شؤون فلسطينية : عدد 91 (ص 200)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 91 (ص 200)
- المحتوى
-
5
التي يأمل ابطال الروايات والقصص في الانتماء اليها ( الاخر , الطبيمة , القوى الالهية
التي تحكم العالم بصورة تعسفية:٠٠٠ الخ ٠ ) , كل هذه القيم يمكن الحصول عليها » ولكن
الثمن سيكون دمارا متوازيا للطرفين » الذي يحصل والذي تأخذ منه ٠ انها مغامرة يطل
متوحد ,. مهجور ٠ غريب ١» يحاول ( او بشكل اكثر تحديدا » يدفع الى المصاولة , لان
هذا النوع من الابطال هو نوع سلبي » لا يمكنه ان يقوم بأية مبادرة من تلقائه ) يحاول ان
يقيم علاقة 2 اى اتصالا يامراة أى يرجل » اى بالطبيعة اى القوى الالهية , أى القوى
المتوحشة , خلال مجرى القصة »2 وفي اللحظة التي يتم فيها انجاز الاتصال او الحلم ,
يبدى واضحا ( للقاريء اكثرمما للبطل ) ان العالم الذي يحاول هذا البطل ان يقيم اتصالا
به, انما هو عالم مشوه , وان البطل نفسه مشوه , أن انه لا يتمتع بما يكفي من القوى
لمقارعة محيطه ٠وهكذا . في النهاية , نجد ان اللحظة التي يتم فيها الوصول الى
الهدف ٠ هي هي لحظة انبثاق الاهواء ٠ والدمار والكارثة , أن البطل هى الذي يدملر
ذاته 2 الى يدمر ها يقرب منه إنها الاسطورة العريقة 2» اسطورة تضحية اسحاق ,2
وحكاية يافت » تقدم ها هنا في صورثها الحديثة المعاصرة » على شكل تضحية ب / أى
دمار , الاطفال على يد اقريائهم باسم هدف مشبوه أى هدام ٠ ان مثل هذه الحبكسة
موجودة في شكلها الاكثر نقاء , يشكل خاص في الاعمال الاولى لكل مسن اوريان واو
ويهوشواع ٠ وهذا الاخير يقدم لنا مثالا جيدا عليها في قصته «قافلة ياطر الليلية» (051/5) *
في هذه القصة يصف لذا الكاتب قرية معزولة في الجبال ٠ يقرر سكانها اقامة اتصال
مع العالم : مع البشر الاخرين , عبر اخراج القطار السريع الذي يمر بالقرية مرتين في
اليوم » عن سكته الحديدية ٠ وهكذا بشكل مفاجيء . وسط بريق الحادثة » وصراخ
المتالمين والجرحى ؛ يتمكن القرويون من الحصول على لحظة ارتقاء روحي » ومشاركة
حقيقية مع الآخرين ٠ وعند هذا فقط يمكن للبطل ان يتحد بمحبوبته « في تلك الارض غير
المزروعة . والتي مرت بالتجرية » ارض البلد الحبيب » *
في بداية سنوات الستين , لم تكن المستتبعات السياسية لمثل هذا البنيان الروائي
جلية ٠ كانت الاهداف المتشودة اهدافا انسائية وشخصية , لكنها كانت محملة احيانا
بدلالات سياسية سوف تتخذ مكانتها المهيمنة خلال السنوات اللاحقة *
الواقع ان هذه التوليفة بين المخطط الفردي » والدلالة السياسية ,» تظهر كنا كيف ان
الادب الاسرائيلي كان في سنوات الستين ٠ متاثرا 2 على طريقته الخاصة : بادب فرائنز
كافكا . وبالفكر الوجودي الخربي ٠ غير ان استحالة اقامة علاقة سم طبيعة لا مبالية
وغريبة » كانت تتخذ في اسرائيل تفسيرا قوميا : أن الطبيعة غريبة لان الاسرائيليين لم
يتمكنو! من الاندماج في بلد غريب ليس هو بلدهم ٠ لقد بدت الحيأة ها هنا وكانها مجموعة
من اللحظات المفككة , وكأنها استمرارية حاضر دائم غير ذي دلالة » وليس ذلك فقط على
نحو ها صاغه البير كامى في « الغريب » بل على ندى آخر.2 حيث إن الماضي والمستقبل
في هذا البلد . هما ملك قوم آخرين ٠ ان الابطال يهتزون ويثورون في عالم الرواية ,
وحيدين ومقتلعين ٠ ليس فقط لانهم سوفٍ يموتون وحيدين ( تيعا لتعبير هيدجر ) بل لانهم
عاجزون » لان ثمة عجزا عن أقامة اأتصال بين اشخاص لا يجمعهم ماض اجتماعي مشترك,
اي انهم استطرادا - لا يمتلكون امكانية بناء مستقبل اجتماعي مشتركء 'انطلاقا من ذلك
الماضي ٠ ان المعاناة ليست هنا معاناة وجودية وحسب » وهي لا تنتج فقط عن واقع ان
الفرد قد القي به في هذا العالم , بل ايضا عن واقع إن هذا الفرد القي به في بلد غريب - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 91
- تاريخ
- يونيو ١٩٧٩
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 36172 (2 views)