شؤون فلسطينية : عدد 84 (ص 53)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 84 (ص 53)
- المحتوى
-
بن
ولا يمكن فصل الحركة الاصلاحية اليهودية » عن تأثير فرقة يهودية أخرى
انتعشت في الفترة نفسها » في منتصف القرن الثامن عشر , وهي فرقة
المتصوفة , أى «الحاسيديم» ٠ وكان انتشارها على يد حاخامين من المتبحرين في
الطرق الصوفية الباطذية اق 0 القبالة "2 وبالرغم مما شاب هذه الفرقة مسن
ضروب البدع والخرافات » وادعاء فعل الخوارق والمعجزات وعلم الغيب » الا
انها مع ذلك » وفي هذه المفترة من التاريخ الاوروبي واليهودي » كانت تمثشل
شكلا من اشكال التمرد » وارهاصا بحركات الخروج على الغيتى » وتغليسب
العاطفة على الطقس وعلى جمود التقليد الديني ٠ لم تدع الى تجديد فكري اى
ادبي , بل الى التجديد العاطفي ٠ ويذلك تحول الاهتمام من الطقوس والتقاليد
. التوراتية المتوارثة الى الشخصية الانسانية , وحياتها الباطنية والروحية *
اصبح الفرد بعاطفته وجوائحه مع الله مباشرة » دون ممارسات طقسية
متحجرة (4) ٠
وقد انتشرت في اوروبا الوسطى » في الفترة نفسها , تيارات اخرى سيتيسة
ومسيائية » مما اشاع جوا من الفوضى الدينية وموجات الالحاد » وتلاطست
المذاهب والتيارات » مما فتح الطريق ايضا لروح البعث والتجديد (0) *
موسى مندلسون
يعتبر موسى مندلسون ( 11774 17/81 ) هى الممشل البارن والرائد
لحركة الاصلاح الديني اليهودي » تأثر بايديولوجية العصر , ايديولوجية
الاستنارة والتفتح والعقلانية ؛ وكان صديقا لاثئين من كبار رجال العصر هما
جوتهولد ليسنج , وعمانوثيل كانت ٠
وكان موسى مندلسون شديد التمسك بعقيدته اليهودية ؛ والحرص على
التراث الديني اليهودي , ولكن ترجمته لاسفار موسى الخمسة الى الامانية (5)/
وهو العمل الخطير الذي اضطلع به في هذه الفترة » اعطى دفعة قوية وبعيسدة
لانصار التنوير , كما ساعد على استعمال الالمانية بأسلوبها الرشيق » وخروج
اليهود على التعبير اليهودي الاماني ولغة الغيتى (/) ٠ فقد كان لهذه الترجمة
نفس الاثر في التنوير اليبودي الذي كان لترجمة لوثر للانجيل في التنوير
المسيحي ٠ كسرت سوار الغيتى العقلي » وقدمت البديل عن الدراسة اليهودية
التقليدية والتراثية التي تستند على التلمود » والتي ظلت منذ القدم عمساد
التريية اليهودية (8) » محدثة نفس الشرخ في تراث الحاخامية وسلطانهسا 2
الذي احدثه لوثر في الكنيسة وتراثها الطقسي بترجمته ٠ وقد جاء الانقلاب
شاملا في التربية اليهودية بتأثر « اميل » روسى , وقامت مؤسسات تعليميية
تخدم الاهداف الجديدة ؛ مثل المدرسة الحرة في برلين ٠ التي اسسها دافيد - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 84
- تاريخ
- نوفمبر ١٩٧٨
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 36175 (2 views)