شؤون فلسطينية : عدد 78 (ص 144)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 78 (ص 144)
- المحتوى
-
ع1
مجموعة من الاعتراضات حول اسلوب
البحث وطريقة الكتابة ( يسميها سميسر
ايوب « ملاحظات في الشكل » . وهذا
خطا لان الامر اغمق من ذلك ويتعهدى
الشكليبات ) * وشي هذا المصدد 2 يشن
المراجع حملة ضارية على محتويات
الكتاب » من خلال تقديم امثلة لمقاطع
مجتزاة منه » على غرار ٠ لا تقربلوا
الصلاة » ( انظر » مثلا » ص ١١4 من
المراجعة , الحعمود الارل ) ٠ ومثل هذه
الطريقة لا تخدم سمعة المراجع « العلمية »
ونكتفي برصدها دون أن نجهد نقسنا فسي
الرد عليها ٠
غير انه على الرغم من هذه الطريقة ,
التي تكاد تنطبق على معظم الانتقادات التي
يوردها المراجع ؛ هناك بعض الاعتراضات
التي تبدي كانها وجيهة » ولذلك لا يجوز
تجاهليا » منها مثلا ما « اكتشفه » ( ص
0 , المعمود المثاني ) من «٠ خلل في قدرة
الكاتب على استفدام الاتتباسات
والاستشهادات فهو يوردها بكثرة وفسي
مواقع لا تصح وبكميات تصل في بعض
الاحيان الى اكثر من نصف صفصسسة
للاقتباس الواجد » ٠ ويضاف المى ذلك
« خلل » اخر يتعلق بقدرة المؤلف « على
استخدام الاقواس التي تفصل كلامه عن
كلام الاخرين المستشهد بهم , [فالؤلف]
مرة يورد الاقواس ويشير الى الصسدر
ومرة لا يشير اليه وغالبا ما يمتنع عسسن
استخدامها » ( وملاحظة سريعة للغاية :
كان من المفروض ان تحتوي هذه الجملة
ألتي اقتبسناها » مما كتبه سمير آايوب »
على فاصلتين على الاقل ) ٠
والرد الاولي على مثل هذه الاقوال هى
ان سمير ايوب تصرف » في هذه الحالة »
بحسب القول المأثور : « رمتني بدائها
وانسلت » ء اذ يبدى ان الرجل لا يعرف
ابدا ما هدف الاقتباسات والاقواس ولا
حتى كيفية استعمالها ٠ ولتوضيح ذلك
يجد المرء نفسه مضطرا الى العسسودة
للتذكير: يما تدرسه عادة المجامعات ( التي
تستحق هذا الاسم ) لطلاب السنة الاولسى
فيها وهي مواد يبدى أن سمير يسوب
قد نسيها ٠
بحسب الانظمة والتقاليه والاعراف
العلمية المتبعة في كافة المعاهد العلمية
الرصينة؛ ليس هناك اي خلل في استخدام
الاقتباسات والاستشهادات بكثرة 2» بل
قد يكون العكس هي الصحيح ٠ ان البحث
النظري في نهاية الامر , هي عملية تفتيش
عن الحقيقة ؛ الموزعة عادة في بطلون
الكتب والمجلات والصحف وغيرها مسن
المراجع ٠ وكلما وسع المباحث تضصاق
اهتمامه واوجه نشاطهاء واطلع على المزيد
من المواد المتعلقة بدراسته » تتوسع .مداركه
وتزداد قيمة عمله ٠ وهذه ميزة وليسث
خللا ٠ ويقيئنا ٠ ائنا لم نصادف حتى
الان الا شخضا واحدا , هى سمير ايوب ,2
تصل ١ جراته » الى حد الطمن بكثلسرة
الاتتباسات والاستشهادات في عمل بحثي ٠
ويبدي أن هناك مقاييس جديدة لملستوى
اللا ب علم لم تصل الى مسامعنا حتى
الان ٠
كذلك ليس هناك اي خلل , ابدا وبتاتا
الا لدى اصحاب ١ ثقافة » معينة في ان
تصل كمية الاقتباس احيانا الى اكثر من
نصف صفحة ٠ بل أن هناك بعض اللؤلفين
الذين يوردون اقتباسات بتلك الكمية ,
ويفصلونها عن النص المكتوب من قبلهم »
ويوصون حتى بطياعتها بحرف طباعي
يختلف في صورته عن الحرف المستحمل
لطباعة متن الكتاب باكمله , الذي يتضحع
من اول نظرة اليه ان نوعين من الحروف
استعملا لطباعته ؛ واحد للمادة التي
يكتبها المؤلف نفسه , واخر للاقتياسات ٠
واحيانا يكون هنالك انِضا حرف طباعي
ثالث للملاحظات ورايع للنصادر ٠ وهلم
جرا * وقد صدرت كتب عديدة بهذا الشكل
عن جامعات مشهورة ودور نشر محترمة
للغاية ٠ - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 78
- تاريخ
- مايو ١٩٧٨
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 36099 (2 views)