شؤون فلسطينية : عدد 43 (ص 135)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 43 (ص 135)
- المحتوى
-
114
قرارات الرباط ؟/!-ومعارك المواجهة المشرفة التي يخوضها الفدائيون ضد قوات .
الاحتلال . وهاتان إغنيتان سجلتهما صدية غزاوية فق مشيم شازحي قطاع غرزة بالقرب
من جرش 2 ترمطان مسالة الصمود دقوة الفدائي :
تتاحدت الاغنية الاواى بافتخار وسعادة عن الفداث ي الذي يتذقل قور الاآرض العربية»؛
مبرزه سعادة الشضعب بطلائعه المتائلة التى أخذث تدرز وتثمو وتثدت وحودها على
الساحة العر دية ” 8 وكأن الاغنية تقول ذنا ل الشدعب صامد دفضل دعم وقلوة اولك
الابطال - الغدائيين 8 تقول كلميات الإغنية :
بالقنائي يا زارعات الورد / بالقناني ختح وما شاء إلله
ع لبئان سافر الفدائي / ع لبتان الله معه الله
بالجكيت يا زارعات الورد / بالجكرت غتم وما شاء الله
ع الكويت سائر القداثي / ع الكويت الله معد اللد
في القوارة يا زارعات الورد / في القواره فتح وما ثشساء الله
ع حوارة سافر الفدائي / ع حوارة الله معه الله ش
وف الاغنية الثانية نحس باعتز از ز. الفلسدطيني. دبلده وتصمييه على العودة اليها
ويقينه أن العودة والتحرير هي « بهمة الفدائيين. »كما تشير الاغئية للاعتزا يسسوريا
اأني تضحي في حريها ضد الإعداء وبهمتها وهمة الفدائيين تتم العودة ©» وقد سجلت
الاغنيتان في مخيم نازحي قطاع غزة بالقرب من جرش في 7١/97/15 :
بلدي يا بلدي وانا عايز اروح بلدي / يا عزيز عيني وائا عايز اروح بلدي
م
يأدي قاسطلين الحرب غيها يسكاكين / بهية الندائيين انا عاوز اروح بلدي
ام
يلدي بلد أمجاد الي قيها ثلث أولاد / واحد شتهيد وواحد استشود وواحذ'فدا بلدي
بلدي دير ياسنين الحرب فيها بسكاكين // استعدوا يا لاجئين للغودة ليلدي '
بلدي سوريا الحرب يها غيته / بهمة الفدائيين أنا عاوز اروح بادي
وحول مدى شعبية هذا النص وصلته بالقولكلور الفلسطيتي لا بد من ايراد هذه
الملاحظات . لقد ولد هذا النص- في فترة الحرب العالمية الثائية وتوحي بعض مفرداته
مثل « عاوز » انه مره ن أقصى جنوب فلسطين ؛ وكان شائعا في مصر . ويددو أنه كان
تائعا 5 شمال فلسطين فد عثرت على نسخة من هذا اص ف 2 محموفة الاغاني
الك ى جمعها الباحث الاثرى الفناندي آيلى ساريز الو والتي نشرها ف كتابه : م أغاني
الدروز 4 هلستكي 601 » وقد نشرت النصوص بالانجليزية والعربية _ بالحصرف
اللاديني . وأذكر أن ساريزالو قد استقيلدي ي دتزديد بعضص مقاطع من هذه الإاغئنية
عندما زرته في بيته في هلسنكي عام ل15 ٠ وأذأ ما لاحظنا أن ن ساريزالو قضى كل
غترة ؛ أقامته في تسمال ذفلسطين : فلا بد ان يكؤن النص محليا .
. ملاحظات أخرى على فولكلور المرحلة له التي .
النسباع * - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 43
- تاريخ
- مارس ١٩٧٥
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 18073 (3 views)