شؤون فلسطينية : عدد 39 (ص 76)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 39 (ص 76)
- المحتوى
-
[ © ]
١ | ا 0 الأدفتر الازرق
وما يكاد القادم الجديد » تطأ قدماه الارض الأسرائيلية » حتى يتسلم عسلى الفور
الوثيكة الخرورية! التي سبق وورد ذكرها وهي 0 الدفتر الازرق 4 المشئوم ٠
ودكل بساطة 35-5 ويصور مختلفة .. ولكن يحثد واحد 30 مان كافة المهاجرين
يطلقون على هذه الوئيقة « الدفتر الاسود » أو رخصة الاستعياد ٠.
لقد تصفحت كثيرا من هذه الدفاتر . . ولاحظت انها مدوئة على نمط واحد :
« ثمن تذكرة الطيران من فييئا الى مطار اللد © .م
« تأمين الغفش » .
« توصيل العفثن » . 1
« معونة مالية حتى لحظة ايحاد مصدر لأرزق »4 ٠.
« ثمن العلاج بعد ستة شهور من الوصول الى البلاد » ٠
« أعطاء مهلة لدفع اجرة الشقة » .
(اسلفة قورية » [ بالطيع » مع الفوائد . اسن ٠ تس ٠ ١
ن هذه الاشسياء المدونة وما يشبهها هي شكل من شكال الأهائة .
سار اليلد حي طبر فجاة قي ددر اازيق بات جدي دا ام تل مدوفة زر
السايق .. ويد يتم هذا على النحو التالي : يدعى الشخص على الفؤر لعدة دوائر ...2
وهناك يوجهوي اليه ائنذارا :
هل عليك ديون كن
لاي شيء هذا . .؟ ولاذا ,
اكي كال يلا ليوف ماميلا شتيلي ٠٠ وهو أب الولدين اللذين فقدا أمهما في
اسرائيل :
نسسمينا ان نسجل في دفترك الازرق قيمة .لمارا ليرة كتأمين على عفنشك ,
وعليك أن تدفعها .,
وعندما يخاطبون الانسان بصيغة المفرد « أنت » )6 فهذا على اية حال ©» ليس مبعثه
الود : كما أن التفاهم في الدوائر « بالايديش. ( أو بالروسية ممنوع على الاطسلاق :
شيء لا يصسدق : فاللعة التي أنتجحت الاعيال الادبية العظيية لشلوق م علييخيم ©»
ومينديلي موخشير سنفريم ؛ والتي كتب بها داغيد برغلسون ؛ وليف كفيتكو » والتي يكب
بها الوم الكتاب اليهود التتدميون أصبحثك بالئسية للدولة اليهودية لغة قاصرة 35 أو
تكاد تكون لغة معادية للدولة !
قينا هي الاضافات الجديدة التي تضاف دسرعة ؛ الى دفتر ديون كل واحد يفكر
بسغادرة اسرائيل .
سالوا في » لل ؛ مثلا كلا من دافيد ويشغيتي كوفريغار :
بالضبط كر 8 . وطبقا ذلك صار من الغروهن” أن تسجل لا هذا 2 لحن
زرق »© ٠ - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 39
- تاريخ
- نوفمبر ١٩٧٤
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 59403 (1 views)