريخية تعكس نفسها في الشكل,
الفني الذي يرسمها ٠ لاه معقولية ء
الحرب تظهر في ٠ لامعقولية » العلاقة
الفنية + الشرط تاريخي يحدد الشكل :
الفني ألذي يشير اليه ٠
يلخذ التناقض هنا شكلين : التذاقفضس
في الفكر والتناقض في الشكل الذي
يحمله ٠ فعلى مستوى الفكر تمر امامناً
مركبات عدة :
الثورة / اموت ٠ الفرح / السوداوية:
التقاؤل / التشاؤم » صحوة العقل /
تحطم العقل ٠ النشوة / الانكسان ٠٠-0+
اما على ٠ توى الشك ل ف' رع :
الواقغي / الخياائي ٠ الحقيقي /
الوهمي 0 اليومي / الرمزي معمهة
مركبات الواقعم تنتقل الى مركبم ات
النسصس ٠ نص غني يحاول استنفساد
واقع لامتناه في غناه ٠ عقل وسديم
يتابعان رحلة التعايش والمجابهة ٠
إن وجود التناقض في النص يعيبر
253
عن كتاية ديالكتيكدة تنطلق من الحي
الذي هى ذاته وغيره في الوقت ذاته ,
هوية ونقيض ٠ عالم في حركة ٠
الابديولوجيا وعطلية الكتاية :
يداول الياس خوري الوصول الى كتابة
جديدة ٠١ وه الجيل الصغين » حقل هذه
الكتابة ٠ وعلى المرغم من جمالية اللفة
واصالة المحاولة فان تجربة الياس تطرح
يعض الاسكلة ٠
ينطلق الياس من عفوية الكتابة او
استقلال عملية الكتاية وحضور اللغة ٠
تقول اللفة:ما تريد ويرسم نسقها اشكاله*
يصبح ٠ الكاتب » علاقة ٠ يسين النصن:
محمولا على دفع اللغة وتلقائية الكلمة ٠
للكتابة منطقها ٠ لكتنا نعرف ان للكاتب
ايديولوجيته وللنص ايديولوجيته ايضا ٠
ان ايديولوجياً الكاتب لا تطابق بالضرورة
ايددولوجيا النص ء وان منط ق الكاتب
لا ساوي دائما منطق عملية الكتاية ٠
يعمل مؤلف « الجبل الصغير ه في
اللغة صاحيا ٠. « يتدخل احيانا » يشذب
ما كتب فيقترب من ضفاف كتابة جدلية -
مادية ٠ يدخل ضوايطه ووعيه في عملية
الكتابة » يهندس » فيتتج صونا متوازتا
ديمقراطيا ( الجبل الصغير الكنيسة -
الدزج ) ٠ لكن كاتبنا ينساق أحيانا كثيرة
وراء :لعية اللغة ء ينحرف في البحث عن
الصورة 8 يضيع في الكلمات , تصيعح
الكلمة: مطلقة السراح . اي يندج النص
ايديولوجيا متميزة لا تطابق بالضرورة
ايديولوجيا الكاتب ٠ يصل الياس احيانا
الى العدمدة والضياع ٠ يمعنى لخر :
الكلمات عادة خام « محايدة » من حيث
هي كلمات » لكنها عندما تترابط وتتمازح
في نسق لغوي تنتج ايديولوجيا معينة - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 77
- تاريخ
- أبريل ١٩٧٨
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 39467 (2 views)