شؤون فلسطينية : عدد 48 (ص 210)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 48 (ص 210)
- المحتوى
-
التاريخي في غلسطين 1147 من زاوية صهيونية »
بل أن المساحة الروائية التي يولف غيها .الحركة
الروائية محكومة بشخصية المناضل اليهودي © في
حين -يقكه الفلسطيني صامكقا ياردا في زاوية
المساحة » فهو ذات مثفعلة وليست قاعلة )6 فهو
المتفرج على الحدث وليس المشارك فيه ٠. ويقدم
كاردوسى روايته بالشكل التالي 3 فلسطين في صيف
1 4 قرية صغيرة شسبه تعاونية في منطقة
غزة » في فترة تزايدت فيها المقاومة اليهودية
« ضضد 8 المحتل اليريطاني ؛ الذي يمثل قوة
كولونيالية لا يستهان يها ٠ وازاء المقاومة يرد
الكولوئياليون البريطانيون بحيلات بوليسية . انها
بداية حرب تخرير وطني © لكنها في الوقت ذاكته
بداية حرب اخوية 6 عرب ويهود ؛ كانت حتلى
تلك الفترة موجهة الى ظهر الانجليز ٠ أن هذه
الحرب آجيرت اسرائيل ان تتصرف شد مبادئها
الذاتية ٠+6
هذه السطور تظهر الى اي مدى يلوي كاردوس
عئق الحتيقة © فتيام أسرائيل تمثل حركة تحصرر
وطني هد الكولونيالية اي ليست واقعا كولونياليا
مغتصبا » هنا تصبح اسرائيل نظيرة لكل حركات
التحرر التي ششهدها العالم بعد الحرب الكوئية
الثائية . الاثر الآخر هو ان الصراع العربي
الاسرائيلي عشية اغتصاب غلسطين صراع اخوة
وليس صراعا بين قوة كولوئيالية عنصرية وشعب
يدافع عن ارضه ٠ الامر الثالث أن هذ! الصراع
كان متجها في البدء ضد البريطانيين ولم ينفجن بين
« الاخؤة » الا في بداية الس 9إ؟ © الروائي هنا
يتناسى الصدامات المستيرة بين العرب والصهاينة
مئذ بداية 117٠١ وحتى عشية النكبة . الامز الاخير
هو ان اسرائيل انجرفت في ١ حرب اخوية » تخالف
رسالتها الانمانية © فتتالها كان -2دفاعا عسن
الثقس ٠.
يبث : كاردوس اطروحاته هذه من خلال مادة
بشرية محدودة اهمها ابراهام يوجاتير » وهو فلاح
عجون من أصل رومسي ذو ميول اشتراكية »© يرى
الارض والطبيعة من منظار صوني © غبينه وبين
« أرضه » تكائل كايل» ميو يراها ويليسسها ويسري
في عروقها » انه « وأرضه » يشكلان وحدة يتسقة
متناغية ٠ وابراعام انسان طيب وديع محب للخير»
يقضي كل وتته في رحاب الطبيعة 4 يقف بعيدأ عن
1
حقل الصراع الدائر في زمه -
وعو لا يدلج هذا الحقل الصراعي الا يوسيط
خارجي © فهو يزج بالاحداث دون أن يسعى الى
ذلتك لان أرضه هي حقله العام والخاص .
تنفتح ئائذته على حقل الصراع عندما يأتي اليه
طارقا في الليل » ارهابي في منظبة الارفون
( ديفيد ) يهدده بمسدس © ينام عنده . يعد ذلك
يطلب ابراهام من الارهابي ان يعمل عنده 4 لكن
هذا الاب ما يلبث ان يهرب بعد فترة ٠. تفلق
كافذة أبراهام من جديد ©؛ لكنه يعود الى ميدان
الاحداثت التاريخية عندما يخري من ييته » وعلى
يعد عدة كيلومترات يوقفه البوليس البريطماني
ويقوده الى متاهة من التحقيقات» ثم الى السجن»
اما سيب ذلك فهو أن ايراهام لا يحمل معه هويته
الشخصية . بمد ذلك يفرج عن أيراهام فيعود
الى مزرعته محاصرا بالقلق ©» جزعا أن يتبسض
البوليس على ديفيد ويدلي باسم ابراهام الى
« المحتلين-4 . وتنتهي الرواية عندما ترّى طائرات
يريطانية تتجه ألى. البحر في حين يبقى ابراهام في
انتظار 3 'تدره المأساوي 6م
العقدة الروائية هنا لا تشكل الا الهيكل الخام
للروأية ©؛ في حين تلعب الايدولوجيا والسياسة دور
الملبس ؛ اي لحم الرواية وبنياتها عهد يه الى
النكر الذي يطرح نفسه من خلال شرائح روايته .
غالشكل الرواثي هنا هو الاداة التي بواسطتها
يطرح النكر الصهيوني شحناته © بل يمكن القول
ان الرواية هنا تستحيل الى لعبة برجماتية لاتها
لا تلعب دور الرواية بمعناها التكويني بل تصبح
قناة ايدولوجية لتأريخ فج ومغلوط .
تخضرة فلسطين في نظر الكاتب لم تنيجس الا
بتدوم المستعميرات الصهيونية « تدوم الرحلة الى
المجدل حوالي.ساعة ٠ عندها كان ابراهام ينظبر
يأسى الى يساط المستعيرات اليهودية الاخضر
المبعثرة هنا وهناك بين الاراضصي العربية الجافة
ص 5 ٠٠١ »© وهكذا فخضرة فلسسطين مستوردة !!
أمر آخر يثير الانتباه هو طبيعة العلاقة بين
الصهاينة والانجليز فهي ليست علاقة عدائية فقسط
« ويرى ابراهام عبارة على جدار مكتوبة بالحوار ©
أيها المحظقون البريطانيون اخرجوا من بلادنا
ص 21١1 بين مغتصب ومنتصب» لكن هذه العلاتة - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 48
- تاريخ
- أغسطس ١٩٧٥
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 36178 (2 views)